Signification de "Aracee" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ARACEE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARACEE
Aracee est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ARACEE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «Aracee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 Aracee
araceae
Araceae
Araceae Juss., 1789 est une famille de plantes spermatoïdes monocotylédones appartenant à l'ordre Arales, avec une apparence herbacée pérenne de l'inflorescence typique au spadice. Araceae Juss., 1789 è una famiglia di piante spermatofite monocotiledoni appartenenti all'ordine Arales, dall'aspetto di erbacee perenni dalla tipica infiorescenza a spadice.
définition de Aracee dans le dictionnaire italien
La définition d'Aracee dans le dictionnaire est une famille de plantes à tubercules herbacées de l'ordre du Spadiciflore, avec de grandes feuilles et des inflorescences de spike ou de spike, enveloppées dans une grande bractée. La definizione di Aracee nel dizionario è famiglia di piante erbacee a tubero dell'ordine delle Spadiciflore, con ampie foglie e infiorescenze a spiga o a spadice, avvolte in una grande brattea.
Cliquez pour voir la définition originale de «Aracee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARACEE
Synonymes et antonymes de Aracee dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACEE»
Aracee
araceae
juss
famiglia
piante
spermatofite
monocotiledoni
appartenenti
ordine
arales
dall
aspetto
erbacee
perenni
dalla
tipica
infiorescenza
spadice
nell
enciclopedia
treccani
alismatali
comprende
rizomi
tuberi
rampicanti
epifite
fiori
sono
appartamento
vaso
potos
pothos
scindapsus
elicriso
epipremnum
aureus
giardinaggio
aracee
delle
interno
alcune
specie
più
facili
coltivare
questo
diffuse
nostri
appartamenti
grandi
dizionari
tubero
dell
spadiciflore
ampie
foglie
infiorescenze
spiga
pollicegreen
xanthosoma
appartenente
alla
originaria
continente
americano
ormai
largamente
diffusa
anche
alle
soluzioni
pianta
erbacea
cruciverba
parole
crociate
oltre
referenze
motore
soluzione
aiuto
tutti
vostri
problemi
potete
trovare
significato
repubblica
gaiavita
erbe
medicinali
circa
generi
Traducteur en ligne avec la traduction de Aracee à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ARACEE
Découvrez la traduction de
Aracee dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Aracee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Aracee» en italien.
Traducteur Français - chinois
Aracee
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Aracee
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Aracee
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Aracee
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Aracee
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Aracee
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Aracee
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Aracee
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Aracee
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Aracee
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Aracee
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Aracee
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Aracee
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Aracee
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Aracee
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Aracee
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Aracee
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Aracee
70 millions de locuteurs
italien
Aracee
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Aracee
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Aracee
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Aracee
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Aracee
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Aracee
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Aracee
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Aracee
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de Aracee
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARACEE»
Le terme «Aracee» est très peu utilisé et occupe la place
78.274 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Aracee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
Aracee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Aracee».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARACEE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Aracee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Aracee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot Aracee en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARACEE»
Découvrez l'usage de
Aracee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
Aracee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Flora Italiana Ossia descrizione della Piante
Le Pistìacee, che comprendono per me il 'solo genere Pistia poichè da esse bo
separato il genere Ambrosim'a, sono a parer mio una semplice tribù delle Aracee
, 'imperoccbè la natura capsulare del fruttd che si vede nelle Pistia a differenza ...
2
Flora italiana, ossia Descrizione delle piante che crescono ...
Le Pistiacee, che comprendono per me il solo genere Pistìa poichè da esse ho
separato il genere Ambrosìnia , sono a parer mio una semplice tribù delle Aracee
, imperocchè la natura capsulare del frutto che si vede nelle Pistia a (lifferenza ...
3
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
La famiglia delle Aracee comprende circa 1800 specie distribuite soprattutto
nelle regioni tropicali e subtropicali, ma anche in quelle a clima temperato;
assenti invece alle latitudini più fredde. Sono per la maggior parte piante
erbacee (nelle ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
4
Farmacologia e materia medica omeopatica
ORIGINE E DESCRIZIONE L'aro delle Antille appartiene alla famiglia delle
Aracee. La tintura madre viene preparata con la pianta intera essiccata. AZIONE
GENERALE Caladium esplica un'attività: – sul sistema nervoso, con iperestesia ...
Denis Demarque, Jacques Jovanny, Bernard Poitevin, 1999
5
Il libro completo del giardinaggio
FAMIGLIA Ciperacee NOME SCIENTIFICO Cyperus papyrus FAMIGLIA Aracee
NOME SCIENTIFICO Scindapsus aureus FAMIGLIA Aracee NOME COMUNE
Schefflera arboricola FAMIGLIA Aracee NOME SCIENTIFICO Spatyphyllum
wallisii ...
6
Il grande libro. Orto, frutteto, giardino. Tecniche ...
Calla. {Zantedeschia. aethiopica). Aracee. Camassia. lechtlinii. Liliacee.
Contrariamente a quanto potrebbe far supporre il nome, la pianta, molto coltivata
nei giardini, proviene dal Sudafrica. Può superare anche i 60 cm di altezza.
Colore: ...
Calamo aromatico Acorus calamus - Aracee chiamata anche acoro, canna
aromatica, calamao vero che cosa si usa Riconoscimento Il rizoma raccolto alla
fine Pianta acquatica dotata di rizoma profumato, dal quale si sviluppano foglie
lunghe ...
I filodendri richiedono posizioni protette dal sole ma comunque molto
Philodendron scandens - Aracee luminose; temono le correnti d'aria e gli sbalzi
di temperatura. Alcune specie possono essere educate come rampicanti su tutori
avvolti di ...
La propagazione si effettua agevolmente per talea in qualunque periodo
Scindapsus aureus - Aracee dell'anno. Preferisce una luce media (comunque
lontano dai raggi diretti che bruciano le foglie), ma vive an- che all'ombra.
Gradisce metà ...
10
Piante tossiche e velenose
Piante particolarmente ricche di acido ossalico e dei suoi sali si trovano nelle
famiglie delle Chenopodiacee, Vitacee, Begoniacee, Aracee e di alcune
Graminacee. I cristalli di ossalato sono presenti inoltre nel latice di molte piante, ...
Gilberto Bulgarelli, Sergio Flamigni, 2013
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARACEE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
Aracee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Piante da appartamento con fiori bianchi: ecco quali
SPATHIPHYLLUM: Pianta sempreverde, della famiglia delle Aracee, con foglie lanceolate lucide, di un verde vivo, lunghe circa 30 cm. E' una ... «Leonardo.it, mai 15»
Piante da appartamento con fiori bianchi: ecco quali
SPATHIPHYLLUM: Pianta sempreverde, della famiglia delle Aracee, con foglie lanceolate lucide, di un verde vivo, lunghe circa 30 cm. E' una ... «Leonardo.it, mai 15»
Nasce a Lisbona il bar, giardino verticale
... che avendo più spazio a disposizione, vanta diverse specie di Aracee, che benchè oggi come oggi, siano ancora piccole, tra un paio d'anni ... «MondoEco, oct 14»
Nasce a Lisbona il bar, giardino verticale
... che avendo più spazio a disposizione, vanta diverse specie di Aracee, che benchè oggi come oggi, siano ancora piccole, tra un paio d'anni ... «MondoEco, oct 14»
A Lisbona il bar e' un giardino verticale: (FOTO)
Con più spazio a disposizione, la parete di fronte è caratterizzata da diverse specie di Aracee, oggi ancora piccole ma tra un paio d'anni pronte ... «greenMe.it, oct 14»
A Lisbona il bar e' un giardino verticale: (FOTO)
Con più spazio a disposizione, la parete di fronte è caratterizzata da diverse specie di Aracee, oggi ancora piccole ma tra un paio d'anni pronte ... «greenMe.it, oct 14»
Glucomannano: proprietà curative e usi
Viene estratto dal tubero di Amorphophallus konjac, una pianta erbacea del gruppo delle Aracee e della stessa famiglia della calla. «GreenStyle, juin 14»
Glucomannano: proprietà curative e usi
Viene estratto dal tubero di Amorphophallus konjac, una pianta erbacea del gruppo delle Aracee e della stessa famiglia della calla. «GreenStyle, juin 14»
Monstera deliciosa: da riprodurre adesso
Monstera deliciosa è una specie appartenente al genere Monstera della famiglia delle Aracee, originaria del Guatemala e Messico: nei Paesi ... «Cose di Casa, mars 14»
Monstera deliciosa: da riprodurre adesso
Monstera deliciosa è una specie appartenente al genere Monstera della famiglia delle Aracee, originaria del Guatemala e Messico: nei Paesi ... «Cose di Casa, mars 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aracee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aracee>. Avril 2026 ».
