VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/preterito

⇱ PRETERITO - Définition et synonymes de preterito dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 preterito
preterito 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "preterito" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE PRETERITO EN ITALIEN

pre · te ·  · to 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PRETERITO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preterito est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PRETERITO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «preterito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de preterito dans le dictionnaire italien

La définition de prétérit dans le dictionnaire est omise, négligée, omise.

La definizione di preterito nel dizionario è tralasciato, trascurato, omesso.


Cliquez pour voir la définition originale de «preterito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PRETERITO


a pari merito
a pari merito
alleggerito
alleggerito
annerito
annerito
benemerito
be·ne··ri·to
demerito
de··ri·to
differito
dif·fe··to
disinserito
disinserito
emerito
e··ri·to
ferito
fe··to
immerito
im··ri·to
impensierito
im·pen·sie··to
imperito
im·pe··to
impoverito
impoverito
inserito
in·se··to
merito
·ri·to
perito
pe··to
preferito
pre·fe··to
riferito
riferito
riverito
ri·ve··to
trasferito
trasferito

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PRETERITO

pretensione
pretensioso
pretenzionoso
pretenziosamente
pretenziosità
pretenzioso
preteribile
preterintenzionale
preterintenzionalità
preterire
preterizione
pretermesso
pretermettere
pretermine
pretermissione
preternaturale
preternaturalmente
pretesa
pretesco
pretese

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PRETERITO

accerito
condizioni di spirito
deperito
favorito
giunco impoverito
giurisperito
incollerito
interito
inviperito
legisperito
marito
predigerito
rimerito
rito
soprariferito
soprarriferito
spensierito
spirito
superperito
surriferito

Synonymes et antonymes de preterito dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PRETERITO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «preterito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de preterito
passato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRETERITO»

preterito passato pluscuamperfecto perfecto tedesco imperfecto indefinido ejercicios anterior significato preterito treccani pretèrito praeterĭtus part pass praeterire preterire letter trascorso tempo età riferisce hoepli parola senno mortali consiste solamente nell aver memoria cose preterite boccaccio ling spec lessicografia della crusca sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica preterìre lett tralasciato trascurato omesso

Traducteur en ligne avec la traduction de preterito à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE PRETERITO

Découvrez la traduction de preterito dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de preterito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preterito» en italien.

Traducteur Français - chinois

过去式
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pretérito
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preterite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भूत-काल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الماضى البسيط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

претерит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pretérito
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতীতকাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prétérit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bentuk kata kerja masa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Präteritum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

preterite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

preterite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

preterite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

preterite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

preterite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

preterite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

geçmiş zaman
70 millions de locuteurs

italien

preterito
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Preterite
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Претер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

preterit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

preterite
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

preteritum
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

preteritum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

preteritum
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preterito

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PRETERITO»

Le terme «preterito» est assez utilisé et occupe la place 20.919 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preterito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preterito
1
preterito pluscuamperfecto
2
preterito perfecto
3
dizionario preterito
4
preterito tedesco
5
preterito traduttore italiano francese
6
preterito imperfecto
7
preterito indefinido ejercicios
8
preterito indefinido
9
preterito anterior
10
preterito significato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preterito».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PRETERITO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preterito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preterito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preterito en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PRETERITO»

Découvrez l'usage de preterito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preterito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
La posizione del legittimario preterito. Vi è, poi, la questione della disciplina da riservare al legittimario preterito, il quale, appunto in quanto preterito, non è nella condizione di potere manifestare un'accettazione d'eredità, né semplice né ...
Stefano Delle Monache, 2007
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(Vi f PRETERITO. A.id, Che o stato Una volta , e non è più , Passato. Lat. praeterilus. Gr. Trafaxet/jtsv^. fiore, nov. l6. 8 Del marito, e de* figliuoli, e della sua preterita vita si ricordava. /,' g. io. /. i. Il senno de* mortali non consiste so* lamento ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Manuale della successione testamentaria
Il legittimario preterito Secondo la dottrina dominante (34) e la giurisprudenza ( 35), al momento dell'apertura della successione, il legittimario non è erede (se preterito) ovvero lo è solo in quella parte insufficiente lasciatagli dal testatore (se  ...
G. Cassano, R. Zagami, 2009
4
Della lingua latina libri sei
CaU'.or,ca!uèns, lenza preterito, per t ilere infinito. Canor,caiiéns,fenza preterito, per ellér canuto . CeriiorjCcrnens,] fenza preterito,per efler u educo. Compelcor , compefcéris , lenza preterito , per eflér - raffrenato. Difcor,difcéris, lenza preterito,  ...
Francesco Priscianese, 1563
5
Primi principj della gramatica turca
imperfètto indefinito, Preterito imperfetto continuo, ode- terminato } Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo , o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfetto doppio ) Preterito ...
Cosimo Comídas de Carbognano, 1794
6
Vocabolario greco-italiano ed italiano-greco preceduto dai ...
al, ' 1 il Preterito perfetto si forma dal Futuro I, mutandone .l'w finale in a, e la caratteristica dello stesso Futuro in quella, che secondo la Coniugazione del Verbo viene attribuita al Preterito perferro dalla Tavola estesa nella pan 20. In oltre ...
Francesco Fontanella, Josè Maria Fonseca de Evora, 1826
7
Principj della gramatica Turca ad uso dei missionari ...
imperfetto indefinito , Preterito imperfetto continuo , o determinato , Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo 5 o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfètto doppio , Preterito ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
8
Primi principi della gramatica aurca ad uso dei misionari ...
imperfetto indefinito , Preterito imperfetto continuo , o determinato , Preterito imperfetto relativo , Preterito imperfetto relativo continuo , o determinato , Preterito perfetto determinato , Preterito perfetto relativo , Preterito perfetto doppio , Preterito ...
Cosimo Comidas de Carbognano, 1794
9
Foglio Greco O Sia Arte Di Apprendere La Lingua Greca Senza ...
Qualunque fia la vocale, o Dittongo , che preceda 1* co di quefti Verbi, tutti avranno il futuro in <rco ed il preterito in nx . Diamone gli Elempj . Efempìo in ecco. Prefente, aco, yeXaco, rido. Futuro, «-co, ythxra, riderò. Preterito, nx, ytyìKxnx , bo ...
Giovanni B. Scardavi, 1785
10
La Sacra Bibbia di Vence: Testo
Il profeta aveva anche congiunto a questi presenti un preterito, collecti; il p. Houbigant lo cancella del pari, per sostituirvi un presente, colliguntur; ma questo presente stesso non è già un futuro; e d' altronde non e men vero che il testo porta un ...
‎1837

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PRETERITO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preterito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Buonascuola”? No, grazie. Non mi fido più di nessuno
Invece, quelli bravi, quelli seri, quelli anche solo normali, a forza di piattume, di calci nel preterito, di palesi soprusi, hanno perso la voglia: ... «http://www.larassegna.it, mai 15»
2
160 anni della ”Repubblica di Rocca di Papa”: una piazza per …
E poi dare nel cosidetto preterito al Priore e al Curato, sotto pena della fucilazione di notte a chi stacca il presente affissato. Senza altri affari da ... «Il grillo, sept 14»
3
La storia in un fumetto
O un ombrello puntato dritto nel 'preterito', nel sedere d'un malcapitato. Diego De Carlo. [8.6.2014 - 07.33]. Facebook Twitter Google+ Digg Reddit LinkedIn ... «InchiostrOnline, juin 14»
4
Orlandi, indagato monsignore Vergari:è l'ex rettore di S. Apollinare
Pensavo che quell'uso e quel tempo fosse preterito,ma è ancora " praesens ". Complimenti al Monsignore. Si vede che egli è uno che " parla ... «Corriere della Sera, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preterito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preterito>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026