Signification de "precristiano" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PRECRISTIANO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRECRISTIANO
Precristiano est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PRECRISTIANO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «precristiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de precristiano dans le dictionnaire italien
La définition de pré-chrétien dans le dictionnaire est antérieure au christianisme: la basilique pré-chrétienne. La definizione di precristiano nel dizionario è precedente al Cristianesimo: basilica precristiana.
Cliquez pour voir la définition originale de «precristiano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRECRISTIANO
Synonymes et antonymes de precristiano dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECRISTIANO»
precristiano
precristiano
treccani
comp
cristiano
precedente
alla
diffusione
cristianesimo
età
concezioni
dell
oltretomba
chiesa
costruita
sopra
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
dizionari
stià
basilica
precristiana
traduzione
dicios
traduzioni
christian
miglior
gratuito
wiktionary
adjective
edit
feminine
masculine
plural
precristiani
precristiane
retrieved
from
corriere
della
sera
scopri
termine
tedesco
tante
altre
significato
repubblica
garzanti
linguistica
antecedente
epoca
religioni
sapere
alladiffusione
precristiana¶
linguee
moltissimi
esempi
frasi
motore
ricerca
milioni
paolo
amazon
martin
hengel
pontoglio
libri
impegno
laico
parte
prima
post
precedenti
abbiamo
accennato
più
volte
sempre
sfuggita
tarso
meglio
libreria
universitaria
libro
spedizione
solo
euro
acquistalo
libreriauniversitaria
Traducteur en ligne avec la traduction de precristiano à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PRECRISTIANO
Découvrez la traduction de
precristiano dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de precristiano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «precristiano» en italien.
Traducteur Français - chinois
precristiano
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
precristiano
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
precristiano
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
precristiano
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
precristiano
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
precristiano
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
precristiano
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
precristiano
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
precristiano
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
precristiano
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
precristiano
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
precristiano
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
precristiano
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
precristiano
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
precristiano
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
precristiano
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
precristiano
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
precristiano
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
precristiano
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
precristiano
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
precristiano
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
precristiano
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
precristiano
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
precristiano
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
precristiano
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de precristiano
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRECRISTIANO»
Le terme «precristiano» est normalement peu utilisé et occupe la place
59.893 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «precristiano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
precristiano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «precristiano».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRECRISTIANO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «precristiano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «precristiano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot precristiano en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRECRISTIANO»
Découvrez l'usage de
precristiano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
precristiano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gnosticismo e pensiero moderno: Hans Jonas
rebbe alla base dello gnosticismo precristiano e, attraverso quest'ultimo, si
sarebbe trasformato ugualmente nel 'mito' centrale cristiano. Il compa- ratismo di
questa scuola partiva dall'idea che i testi in lingua mediopersiana stesi per lo più
nel ...
2
Conversazioni di metafisica
trapporre « univocamente l'antico al moderno, e nella filosofia classica » unire e
confondere « il mondo precristiano e quello cristiano ». « Che se, invece, nel
cristianesimo si vede il motivo fondamentale dell'antintellettualismo, ci si ...
3
Il bestiario del Cristo: la misteriosa emblematica di Gesù ...
Serpente nel simbolismo precristiano Nello studio generale del simbolismo
religioso o filosofico di una volta, il serpente offre il soggetto di interesse più
ampio e intenso che esista; per tale ragione, riguardo a ciò che concerne il
passato ...
Louis Charbonneau-Lassay, 1994
4
Edith Stein e "L'uomo non redento" di Martin Heidegger:
un contenuto precristiano, [...] che certo sul piano esistentivo è impotente, ossia
onticamente superato, ... [interpreterei: nella vita concreta e nelle scelte concrete
del cristiano, è la fede e sono le conoscenze di fede che sono 'potenti', cioè ...
È da premettere che in tutto il mondo antico, o precristiano, anche coloro che
come Aristotele definiscono l'uomo come animale essenzialmente sociale non
conferiscono affatto a tale socialità una portata universale: nei confronti degli
estranei ...
6
La cosa stessa: seminari fenomenologici
Ne deriva che tutti i concetti teologici fondamentali hanno di volta in volta in sé,
presi nel contesto regionale pieno, un contenuto precristiano, e quindi
concepibile in modo puramente razionale, che certo sul piano esistentivo è
impotente, ...
7
Sentire cum Christo: la teologia dell'esperienza cristiana ...
La Moscow si domanda, allora, se questo sheol sia mai esistito e come dunque
possa essere giustificato il parlare di solidarietà di Gesù con i morti dell'ade
precristiano. Ora, lo stesso Balthasar ha riconosciuto l'insufficienza del concetto
di ...
Infatti i concetti e il linguaggio di cui si serve il teologo esistevano giˆ prima del
cristianesimo e possedevano quindi un significato precristiano. ÇLa filosofia (...)
indica formalmente il contenuto ontico, cio• precristiano, dei fondamentali
concetti ...
9
La vita segreta del Medioevo
“rompicapo”. precristiano. Per capirci occorrefare un saltoindietroall'etàin
cuiilcristianesimo ancora non si era diffuso e quindiilpaganesimo era l'“universo
culturale”di riferimento. Soprattutto quelloceltico, che era rimasto latente
anchedopo la ...
10
Giudei e cristiani nel I secolo. Continuità, separazione, ...
Che quest'ultimo termine indichi specificamente le tradizioni proprie del gruppo
farisaico - come ritengono i più e come si evince dalla valenza dell'espressione
in altre fonti69 - oppure 65 Cf M. Hengel, // Paolo precristiano, Paideia, Brescia ...
G. Jossa, M. B. Durante Mangoni, 2006
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRECRISTIANO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
precristiano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Alla scoperta di Assisi: appuntamento all'Eremo delle Carceri
... turisti che giungono qui da tutto il mondo rimanendone affascinati, fu edificato in un bosco ricco di grotte e sacro già nel periodo precristiano. «Vivere Assisi, juil 15»
Giulio Tremonti. L'intervento al Senato del 18 marzo 2015 sulla …
In realtà, più che traguardare il futuro, spesso questi ci riportano al passato precristiano e pagano. Voglio essere chiaro: Eliogabalo, con il suo ... «Tribuna Politica Web, juil 15»
Antica malattia del pene su un affresco a Pompei
In molte culture primitive, non solo nell'Impero Romano precristiano, il pene enorme entra nelle raffigurazioni della fertilità, ma, secondo questi ... «il Giornale, juin 15»
«Ma non è una battaglia contro i gay»
... cattolica, perché è la natura che ci dice che per fare una famiglia ci vogliono un uomo e una donna, e questo è un dato addirittura precristiano». «Ravenna & Dintorni, mai 15»
Teatro Olimpico, ecco il ciclo dei classici per il 2015
Un nudo precristiano, anche se i suoi movimenti in scena evocano spesso immagini religiose. E sempre il corpo è il protagonista scenico il 9 e ... «Vicenza Report, mars 15»
VICENZA - Teatro Olimpico, presentato il 68° Ciclo di Spettacoli …
Un nudo precristiano, anche se i suoi movimenti in scena evocano spesso immagini religiose. E sempre il corpo è il protagonista scenico il 9 e ... «tviweb, mars 15»
La lepre che fugge
Nell'universo cultuale precristiano, essa era posta nella mano del morto per illuminargli il cammino verso l'oltretomba, mentre nell'ambito del ... «ManduriaOggi, mars 15»
Come e perché si può essere “paganamente” favorevoli a nozze e …
Nel mondo occidentale precristiano non esisteva nemmeno una parola precisa per definire l'omosessualità. I Greci praticavano una forma di ... «Il Foglio, mars 15»
Card. Piacenza: misericordia e verità non sono in contrapposizione
... misericordia a una presunta dottrina foriera di una verità fredda e non misericordiosa, ci si rivela come prigionieri di uno schema precristiano, ... «La Stampa, janv 15»
Selvaggia Lucarelli: "L'addio a Pino Daniele è una brutta …
Il mondo antico, precristiano, rimasto intatto alla superficie del mondo moderno. Napoli è l'altra Europa. Che, ripeto, la ragione cartesiana non ... «NapoliToday, janv 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Precristiano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/precristiano>. Avril 2026 ».
