Signification de "proponente" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE PROPONENTE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROPONENTE
Proponente peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE PROPONENTE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «proponente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de proponente dans le dictionnaire italien
La définition du promoteur dans le dictionnaire est celle qui propose: l'honorable p. ça doit être entendu. La definizione di proponente nel dizionario è che, chi propone: l'onorevole p. deve essere ascoltato.
Cliquez pour voir la définition originale de «proponente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROPONENTE
Synonymes et antonymes de proponente dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPONENTE»
proponente
oblato
contraente
contrario
significato
contratto
preponente
proponente
dizionari
corriere
della
sera
propone
presenta
qlco
qlcu
affinché
venga
accettato
approvato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
soggetto
miur
simile
imprese
caso
progetto
presentato
forma
congiunta
più
aziende
partecipazione
compagine
sociale
generalità
struttura
home
societaria
business
plan
insieme
delle
persone
soci
obbligazioni
carico
solo
modalità
bisogna
chiarire
comportano
atto
compiuto
spirito
liberalità
difetta
allegato
scheda
anagrafica
denominazione
natura
giuridica
Traducteur en ligne avec la traduction de proponente à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE PROPONENTE
Découvrez la traduction de
proponente dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proponente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proponente» en italien.
Traducteur Français - chinois
支持者
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
proponente
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
proponent
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
समर्थक
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مؤيد
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сторонник
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
proponente
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
প্রবক্তা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
partisan
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
penyokong
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Befürworter
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
提案者
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
제안자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
proponent
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
người đề xướng
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஆதரவாளராக
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पुरस्कर्ता
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yanlısı
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
zwolennik
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
прихильник
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
propunător
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
υποστηρικτής
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
voorstander
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
förespråkare
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
forkjemper
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de proponente
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROPONENTE»
Le terme «proponente» est assez utilisé et occupe la place
14.222 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proponente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
proponente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proponente».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROPONENTE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proponente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proponente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot proponente en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROPONENTE»
Découvrez l'usage de
proponente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
proponente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il contratto di vendita. Fattispecie e profili applicativi
da lui stabilito, essendo nelle sole facoltaÁ del proponente (art. 1326, 3o co., c.c.)
ritenere efficace l'accettazione tardiva previo «immediato avviso all'altra parte».
Tale disciplina eÁ conseguenza del carattere recet- tizio dell'accettazione, e del ...
2
Il contratto di opzione
posta contrattuale inter absentes resta ferma, salvo diversa indicazione del
proponente e, per il codice del Brasile, anche salvo che diversamente risulti dalla
natura del negozio o dalle circostanze, fino al termine fissato dal proponente per
...
Elisabetta Panzarini, 2007
3
Rendiconti del Parlamento Italiano
L'onorevole proponente ha la parola. CATUCCI. Giacché il regolamento
permette ad un solo di parlare in risposta agli opponenti, io cedo la parola al mio
onorevole amico Crispi, non per altro, se non perchè la Camera ascolti anche un
altro ...
4
Manuale ambiente 2012. Con CD-ROM
152/2006 nell'ambito del procedimento di VIA è il contraddittorio tra proponente e
presentatori delle osservazioni o pareri. Il contraddittorio definito “sintetico” può
essere attivato anche su richiesta del proponente, qualora non abbia luogo ...
5
Le decisioni dei soci nella s.r.l.
(d) Qualora il prezzo proposto dal proponente sia ritenuto eccessivo da alcuno
degli altri soci, questi potrà richiedere la nomina di un arbitratore al Presidente
del Tribunale nella cui circoscrizione la società ha la propria sede legale,
dandone ...
6
Acquisizioni di aziende e partecipazioni. Aspetti legali e ...
Entro 15 (quindici) giorni dal verificarsi della situazione di Deadlock ciascuna
parte (di seguito, la Parte Proponente) può notificare all'altra Parte (di seguito, la
Parte Ricevente) con comunicazione scritta (di seguito, la Comunicazione) la sua
...
Paolo Casucci, Salvatore Lantino, Giuseppe Limido, 2010
7
Lezioni di diritto privato
Allora, per il Codice civile, il momento vero di perfezionamento del contratto
coincide con il momento in cui il proponente viene a conoscenza dell'
accettazione espressa della sua proposta (art. 1326 c.c., che recepisce la teoria
della ...
Antonio Liserre, Flavio Rocchio, 2009
8
Ambiente, sostenibilità e qualità della vita
proponente nella raccolta dei dati richiesti. 3. Il SIA è predisposto a cura e spese
del proponente, il quale ha diritto di accesso alle informazioni e ai dati disponibili
presso gli uffici delle amministrazioni pubbliche. 4. Il proponente può richiedere ...
9
La responsabilità degli amministratori nella curatela ...
c) Entro questo ultimo termine, i soci, a pena di decadenza, dovranno
comunicare per iscritto, con lettera raccomandata A/R, al proponente ed all'
organo amministrativo la propria volontà di esercitare l'opzione. d) Qualora il
prezzo proposto ...
Dario Scarpa, Nicola Spadafora, 2013
10
Compendio di diritto civile (istituzioni di diritto ...
Il contratto In questo caso, la morte o la sopravvenuta incapacità del proponente,
non tolgono efficacia alla proposta, salvo che la natura dell'affare o altre
circostanze escludano tale efficacia. La volontà di mantenere ferma la proposta
può ...
Anna Costagliola, Lucia Nacciarone, 2011
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROPONENTE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
proponente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Centrale del Crist a Ivrea, chieste altre garanzie
... ieri mattina avente per oggetto la centrale idroelettrica del Crist non è stata in discesa come auspicava la società proponente di Torino. «La Sentinella del Canavese, juil 15»
Ernst & Young advisor di Cedi Sisa Centro nord – Per Sisa Centro …
Anche perchè la legge stabilisce che basta l'istanza del proponente (il piano di rilancio può essere fornito in seguito) per far scattare la ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
Comitati e Massaro all'attacco «Interrare l'elettrodotto si può»
Anche allora confuse il suo ruolo con quello del proponente, dichiarando pubblicamente quanti km di linea sarebbero stati costruiti e con ... «Corriere Alpi, juil 15»
Buone idee per diventare imprenditori del futuro
E spesso, anche se ci sono questi due requisiti, mancano gli interlocutori capaci di cogliere la proposta, soprattutto quando il proponente è un ... «Il Friuli, juil 15»
Coldiretti Impresa Pesca: 'No all`impianto di acquacoltura a Nervi …
E il discorso non cambia in caso di uno spostamento verso Bogliasco, soluzione avanzata dal proponente per andare incontro alle perplessità ... «Genova Post, juil 15»
Deleghe a Borgonovo Re: il consiglio respinge la mozione delle …
Il consigliere Claudio Civettini, primo proponente, ha illustrato il documento sottoscritto dalle minoranze e, a suo dire, condiviso da tutti i ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
Intercettazioni: chi è Pagano, deputato Ncd che propone il carcere …
E sembra piacere solo al suo proponente, il deputato di Area Popolare (Nuovo centrodestra-Unione di centro), Alessandro Pagano. PRIVACY ... «Lettera43, juil 15»
Palazzo Ducale, ecco perché il M5S boccia il bilancio
... se le ragioni siano da ricercarsi nel merito oppure come pensiamo dipendano esclusivamente dal soggetto politico proponente». Si sono poi ... «SardegnaDies, juil 15»
Interrogazione di Fratelli d'Italia-Alleanza Nazionale sui legami tra le …
Di seguito il testo dell'interrogazione: INTERROGAZIONE URGENTE Soggetto proponente: Francesco Torselli (Fratelli d'Italia-Alleanza ... «Adnkronos, juil 15»
Zanzi, ad Roma: “Più vicini alla politica della Juve che della Lazio …
Se un'idea è buona siamo pronti ad appoggiarla, qualsiasi sia il proponente. L'importante è migliorare la Lega e il sistema calcio“. «Lazialita.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proponente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proponente>. Avril 2026 ».
