VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/moracee

⇱ MORACEE - Définition et synonymes de Moracee dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 Moracee
Moracee 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "Moracee" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE MORACEE EN ITALIEN

mo ·  · ce · e 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Moracee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Moracee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Moracee

moraceae

Moraceae

Le Moraceae est une famille de plantes à fleurs, comprenant environ 40 genres et 1000 espèces, réparties principalement dans les climats tropicaux et subtropicaux, et dans une moindre mesure dans les zones tempérées. En Italie, il existe peu d'espèces presque toujours d'introduction ancienne comme plantes cultivées. Le Moraceae sono una famiglia di piante con fiori, comprendente circa 40 generi e 1000 specie, diffuse soprattutto nelle zone climatiche tropicali e subtropicali, e in misura minore nelle zone temperate. In Italia sono presenti poche specie quasi sempre di antica introduzione come piante coltivate.
Lire plus

définition de Moracee dans le dictionnaire italien

La définition de Moracee dans le dictionnaire est une famille de plantes dicotylédones herbacées ou arboricoles, dont les fruits sont des akènes enfermés dans de faux fruits charnus, auxquels appartiennent le mûrier et la figue.

La definizione di Moracee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni erbacee arboree o arbustive, i cui frutti sono acheni racchiusi in falsi frutti carnosi, alla quale appartengono il gelso e il fico.

Cliquez pour voir la définition originale de «Moracee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MORACEE


Aceracee
a·ce··ce·e
Aracee
a··ce·e
Caracee
ca··ce·e
Celastracee
ce·la··ce·e
Ciperacee
ci·pe··ce·e
Droseracee
dro·ʃe··ce·e
Ebenacee
e·be··ce·e
Graminacee
gra·mi··ce·e
Lauracee
lau··ce·a
Lemnacee
lem··ce·e
Papaveracee
pa·pa·ve··ce·e
Passifloracee
pas·si·flo··ce·e
Peronosporacee
pe·ro·no·spo··ce·e
Piperacee
pi·pe··ce·e
Pittosporacee
pit·to·spo··ce·e
Poliporacee
po·li·po··ce·e
Tuberacee
tu·be··ce·e
Verbenacee
ver·be··ce·e
Violacee
vio··ce·e
zingiberacee
ʒin·gi·be··ce·e

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MORACEE

Acantacee
Agaricacee
Alismatacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Balsaminacee
Cactacee
Cornacee
Cuscutacee
Liliacee
Magnoliacee
Nictaginacee
Rosacee
Sapindacee
Sapotacee
Solanacee
Taxacee
Taxodiacee
salicacee

Synonymes et antonymes de Moracee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORACEE»

Moracee moraceae sono famiglia piante fiori comprendente circa generi specie diffuse soprattutto nelle zone climatiche tropicali subtropicali misura minore temperate italia presenti poche quasi sempre antica introduzione come coltivate nell enciclopedia treccani dicotiledoni ordine rosali arboree arbustive affini alle orticacee distinguono ficus moracee curare coltivare nostro elicriso genere appartiene alla delle comprende più sempreverdi sparse tutti continenti originarie dell asia robusta losiflores arborea originaria india della birmania unico tronco alto fino oltre metri coltivato vaso pollicegreen ginseng pianta arbustiva perenne pianeta appartenente hoepli parola significato erbacee frutti

Traducteur en ligne avec la traduction de Moracee à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE MORACEE

Découvrez la traduction de Moracee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Moracee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Moracee» en italien.

Traducteur Français - chinois

Moracee
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moracee
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moracee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Moracee
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Moracee
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Moracee
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Moracee
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Moracee
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moracee
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Moracee
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Moracee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Moracee
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Moracee
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Moracee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Moracee
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Moracee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Moracee
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Moracee
70 millions de locuteurs

italien

Moracee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moracee
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Moracee
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Moracee
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Moracee
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Moracee
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Moracee
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Moracee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Moracee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORACEE»

Le terme «Moracee» est très peu utilisé et occupe la place 81.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Moracee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Moracee
1
Moracee traduttore italiano inglese
2
Moracee dizionario italiano inglese
3
Moracee dizionario italiano
4
dizionario Moracee
5
Moracee dizionario italiano sinonimi
6
Moracee dizionario italiano francese
7
Moracee dizionario online
8
Moracee dizionario italiano latino
9
Moracee definizione
10
dizionario etimologico Moracee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Moracee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Moracee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Moracee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Moracee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORACEE»

Découvrez l'usage de Moracee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Moracee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alberi. Conoscere e riconoscere tutte le specie più diffuse ...
Ulmacee Per certi aspetti primitivo, per altri evoluto, questo gruppo affine alle Moracee comprende alberi e arbusti dai fiori tipicamente minuti, ridotti, anemofili, di norma riuniti in infiorescenze poco vistose o talvolta solitari. Questi fiori ...
Enrico Banfi / Francesca Cosolino, 2012
2
Guida fotografica - Alberi delle nostre montagne - Verde e ...
Fico. Ficus. carica. •. Famiglia: Moracee. DESCRIZIONE: ha tronco corto e ramoso, alto fino a 10 m, con una corteccia grigio-cenerina. Le foglie sono grandi , scabre, oblunghe, lobate a 3-5 lobi, di colore verde scuro sulla parte superiore, più ...
Edizioni Del Baldo
3
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
\icus. puntila. Moracee. Conosciuto anche come F. repens, è originario della Cina. Ha foglie piccole (2 cm di lunghezza), cuoriformi, quasi tonde, di colore verde-scuro, con nervature sporgenti, su fusti muniti di radici aeree che, lasciati cadere ...
Adriano Del Fabro, 2001
4
Lezioni elementari di botanica date dal prof. Ettore Celi
Le foglie e gli strobili sono usate dal tintori. MOREE. Classi XXI Monoecia. L"'“° , xxu Dioecia. Taosigrllfia ( Dx-Cuvo. Dicotiledoni-Monoclamidee. Fam. Urticacee , (Tribù Moracee). Buono. Classe XXXVII Urticince. Fam. Moracee. Abitazione.
Ettore Celi, 1871
5
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
... mentre le Neraudia son fornite di succhio latteo come ne son forniti i Ficus, gli Artocarpus ed altri generi delle supposte famiglie delle Moracee e delle Artocarpacee. La mancanza di elasticità degli stami delle Olmacee e delle Celti dee, non ...
Filippo Parlatore, 1867
6
Flora Italiana ossia Descrizione delle piante
... mentre le Neraudia son fornite di succhio latteo come ne son forniti i Ficus, gli Artocarpus ed altri generi delle supposte famiglie delle Moracee e delle Artocarpacee. La mancanza di elasticità degli stami delle Olmacee e delle Celtidee, non ...
Filippo Parlatore, 1867
7
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Rosacee NOME SCIENTIFICO Prunus avium, P. cerasum FAMIGLIA Rosacee NOME SCIENTIFICO Cydonia oblonga FAMIGLIA Moracee NOME SCIENTIFICO Ficus carica FAMIGLIA Cactacee NOME SCIENTIFICO Opuntia ...
Lorena Lombroso, 2010
8
Piante sane e belle
Predilige climi miti; resiste in Val Padana se in zona riparata e solegFicus carica - Moracee giata; soccombe a –10 °C. Teme i ristagni idrici; ama i terreni leggeri, sciolti, fertili, anche sassosi o aridi. La classica forma di allevamento è quella ...
Aa.Vv., 2012
9
Candomblé afro-brasiliano. Macumba, magia, riti, cerimonie
Fico - Figo Ficus carica {Moracee) I frutti di questa pianta hanno un effetto espettorante, curano la tosse e sono ottimi lassativi. Fico delle pagode - Figueira das Pagodes Ficus religiosa {Moracee) L'immersione in acqua della corteccia di  ...
Alice Santana, 1998
10
Sagarana
*gabiroba Diverse piante della famiglia delle mirtacee. gameleira Albero delle moracee (Ficus anthelmintica), dalle foglie coriacee e lucide, raggiunge dimensioni notevoli; fornisce un lattice che ha proprietà vermicide. *gaturamos Vari ...
João Guimarães Rosa, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Moracee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fichi: proprietà e calorie
I fichi, nome scientifico Ficus carica, sono parte della famiglia delle Moracee. Hanno origini antichissime, risalenti alle prime narrazioni medio ... «DireDonna, juil 15»
2
Broussonetia o gelso da carta
Appartiene alla famiglia delle moracee, la stessa del gelso bianco (Morus alba) e del gelso nero (Morus nigra). I frutti hanno un sapore ... «Informazione per l'ambiente veronese e non solo, juil 15»
3
LE PROPRIETÀ DEL GELSO: LA PIANTA DEI BACHI
... che vuol dire mora alta; in effetti il gelso si distingue dalle altre piante appartenenti alle Moracee per le notevoli altezze che può raggiungere. «cervelliamo, juin 15»
4
Ficus pianta da appartamento: consigli per la cura
Il genere Ficus appartiene alla famiglia delle Moracee e comprende più di 800 specie di piante sempreverdi. Molte di queste vengono ... «Leonardo.it, mai 15»
5
Se il Ficus perde le foglie
Il genere Ficus appartiene alla famiglia delle Moracee ed è di origine tropicale, comprende più di 2.000 specie. Si tratta di piante pregiate per il ... «Cose di Casa, janv 15»
6
A San Cesario “I canti di Rina”, esposizione internazionale dedicata …
La mostra sarà arricchita dall'esposizione delle preziose carte dell'artista Andrea De Simeis, carte vergate a mano in fibra di moracee, con ... «il Paese Nuovo, déc 14»
7
Ficus binnendijkii, perfetto in appartamento
Al genere Ficus della famiglia delle Moracee appartengono circa 800 specie di piante sempreverdi originarie dell'Asia e dell'Africa. A questo ... «Cose di Casa, sept 14»
8
Weekend| Almamegretta a Pulsano, Manzù al MarTa, Tommy Vee a …
... rame, stampate al torchio a stella con tecniche originali del XII - XIX sec. della calcografia, tirate su carte vergate a mano, in fibra di moracee, ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 14»
9
In mostra derentò, 800 storie del sacco di Otranto
... in fibra di moracee, con tecniche degli opifici orientali del VII sec. e tecniche medioevali delle gualchiere amalfitane in cellulosa di cotone. «Lecceprima.it, juil 14»
10
Superfood: Ulu, il frutto dell'albero del pane sfamera' il mondo?
L'albero del pane, conosciuto anche con il nome di Ulu, fa parte della famiglia delle Moracee, piante che crescono spontanee nell'Asia ... «greenMe.it, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moracee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/moracee>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026