Signification de "ovariectomia" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE OVARIECTOMIA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OVARIECTOMIA
Ovariectomia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE OVARIECTOMIA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «ovariectomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ovariectomie
Ovariectomia
L'ovariectomie consiste en l'élimination chirurgicale de l'ovaire et peut être effectuée d'un côté ou sur les deux ovaires. L'élimination unilatérale est effectuée lorsque, en raison d'une néoplasie bénigne, de grands kystes ou d'une inflammation sévère, le tissu glandulaire est complètement détruit. Si la femme est en âge de procréer et veut des enfants, le tube peut être laissé en place, sinon il sera toujours associé à l'élimination du tube du même côté. Dans ce cas, il s'agit d'une annessiectomie. L'ablation des deux ovaires ou la castration chirurgicale peut être indiquée en cas de tumeur maligne métastasé du sein, comme une intervention complémentaire, afin d'éliminer la poussée exercée sur le tissu néoplasique proliférante par les œstrogènes, quand il est impossible de supprimer la production d'œstrogènes par l'utilisation de drogues. L'annessiectomie bilatérale est généralement associée à l'élimination de l'utérus dans le cas de tumeurs malignes de l'utérus, de l'utérus ou des ovaires. Dans ce cas, nous parlons d'annessiectomie istrian. L'ovariectomia consiste nell'asportazione chirurgica dell'ovaio e può essere effettuata su un solo lato o su entrambe le ovaie. L'asportazione monolaterale si esegue quando, a causa di una neoplasia benigna, di una grossa cisti o di una grave infiammazione il tessuto ghiandolare è completamente distrutto. Se la donna è in età fertile e desidera figli, si può lasciare in sede la tuba, altrimenti all'ovariectomia si preferisce sempre associare l'asportazione della tuba dello stesso lato: in tal caso si parla di annessiectomia. L'asportazione di entrambe le ovaie o castrazione chirurgica può essere indicata in caso di tumore maligno metastatizzato della mammella, come intervento complementare, al fine di eliminare la spinta proliferativa esercitata sul tessuto neoplastico dagli estrogeni, quando non è possibile sopprimere la produzione di estrogeni attraverso l'uso di farmaci. L'annessiectomia bilaterale viene in genere associata all'asportazione dell'utero in caso di tumori maligni della cervice uterina, del corpo dell'utero o dell'ovaio. In tal caso si parla di istero-annessiectomia.
définition de ovariectomia dans le dictionnaire italien
La définition de l'ovariectomie dans le dictionnaire est l'ablation chirurgicale d'un ou des deux ovaires. La definizione di ovariectomia nel dizionario è asportazione chirurgica di una o di entrambe le ovaie.
Cliquez pour voir la définition originale de «ovariectomia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OVARIECTOMIA
Synonymes et antonymes de ovariectomia dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVARIECTOMIA»
ovariectomia
cane
video
gatta
conseguenze
laparoscopica
bilaterale
ovarioisterectomia
donna
consiste
nell
asportazione
chirurgica
dell
ovaio
può
essere
effettuata
solo
lato
entrambe
ovariectomia
rischi
from
news
medical
piccolo
chirurgico
complicazioni
gravi
derivano
direttamente
dalla
chirurgia
sono
rare
nonostante
questo
molto
ginecologia
pazienti
procedura
rimuovere
organi
forma
mandorla
preventiva
seconda
scelta
coraggiosa
angelina
profilattica
jolie
ridotto
rischio
cancro
determinato
mutazione
gene
brca
medico
corriere
leggi
voce
salute
ultime
notizie
immagini
sterilizzazione
cagna
femmina
sicev
società
italiana
anzi
secondo
ultimi
studi
scientifici
condotti
ricercatori
olandesi
tedeschi
delle
sole
viene
ritenuta
portale
didattico
veterinario
ovaioisterectomia
stampa
email
materiale
prof
daniele
zambelli
dott
silvia
Traducteur en ligne avec la traduction de ovariectomia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE OVARIECTOMIA
Découvrez la traduction de
ovariectomia dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ovariectomia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ovariectomia» en italien.
Traducteur Français - chinois
卵巢切除
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ovariectomía
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
ovariectomy
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ovariectomy
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
استئصال المبيض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
овариэктомии
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
ooforectomia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ovariectomy
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
ovariectomie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
ovariectomy
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
ovariectomy
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
卵巣摘出
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
난소
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ovariectomy
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
ovariectomy
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ovariectomy
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
ऊफरेक्टमी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
ovariyektomiyi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wycięcie jajników
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
оваріектомії
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
ovariectomie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ωοθηκεκτομή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
eierstokuitsnyding
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
ovariektomi
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
ovariektomien
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ovariectomia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «OVARIECTOMIA»
Le terme «ovariectomia» est normalement peu utilisé et occupe la place
57.108 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ovariectomia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ovariectomia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ovariectomia».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OVARIECTOMIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ovariectomia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ovariectomia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ovariectomia en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OVARIECTOMIA»
Découvrez l'usage de
ovariectomia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ovariectomia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ginecologia dal periodo neonatale all'età evolutiva
Vista la giovane età, un'ovariectomia deve essere eseguita solo in situazioni di
estesa necrosi ovarica LINEE DI TRATTAMENTO DELLE NEOPLASIE
OVARICHE MALIGNE IN ETÀ PEDIATRICA ED ADOLESCENZIALE • //; presenza
di un ...
Vincenzina Bruni, a cura di Bruni-Dei, Metella Dei, 2002
2
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
Castrazione della gatta (ovariectomia) Nonostante l'ovariectomia sia diventata da
anni l'operazione di routine in medicina veterinaria, la decisione di eseguire
contemporaneamente anche un'isterectomia, continua ad essere presa ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
3
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
Ovariectomia. SIN. ooforectomia ▸ Ablazione chirurgica di una o entrambe le
ovaie, praticata in presenza di tumore o cisti ovarica. In passato trovava
indicazione nelle forme di cancro ormonodipendenti (stimolate dagli ormoni
ovarici) come ...
4
La valutazione medico-legale del danno biologico in ...
2001 INAIL DM 12.7.00 piantati; non vi sono comunque i correlati clinici della
ovariectomia bilaterale; - ovariectomia bilaterale dopo la pubertà: la donna
conserva la capacità al colto e può portare avanti, nel rispetto delle leggi vigenti,
una ...
5
Psicosomatica. Storia dei sintomi e delle patologie ...
usata l'espressione "ooforectomia", per indicare l'ovariectomia per ragioni
diverse da una malattia ovarica. Fu però il collega di Battey, James Marion Sims,
il fondatore della ginecologia negli Stati Uniti, a proporre nel 1877 di chiamare ...
6
Dizionario Odontoiatrico:
... inibisce l'ovulazione e aiuta a mantenere la struttura ossea; uso: menopausa,
cancro della prostata, vaginite atrofica, craurosis vulvae, ipogonadismo,
ovariectomia e ipogonadismo primario femminile. [ ESTRADIOL / ESTRADIOL
CY PIO ...
7
Isterectomia. Una questione aperta nel rapporto donne-medicina
Ma l'assalto cruento al corpo femminile che porterà all'ovariectomia diffusa, se da
un lato aveva presupposto anche negli Stati Uniti il disconoscimento del sapere
medico delle donne, dall'altro passava attraverso la costruzione di una scienza ...
Mariarosa Dalla Costa, 1998
8
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Nel caso di tumori benigni, come la maggior parte dei tumori ormono-secernenti,
consiste nell'asportazione del tumore o dell'intero ovaio; nei tumori a basso
grado di malignità consiste nella ovariectomia e nella salpingectomia unilaterale
se ...
e/o l'appropriato trattamento di questi tumori metastatici e ancora controversa.
Questo problema merita speciale attenzione dal momento che un'ovariectomia
bilaterale al momento dell'intervento iniziale, può impedire l'insorgenza di ...
10
Il Policlinico: Sezione pratica
M. Pozzi Ovariectomia nel cancro mammario Dal 1974 al 1986 nell'Istituto
Nazionale dei Tumori di Milano, 601 pazienti hanno subìto una ovariectomia
bilaterale per carcinoma mammario metastatizzato. Lo studio di questa casistica
ha ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OVARIECTOMIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ovariectomia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Tutti i sintomi della menopausa precoce
Si parla invece di menopausa iatrogena, se è conseguenza di interventi chirurgici di ovariectomia bilaterale o di radioterapia pelvica. Spesso ... «Pazienti.it, juin 15»
Angelina Jolie ha 40 anni
... essersi sottoposta negli ultimi anni a un intervento di ovariectomia e a una doppia mastectomia per prevenire possibili tumori, raccontando le ... «Il Post, juin 15»
Angelina e le altre stelle. Essere sexy a quarant'anni
sottoponendosi sia alla mastectomia sia alla ovariectomia onde prevenire più possibile i rischi - scoperti altissimi grazie ai test genetici cui si è ... «Quotidiano.net, juin 15»
I 40 anni delle donne Alfa: entra negli “anta” una generazione …
Bad girl per vocazione e storia personale burrascosa, dall'autolesionismo giovanile fino agli interventi di mastectomia e ovariectomia preventivi ... «Il Messaggero, mai 15»
Il cancro alle ovaie è nel sangue: la scoperta Gb è che basta un'analisi
Se l'avesse saputo Angelina Jolie... chissà se si sarebbe sottoposta lo stesso all'intervento di ovariectomia preventiva per paura di sviluppare ... «Intelligonews, mai 15»
Angelina Jolie, un caso che continua a far discutere
... dei geni Brca-1 e Brca-2 mutati aumenta il rischio di tumore dell'ovaio; se si decide di procedere a ovariectomia in età relativamente giovane, ... «Il Friuli, mai 15»
“Knowledge is power” e le altre lezioni di Angelina Jolie
Nell'articolo l'attrice, regista e inviata speciale di UNHCR spiega perché si è sottoposta ad un intervento di ovariectomia (che prevede la ... «Soft Revolution Zine, avril 15»
Lorenzin: «Ospedali romani hanno un deficit di 630 milioni di euro»
La Lorenzin ha commentato il caso dell'attrice Angelina Jolie che si è sottoposta a un'ovariectomia preventiva dopo aver scoperto di avere una ... «Corriere della Sera, avril 15»
Lorenzin: "Costi siringa leggenda metropolitana". In arrivo tagli per 2 …
Lorenzin, commentando poi il caso dell'attrice Angelina Jolie - che si è sottoposta ad un'ovariectomia preventiva dopo aver scoperto di avere ... «Adnkronos, avril 15»
La genetica salva dai tumori In tante come Angelina Jolie
Ed è entrata così due volte in sala operatoria per sottoporsi prima ad una doppia mastectomia poi ad un'ovariectomia, entrambe preventive, ... «L'Arena, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ovariectomia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ovariectomia>. Avril 2026 ».
