Signification de "oniomania" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ONIOMANIA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONIOMANIA
Oniomania est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ONIOMANIA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «oniomania» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Syndrome d'achat compulsif
Sindrome da acquisto compulsivo
Le syndrome d'achat compulsif est un trouble du contrôle de l'impulsion qui indique le désir compulsif d'achat, également appelé achats compulsifs, achat compulsif, addiction aux achats ou shopaholisme. Il est également connu par le terme samoomania inventé par le psychiatre allemand Emil Kraepelin. Kraepelin, avec le psychiatre suisse Eugen Bleuler, a d'abord identifié les symptômes associés à halloween à la fin du XIXe siècle. Il n'est pas reconnu comme un désordre par l'American Psychiatric Association, manuel DSM-IV; malgré le fait qu'il ait reçu une attention considérable des médias. Les sujets qui éprouvent ce désordre, en particulier les jeunes femmes, s'ils achètent d'abord à l'achat d'un nouvel achat, ils signalent un état de tension croissant, et le désir d'acheter devient une impulsion irrépressible. Suite à l'achat compulsif d'objets de toutes sortes, souvent mis de côté ou doués ou jetés, il y a très souvent des sentiments de culpabilité et de honte. En particulier, le chercheur américain S. La sindrome da acquisto compulsivo è un Disturbo del controllo degli impulsi che indica il desiderio compulsivo di fare acquisti, anche denominato shopping compulsivo, acquisto compulsivo, shopping-dipendenza o "shopaholism". È noto anche con il termine oniomania coniato dallo psichiatra tedesco Emil Kraepelin. Kraepelin, con lo psichiatra svizzero Eugen Bleuler, identificò per la prima volta i sintomi associati all'oniomania nel corso del tardo diciannovesimo secolo. Non è riconosciuto come un disordine dalla American Psychiatric Association, manuale DSM-IV; nonostante questo ha ricevuto una notevole attenzione dei media. I soggetti che presentano questo disturbo, soprattutto donne di giovane età, se inizialmente comprano per il piacere che si ricava da un nuovo acquisto, in seguito riportano uno stato di tensione crescente, ed il desiderio di comprare diventa un impulso irrefrenabile. In seguito all’acquisto compulsivo di oggetti d'ogni tipo, che il più delle volte vengono messi da parte o regalati oppure buttati via, si riscontrano molto spesso sentimenti di colpa e vergogna. È stata in particolare la studiosa statunitense S.
définition de oniomania dans le dictionnaire italien
La définition de l'oniomanie dans le dictionnaire est un désir morbide de faire des achats. La definizione di oniomania nel dizionario è desiderio morboso di fare acquisti.
Cliquez pour voir la définition originale de «oniomania» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONIOMANIA
Synonymes et antonymes de oniomania dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONIOMANIA»
oniomania
significato
sintomi
sindrome
acquisto
compulsivo
disturbo
controllo
degli
impulsi
indica
desiderio
fare
acquisti
anche
denominato
shopping
dipendenza
shopaholism
noto
termine
coniato
dallo
psichiatra
tedesco
emil
kraepelin
eccessoressia
compulsive
buying
definisce
intenso
bisogno
acquistare
oniomania
dizionari
repubblica
nìe
psicol
morboso
hoepli
parola
incantesimo
counseling
italia
detto
greco
onios
vuol
dire
vendere
cioè
mania
ciò
vendita
andare
define
uncontrollable
desire
things
more
garzanti
linguistica
psich
irresistibile
senza
reale
necessità
oxford
dictionaries
british
world
meaning
pronunciation
example
sentences
reference
content
treating
Traducteur en ligne avec la traduction de oniomania à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ONIOMANIA
Découvrez la traduction de
oniomania dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oniomania dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oniomania» en italien.
Traducteur Français - chinois
oniomania
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
oniomania
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
oniomania
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
oniomania
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
oniomania
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
ониомания
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
oniomania
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
oniomania
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
oniomania
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
oniomania
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
oniomania
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
oniomania
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
oniomania
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
oniomania
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
oniomania
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பொருள்கள் வாங்க வேண்டும் என்ற கட்டுக்கடங்காத அவா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
oniomania
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
oniomania
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
oniomania
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
оніоманія
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
oniomania
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
oniomania
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oniomania
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
oniomania
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
oniomania
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de oniomania
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONIOMANIA»
Le terme «oniomania» est communément utilisé et occupe la place
50.722 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oniomania» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
oniomania
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oniomania».
Exemples d'utilisation du mot oniomania en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONIOMANIA»
Découvrez l'usage de
oniomania dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
oniomania et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato dei nuovi danni
Malgrado questa dipendenza abitualemente venga fatta rientrare tra le new
addictions, la prima definizione di questo disturbo risale al 1915, ad opera dello
psichiatra tedesco Emil Kraepelin che ha introdotto il concetto di «oniomania» (
dal ...
2
L'Altra Notte in Fondo Al Mare
Si chiama oniomania. Vuol dire che sono costretta a spendere il danaro. Ho fatto
pure delle cure psicanalitiche per cercare di guarire: niente. Un'altra pazza? E se
anche questa decide di uccidersi ne avremo due sulla coscienza? Non lo ...
3
Terapeuta in Tasca: 5 in 1
... fatto guadagnare a questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del
comprare. Il fatto di ricondurre la patologia da shopping all'ambito delle manie è
ben supportato dall'attivazione emotiva positiva, dall'ebbrezza e dall'inebriante ...
Paul Mills, Anna Green, PierPaolo Tommaso, 2013
4
Il veleno dell'oleandro
Era la primavolta che cucinavamo insieme a Pedrarae ci davamo dafarecon
uncerto impaccio. Lazia era spendacciona al limite dell'oniomania; ogni volta che
comprava un elettrodomestico, ne prendeva unaltro identicoda portarea Pedrara.
Simonetta Agnello Hornby, 2013
5
Le relazioni e la cura. Viaggio nel mondo della psicoterapia ...
Altri impulsi reattivi non nuovi, ma tornati alla ribalta, sono la vecchia oniomania
o shopping compulsivo o, come riportavo dal mio precedente esempio, il
gettonatissimo gioco d'azzardo, con tutto l'interessante panorama dei giochi così
detti ...
Chianura, Schepisi, Dellarosa, Menafro, Peruzzi, 2008
6
Commentario al codice civile. Artt. 1343-1469 bis. Contratto ...
... come nella forme ossessive che la psichiatria classifica come “oniomania” (
cioè mania degli acquisiti), “doromania” (mania dei regali) o “collezionismo”.
Patologia è anche la mancanza assoluta o, quantomeno, una riduzione notevole
della ...
Paolo Cendon, Antonella Barberini, 2010
7
Tra normalità e rischio. Manuale di psicologia dello ...
A tale disturbo, descritto per la prima volta da Kraepelin nel 1915, fu dato il nome
di “oniomania” o “mania del comprare” ed è stato ripreso successivamente da
Bleuler (1924) e inserito tra gli “impulsi reattivi”. Attualmente la classificazione di
...
8
Oltre l'eccesso. Quando internet, shopping, sesso, sport, ...
Non è un caso che il concetto stesso di shopping compulsivo nasca agli inizi del '
900 in contemporanea con i primi grandi magazzini: il primo a parlare di ‹‹mania
di comprare›› o ‹‹oniomania›› – dal greco oniomai, compro – è nel 1915 lo ...
Alfio Lucchini, Lucchini, Cicerone, Paola Emilia Cicerone, 2011
9
Shopping, computer, pillole, ancora una e poi smetto! Come ...
... da una tendenza a manifestare vere e proprie crisi di acquisto, una forma di
mania delle spese che, nei primi anni in cui è stata descritta, ha fatto guadagnare
a questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare. Il fatto di ...
10
Portafoglio vuoto e mani bucate. La crisi economica e il ...
questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare. Il fatto di
ricondurre la patologia da shopping all'ambito delle manie è ben supportato dall'
attivazione emotiva positiva, dall'ebbrezza e dall'inebriante sensazione che ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONIOMANIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
oniomania est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Il cleptomane di Aerdorica, i melomani dello Sferisterio e l'oniomane …
Malevoli ed invidiosi hanno sparso la voce provocatoria che sia affetto da “oniomania”, nella forma grave di “acquisto compulsivo”, già studiato ... «L'indiscreto, juil 15»
Shopping compulsivo - Introduzione alla Psicologia Nr. 13
Kraepelin la chiamava oniomania, al secolo shopping compulsivo o impulso patologico a comprare. Di cosa si tratta? Sicuramente consiste ... «State of Mind, mai 15»
'L'inferno dentro' a Buti
... femminile, trattando temi purtroppo, sempre attuali come: Aborto, Violenza domestica, Perdita, Oniomania, Tradimento e Prostituzione. «PisaToday, mars 15»
Berengo Gardin ei mostri a Venezia. 27 scatti “terra-nave” contro i …
... saziare quel maledetto disturbo ossessivo-compulsivo, chiamato tecnicamente oniomania, senza capire e carpire un beato cazzo della città. «ArtsLife, sept 14»
5 consigli per guarire dallo shopping compulsivo
Lo shopping compulsivo o oniomania, è l'irrefrenabile voglia di comprare ciò che è in vendita, di cui spesso non si ha alcun bisogno. Si tratta di ... «Newnotizie, août 14»
Quando lo shopping compulsivo porta alla rovina
... anni in cui è stato descritta, ha fatto guadagnare a questo disturbo anche il termine di oniomania o mania del comprare (Kraepelin E., 1915). «Amando.it, févr 14»
La mania degli acquisti
La “oniomania” (mania degli acquisti), o “compulsione patologica all'acquisto” è comunemente conosciuta come “shopping compulsivo”: è un disturbo del ... «Legnanonews, févr 14»
Shopping compulsivo: come riconoscerlo e curarlo
... lo aveva classificato come 'oniomania' ovvero 'mania del comprare' e oggi il mondo accademico ha mostrato una crescente attenzione verso ... «Today, nov 13»
Shopping compulsivo. Sindrome e dipendenza da acquisto …
L'oniomania viene ritenuta sintomo di egoismo non è così. Si tratta di disagio, senso di inadeguatezza, solitudine. Sforzatevi di capir e ed ... «www.controcampus.it, mai 13»
Shopping compulsivo, manager al verde
... in quel tunnel che gli psicologi chiamano oniomania, un disturbo più comunemente detto shopping compulsivo. Il mezzo erano le televendite ... «Il Secolo XIX, mai 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oniomania [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oniomania>. Avril 2026 ».
