Signification de "protomoteca" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROTOMOTECA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROTOMOTECA
Protomoteca est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE PROTOMOTECA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «protomoteca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 protomoteca
Protomoteca
Protomoteca
Le prototype est une collection de statues et de bustes, généralement en bronze. Le mot provient de la langue grecque qui, dans le terme protomé, a indiqué une tête humaine ou animale en relief décorant les structures architecturales de l'antiquité. Parmi les collections les plus importantes, la Sala della Protomoteca est rappelée dans le bâtiment du Capitole à Rome, avec des bustes de marbre. La protomoteca è una raccolta di statue e busti, solitamente in bronzo. La parola deriva dalla lingua greca, che con il termine protomé indicava una testa umana o animale in rilievo che decorava le strutture architettoniche dell'antichità. Fra le raccolte più importanti, si ricorda la Sala della Protomoteca nel palazzo del Campidoglio a Roma, con busti in marmo.
définition de protomoteca dans le dictionnaire italien
La définition de protomoteca dans le dictionnaire est une galerie, un musée de bustes sculpturaux. La definizione di protomoteca nel dizionario è galleria, museo di busti scultorei.
Cliquez pour voir la définition originale de «protomoteca» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROTOMOTECA
Synonymes et antonymes de protomoteca dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTOMOTECA»
protomoteca
campidoglio
etimologia
raccolta
statue
busti
solitamente
bronzo
parola
deriva
dalla
lingua
greca
termine
protomé
indicava
testa
umana
animale
rilievo
decorava
strutture
cerimoniale
relazioni
istituzionali
comune
sovrintende
coordina
organizzazione
convegni
conferenze
svolgono
seguenti
siti
carroccio
aula
giulio
rete
tiburtina
collatina
delle
prestigiose
riccamente
arredata
decorata
può
ospitare
fino
persone
terrazzo
notizie
liquida
consegnato
nella
premio
speciale
atena
ricevere
targa
prof
maira
genitori
documenti
foto
citazioni
nell
enciclopedia
treccani
lasciò
molte
opere
numerosi
antichi
pittori
Traducteur en ligne avec la traduction de protomoteca à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROTOMOTECA
Découvrez la traduction de
protomoteca dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de protomoteca dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «protomoteca» en italien.
Traducteur Français - chinois
protomotec
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
protomotec
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
protomotec
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
protomotec
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
protomotec
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
protomotec
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
protomotec
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
protomotec
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
protomotec
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
protomotec
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
protomoteca
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
protomotec
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
protomotec
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
protomotec
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
protomotec
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
protomotec
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
protomotec
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
protomotec
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
protomotec
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
protomotec
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
protomotec
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
protomotec
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
protomotec
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
protomotec
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
protomotec
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de protomoteca
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROTOMOTECA»
Le terme «protomoteca» est communément utilisé et occupe la place
48.152 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «protomoteca» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
protomoteca
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «protomoteca».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROTOMOTECA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «protomoteca» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «protomoteca» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot protomoteca en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROTOMOTECA»
Découvrez l'usage de
protomoteca dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
protomoteca et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Solenne adunanza tenuta dagli Arcadi nella
protomoteca ...
Arcadia. OOOGOCOOOCOOOOOOOOOCQ'OCOC0.0COGIÌI>UOOO Il Giorno
0nomastico della Santità di Nostro Signore Papa LEONE XII. occorso in quest'
an110 nel venerdì della settimana di Pasqua, e nel primo lustro del Suo glorioso
...
2
Solenne adunanza tenuta dagli Arcadi nella
Protomoteca ...
Arcadia, Pius 9.> :o “ARCADIA dalla sua istituzione so' I; _ lita a celebrare l'
innalzamento gde'Sommi Pontefici al Trono diC,spose col mezzo del savio
Collegio de' XII, che tale solennissima ragunanza dovesse tenersi alla riapertura
dell'anno ...
3
Solenne adunanza tenuta dagli Arcadi nella
protomoteca ...
Noi infiascritti Censori d' Arcadia avendo, in vigore delle leggi della nostra
Accademia, riveduto un volume intitolato : Solenne Adunanza tenuta dagli Arcadi
nella Protomoteca Capitolina per l'Esaltazione al Sommo Pontificato della Santità
di ...
4
Architettura romana arcaica: edilizia e società tra ...
Capitolium: strutture in opera quadrata presso il deposito votivo della
Protomoteca Gli scavi condotti nel 1926 e 1927 da A.M. Colini, durante la
ristrutturazione del Colle Capitolino all'intemo dell'isolato compreso tra le vie del
Campidoglio, ...
5
Guida metodica di Roma e suoi contorni: divisa in 4 parti ...
Evvi in una gran lastra di marmo scolpito il decreto dell' erezione della
protomoteca, che viene destinata in appresso ai soli italiani illustri e le leggi che
devono servire di norma all' ammissione dei ritratti ed alla loro custodia , che
dipende dal ...
Giuseppe Melchiorri, 1836
6
Il sepolcro di Winckelmann in Trieste
(49) Questa è la nuova Protomoteca capitolina, nella quale Pio VII fece
trasportare e nobilmente collocare tutti i molti busti e cenotafii che in addietro
stavano nella chiesa , delta la Rotonda , cioè nell' antico Pantheon de' Romani.
Certo dott.
Domenico de' Rossetti, 1823
7
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Nella prima sala in una gran lastra di marmo è scolpito il decreto dell' erezione
della protomoteca, che viene destinata in appresso a perpetuare la memoria de'
soli grandi italiani, e le leggi che devono servir di norma all'ammissione de'ritratti,
...
8
Pel fausto ritorno in Roma della santita di nostro signore ...
Il perché le laterali sale della Protomoteca n'erano appena capevoli. Si distribuì a
stampa il programma dei componimenti, e come gli antichi Arcadi avean fatto per
Clemente XI, per Bene' detto XIII e per altri reali Principi si volle a PIO IX ...
9
Per la inaugurazione del busto di Vittoria Colonna solenne ...
PER LA INAUGURAZIONE DEL BUSTO VITTORIA COLONNA ALEXANDRO .
TORLONIAE ET . TIIEBESIAE . COLVMNAE vxom . SOLENNE ADUNANZA
TENUTA DAGLI ARCADI NELLA PROTOMOTECA CAPITOLINA 11. Di 1: mamo
«su ...
10
Guida metodica di Roma e suoi contorni: divisa in quattro ...
si conformavano con l' ecclesiastica liturgia e furono prescelte queste sale
terrene del palazzo dei conservatori per formare la protomoteca , non solo con i
ritratti, che esistevano al Pantheon, ma con quelli eziandio che furono collocati in
...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROTOMOTECA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
protomoteca est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Da super assessore a capro espiatorio. Improta non ci sta: "Marino …
Prima della fine Marino si alza e entra in sala della piccola Protomoteca richiede le dimissioni del suo assessore che prima gli siedeva accanto ... «Affaritaliani.it, juil 15»
In Francia, Germania, Gran Bretagna e Spagna l'80% delle vendite …
... in Italy, al XIV Forum Annuale del Comitato Leonardo, tenutosi ieri (23 luglio) presso la sala della Protomoteca in Campidoglio a Roma. «Fashion Magazine, juil 15»
Revoca e precettazione: lunedì niente sciopero
Oggi, venerdì 24 luglio, alle ore 14, nella sala della Piccola Protomoteca del Campidoglio, il sindaco di Roma Ignazio Marino annuncerà alla ... «Ostia Tv, juil 15»
E-commerce e Gdo: imprenditori e istituzioni a confronto sulle sfide …
Al Forum, ospitato nella sala della Protomoteca del Campidoglio, hanno preso parte, oltre alla presidente del Comitato Leonardo Luisa Todini, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Agenda Appuntamenti
... gli altri, Licia Mattioli, Presidente Comitato tecnico per l'Internazionalizzazione e gli investitori esteri di Confindustria (Sala della Protomoteca, ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
L'agenda di domani
Sala della Protomoteca, Campidoglio Roma 14h00 sala Mappamondo Camera - Audizione dei Commissari straordinari dell'ILVA, Piero Gnudi, Corrado ... «Corriere della Sera, juil 15»
Morning note: l'agenda di giovedi' 23 luglio
Campidoglio, Sala della Protomoteca. - Roma: l'Aula della Camera vota la fiducia posta dal Governo sul Dl fallimenti. - Italia: l'Istat diffonde i ... «Borsa Italiana, juil 15»
L'agenda della settimana
Sala della Protomoteca, Campidoglio Milano 16h00 Presentazione del libro '100 chef x 10 anni. I 100 chef che hanno cambiato la cucina italiana'. Sala Reale ... «Corriere della Sera, juil 15»
Eventi della settimana: dal 20 al 24 luglio
Campidoglio, Sala della Protomoteca. Roma: conferenza stampa di presentazione il progetto 'Lo Sport, 'un faro' del made in Italy'. Ore 17,30. Partecipano, tra gli ... «Il Ghirlandaio, juil 15»
NIDI E SCUOLE D'INFANZIA: ROMA CAPITALE E REGIONE LAZIO …
... a partire dall'assemblea che si terrà il 17 mattina presso la sala della Protomoteca in Campidoglio, a cui invitiamo anche la cittadinanza”, ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Protomoteca [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/protomoteca>. Avril 2026 ».
