VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/ooteca

⇱ OOTECA - Définition et synonymes de ooteca dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 ooteca
ooteca 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "ooteca" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE OOTECA EN ITALIEN

o · o ·  · ca 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OOTECA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ooteca est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OOTECA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ooteca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 ooteca

ootheca

Ooteca

L'ooteca, ou l'ovotype, est l'enveloppe contenant les œufs posés par diverses espèces d'insectes. Il a des fonctions de protection et est sécrété, dans certaines espèces, avant que les œufs ne soient éjaculés et dans d'autres pendant le dépôt. À l'intérieur des huîtres de la nature, vous pouvez trouver environ 30 oeufs. La fonction de protection est la principale, dans les octets de n'importe quel type, chaque arthropode peut produire des dizaines d'dizaines d'oeufs. D'autres groupes d'invertébrés utilisent également des structures de matières organiques sécrétées par la femelle. Dans certains céphalopodes, la femelle obtient une pseudo-coquille de calcite de magnésium qui utilise principalement comme nid d'abeille. L'ooteca, o ovoteca, è l'involucro in cui sono contenute le uova deposte da varie specie di insetti. Ha funzioni protettive ed è secreta, in alcune specie, prima dell'espulsione delle uova, in altre durante la deposizione. All'interno delle ooteche delle blatte si possono trovare all'incirca 30 uova. La funzione protettiva è la principale, nelle ooteche di alcun tipo ogni artropode in grado di produrle depone svariate decine di uova. Anche altri gruppi di invertebrati utilizzano strutture di materiale organico secrete dalla femmina. In alcuni Cefalopodi la femmina secerne una pseudo-conchiglia di calcite magnesiaca che utilizza principalmente come ooteca.
Lire plus

définition de ooteca dans le dictionnaire italien

La définition d'ooteca dans le dictionnaire est dans quelques espèces d'insectes, un emballage enfermant les oeufs pondus.

La definizione di ooteca nel dizionario è in alcune specie d'insetti, involucro che racchiude le uova deposte.

Cliquez pour voir la définition originale de «ooteca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OOTECA


apoteca
a·po··ca
audiovideoteca
au·dio·vi·de·o··ca
biblioteca
bi·blio··ca
cartoteca
car·to··ca
discoteca
di·sco··ca
emeroteca
e·me·ro··ca
enoteca
e·no··ca
filmoteca
fil·mo··ca
fonoteca
fo·no··ca
fototeca
fo·to··ca
gipsoteca
gi·pso··ca
gliptoteca
gliptoteca
iconoteca
i·co·no··ca
ipoteca
i·po··ca
ludoteca
lu·do··ca
paninoteca
pa·ni·no··ca
pinacoteca
pi·na·co··ca
protomoteca
pro·to·mo··ca
videodiscoteca
vi·de·o·di·sco··ca
videoteca
vi·de·o··ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OOTECA

ooblasto
oocisti
oocita
ooforite
ooforo
oogamia
oogenesi
oogonio
oolite
oolitico
oologia
Oomiceti
oosfera
oospora
op là
op-art
opa
opacamente
opacamento
opacare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OOTECA

autobiblioteca
autoemoteca
calcoteca
chiroteca
diapoteca
documentoteca
effemeroteca
emoteca
fumettoteca
giocoteca
glittoteca
lipsanoteca
litoteca
nastroteca
olioteca
ranfoteca
registroteca
siloteca
stauroteca
xiloteca

Synonymes et antonymes de ooteca dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OOTECA»

ooteca blatta germanica blatte mantide religiosa scarafaggi orientalis ovoteca involucro sono contenute uova deposte varie specie insetti funzioni protettive secreta alcune prima dell autopsia mantidi lovers italia forumfree visto gente chiede possa riconoscere fertile presento guida mostra cosa può dipendere ooteca grandi dizionari zool racchiude nell enciclopedia treccani bozzolo astuccio molluschi artropodi invia articolo pubblica blog sito entoforum freeforumzone vedere dalle immagini proprio piccolissima circa completamente integra attaccata sotto soglia forum natura mediterraneo micologico funghi foto animali piante significato repubblica disinfest control media viene

Traducteur en ligne avec la traduction de ooteca à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE OOTECA

Découvrez la traduction de ooteca dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ooteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ooteca» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ooteca
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ootheca
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ootheca
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مبيض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

оотека
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ootheca
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ootheca
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ootheca
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ootheca
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ootheca
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

卵鞘
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ootheca
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ootheca
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ootheca
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ootheca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ootheca
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ootheca
70 millions de locuteurs

italien

ooteca
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ootheca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

оотека
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ootheca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ootheca
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ootheca
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ootheca
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ootheca
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ooteca

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OOTECA»

Le terme «ooteca» est normalement peu utilisé et occupe la place 61.555 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ooteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ooteca
1
ooteca blatta germanica
2
sinonimi e contrari ooteca
3
ooteca di blatte
4
ooteca dizionario italiano
5
dizionario ooteca
6
ooteca mantide religiosa
7
ooteca blatte
8
ooteca traduttore italiano francese
9
ooteca scarafaggi
10
ooteca blatta orientalis
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ooteca».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OOTECA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ooteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ooteca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ooteca en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OOTECA»

Découvrez l'usage de ooteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ooteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gestione integrata degli animali infestanti nelle industrie ...
La femmina può accoppiarsi dopo circa 10 giorni dallo farfallamento e subito produrre un'ooteca che viene completamente formata entro 48 ore e ( diversamente dalle altre specie di Blatta) che rimane attaccata, all'esterno dell' organo di ...
Belcari A., Macchione P., Gianchecchi U., Bacciotti D., Nencetti A., Rossi F., 2012
2
Habitat città: dai colombi alle zanzare
L'ooteca, dopo la sua formazione, può venire deposta subito in un siti ambientali favorevoli allo sviluppo della prole (Blatta orientalis) o invece portata dalla femmina sino al momento in cui le uova sono pronte a schiudere (Blattella ...
Atia-Amiu Bonifiche, Comune di Genova, 2007
3
Symposia Genetica et Biologica Italica
termine stabilito per le osservazioni, che durarono assai più di quanto inizialmente previsto, cioè 226 giorni ; perciò le femmine isolate, anziché deporre in media 4 ooteche, ne hanno deposte solo 3,13. L'abbandono dell'ooteca veniva ...
‎1966
4
Annali: Biologia animale
l'ooteca avverrebbe dunque subito dopo che gli ovociti hanno raggiunto il mas- simo accrescimento. Formatasi l'ooteca, assumono posizione terminale negli ovarioli (panoisti- ci) i piccoli ovociti che prima si trovavano al secondo posto e che ...
Università di Ferrara, 1967
5
Le nuove epidemie: come proteggersi?
... (ooteca), contribuendo all'accrescimento del numero d'invasori. È quindi essenziale chiudere la pattumiera della cucina con un coperchio, non lasciare gli alimenti incustoditi all'aria aperta, ma sistemarli in scatole ermetiche (farina, ...
François Bricaire, Frédéric Saldmann, 2010
6
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
Gryllus Mantis religiosus, Linne, 1758, Syst. Nat., ed. X, p. 426 Mantis religiosa, Gurney 1951, Smithsonian Rep. for 1950, Publ. 4037, p. 356. Is. Budelli, Cala Arena, 26-9-1985, 1 ooteca; 5-8-1986, 1 ninfa J, 10-7-1990, 1 ninfa 9 Is. Santa Maria ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1991
7
Redia
Ciò è dovuto al fatto che è proprio intorno a questo periodo che si completa la formazione della ooteca (Willis e Roth, 1958). Di qui in poi le curve tendono a farsi parallele: nelle femmine infatti già al trentatreesimo-trentaquattresimo giorno si ...
‎1980
8
Viaggio Adriatico
Ecco perchè non si può definire conchiglia, ma tecnicamente viene detta “ooteca ”, cioè contenitore di uova. Il maschio non ha l'ooteca, in quanto ovviamente le uova sono prodotte dalla femmina. Esso inoltre, come detto, è piccolissimo e ...
Marco Affronte
9
Gli scarafaggi non hanno re
Fin dalla fondazione della colonia era tradizione de- porre l'ooteca - l'involucro che racchiude le uova - nei pensili, in modo che i neonati si trovassero nei pressi delle principali riserve alimentari. Ma, gravida della sua figliolanza di trentotto ...
Daniel Evan Weiss, 2002
10
Viaggio Adriatico. Delfini, squali, tartarughe e altre ...
Ecco perchè non si può definire conchiglia, ma tecnicamente viene detta “ooteca ”, cioè contenitore di uova. Il maschio non ha l'ooteca, in quanto ovviamente le uova sono prodotte dalla femmina. Esso inoltre, come detto, è piccolissimo e ...
Marco Affronte, 2011

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OOTECA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ooteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La mantide religiosa che caccia come una tigre
Fortuna delle fortune, poco dopo essere stata catturata - a scopi scientifici - la femmina ha deposto una ooteca, l'involucro contenente le uova: ... «Focus, mai 14»
2
Il fiore che uccide
L'inganno della mantide orchidea però comincia molto prima, al momento della nascita, quando esce dall'ooteca, l'involucro spugnoso ... «La Rivista della Natura-Blog, mars 14»
3
Animali: la natura non smette di sorprenderci, ecco le specie più …
Appena fuoriuscita dall'ooteca, ossia dall'involucro spugnoso contenente le uova, ancora di color nero e arancione, imita una cimice velenosa, ... «Meteo Web, janv 14»
4
Allarme Ragni Pericolosi nelle Banane: Ecco Come Sono …
... da un'ooteca, anche se è più plausibile che qualcuno abbia montato la faccenda usando una qualsiasi ooteca in procinto di schiudersi… «RicetteOk.it, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ooteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ooteca>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026