VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/quasimodo

⇱ QUASIMODO - Définition et synonymes de quasimodo dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 quasimodo
quasimodo 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "quasimodo" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE QUASIMODO EN ITALIEN

qua · ʃi ·  · do 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUASIMODO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quasimodo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE QUASIMODO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quasimodo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quasimodo dans le dictionnaire italien

La définition de quasimodo dans le dictionnaire est dimanche dans albis, après Pâques.

La definizione di quasimodo nel dizionario è domenica in albis, successiva alla Pasqua.


Cliquez pour voir la définition originale de «quasimodo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUASIMODO


allo stesso modo
allo stesso modo
commodo
commodo
comodo
·mo·do
fare in modo
fare in modo
grosso modo
grosso modo
grossomodo
gros·so··do
in altro modo
in altro modo
in che modo
in che modo
in nessun modo
in nessun modo
in ogni modo
in ogni modo
in particolar modo
in particolar modo
in qualche modo
in qualche modo
in qualsiasi modo
in qualsiasi modo
in questo modo
in questo modo
in tal modo
in tal modo
incomodo
in··mo·do
modo
·do
nello stesso modo
nello stesso modo
oltremodo
ol·tre··do
scomodo
·mo·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUASIMODO

quasar
quasi
quasi niente
quasi che
quasi mai
quasi niente
quasi quasi
quasi sempre
quasiché
quasimente
quassazione
quassia
quassina
quassio
quas
quaterna
quaternario
quaternione
quatriduano
quattamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUASIMODO

a ogni modo
ammodo
bel modo
cercare di fare in modo
comodita comodo
con comodo
con tutto comodo
discomodo
essere grosso modo
fare comodo
fare con comodo
in qualunque modo
in special modo
incommodo
metodo
neodamodo
oltramodo
periodo
sopra modo
soprammodo

Synonymes et antonymes de quasimodo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUASIMODO»

quasimodo poetica poesie specchio uomo tempo biografia subito sera magenta riassunto salvatore quasimodo nacque modica ragusa agosto trascorse anni dell infanzia piccoli paesi della sicilia orientale gela cumitini raccolta brani poetici leggi pensieri opere vari argomenti poesia narrativa dove trasferito padre faceva capostazione studenti nella prima fase evoluzione aveva mostrato predilezione immagini rarefatte ambientazione nell enciclopedia treccani quasìmodo propriam quasimòdo poeta napoli premio nobel letteratura formatosi gusto citazioni incipit acque terre òboe sommerso libro erato apòllion liceo home classico statale volta liceoquasimodo tracce maturità tema maggiani bella adulto pieno nostalgie nessuna nostalgia invece decisione anno scorso proporre autore vivente benvenuti sito scuola

Traducteur en ligne avec la traduction de quasimodo à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE QUASIMODO

Découvrez la traduction de quasimodo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quasimodo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quasimodo» en italien.

Traducteur Français - chinois

卡西莫多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Quasimodo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quasimodo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Quasimodo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كواسيمودو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фомино воскресенье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quasimodo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Quasimodo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quasimodo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Quasimodo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quasimodo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カジモド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콰지모도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Quasimodo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Quasimodo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Quasimodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quasimodo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quasimodo
70 millions de locuteurs

italien

quasimodo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Quasimodo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Фомина неділя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Quasimodo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Quasimodo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Quasimodo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quasimodo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Quasimodo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quasimodo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUASIMODO»

Le terme «quasimodo» est assez utilisé et occupe la place 15.540 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quasimodo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quasimodo
1
quasimodo poetica
2
dizionario quasimodo
3
quasimodo poesie
4
specchio quasimodo
5
quasimodo uomo del mio tempo
6
traduttore quasimodo
7
quasimodo biografia
8
quasimodo ed è subito sera
9
quasimodo magenta
10
quasimodo riassunto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quasimodo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUASIMODO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quasimodo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quasimodo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quasimodo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUASIMODO»

Découvrez l'usage de quasimodo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quasimodo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
Il tema centrale dell'ispirazione di Quasimodo viene rintracciato nell'insanabile lacerazione tra il «beato Eden», identificato via via nella terra d'origine e nell'età innocente dell'infanzia, e «l'assillo d'una corrosione, d'un decadimento senza ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000
2
Attrici
CUMANI. QUASIMODO. MARIA. 9. 1. sia di / laureati ( 1995) di L. Pieraccio- ni. e in quello della popolana che partorisce in un treno assistita da un imbarazzato pretino in Italiani (1996) di M. Ponzi. Già apparsa nell'americano A Brooklyn State ...
Enrico Lancia, Roberto Poppi, 2003
3
Psicanalisi e interpretazione letteraria: Leopardi, Pascoli, ...
Leopardi, Pascoli, D'Annunzio, Saba, Montale, Penna, Quasimodo, Caproni, Sanguineti, Mussapi, Viviani, Morante, Primo Levi, Soldati, Biamonti Elio Gioanola. un mondo assoluto di parole o di suoni»31. E il caso di dire che la prevenzione ...
Elio Gioanola, 2005
4
L'isola: scritti sulla letteratura siciliana
Ricordo che Saba veniva giudicato come un extravagante, e tutti gli altri, nella polemica del dopoguerra, erano definiti «ermetici». Sentivo dire che Salvatore Quasimodo si era aperto a contenuti nuovi, che era l'interprete di una nuova realtà, ...
Enzo Siciliano, Salvatore Ferlita, 2003
5
Twentieth-century Italian Poetry: An Anthology
Invito alla lettura di Salvatore Quasimodo. Milano: Mursia, 1983. Grana, Gianni. " Salvatore Quasimodo," in Novecento. I Contemporanei, vol. IX Milano: Marzorati, 1979. Jones, Frederic J. "Quasimodo and the Collapse of Hermeticism," in The ...
John Picchione, Lawrence R. Smith, 1993
6
Una rivista, una vita: il Ragguaglio librario e Ines Scaramucci
L'esigenza che il poeta non resti estraneo alle problematiche del tempo in cui vive è ribadita da Emesto Travi in merito a Salvatore Quasimodo, e ancora con riferimento alla guerra: presentando La vita non è sogno il critico scrive che ...
Anna Pastore, 2006
7
Il critico come artista. Dall'estetismo agli ermetici. ...
Saggi su Leopardi e il leopardismo, Bulzoni, Roma 1986; G. BARBERI SQUAROTTI, Poesia e narrativa del secondo Novecento, Mursia, Milano 1961; Quasimodo e l'ermetismo, Centro Nazionale di Studi su Salvatore Quasimodo, Modica ...
Matteo Veronesi, 2006
8
Lo stile europeo di Sergio Solmi: tra critica e poesia
227-247, dove si indagano anche i rapporti tra la poesia di Quasimodo e quella del primo Sereni (pp. 29-39). S. SOlMI, Quasimodo e la lirica moderna, p. 215. Ho affrontato più estesamente l'argomento nel mio intervento Quasimodo, Sereni e ...
Francesca D'Alessandro, 2005
9
Poesia e pubblico nella Grecia antica: da Omero al V secolo
I Lirici greci di Salvatore Quasimodo e il Pindaro (Firenze 1956) di Leone Traverso sono le prove più rappresentative di un'esperienza letteraria intesa come problema d'immagini, d'invenzione linguistica, di ricerca di stile. L' esperienza che ...
Bruno Gentili, 2006
10
Metrica e poesia del Novecento
Resiste insomma, in Quasimodo, qualcosa che solo parzialmente si accorda con l'intenzione spiritualistica della nuova poesia, e che a quella ricerca fondamentalmente «semantica» (di approfondimento gnoseologico, di una diversa ...
Edoardo Esposito, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUASIMODO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quasimodo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il recital di 'Mare Verticale' domenica a Vernazza
... Franco Fortini, Luigi Einaudi, Vittorio Sereni, Italo Calvino, Marguerite Duras, Luciano Bianciardi, Salvatore Quasimodo e altri intellettuali. «Citta della Spezia, juil 15»
2
Campi elettromagnetici, Griffo: “Valori nella norma”
... via Nunziale Sant'Antonio; in via Quasimodo; in via Bovaro, punti sensibili per la presenza, nelle vicinanze di fonti di campi elettromagnetici. «PUPIA, juil 15»
3
Spoltore, lunedì senza energia elettrica. Enel: "Non usate gli …
... sn; via Boccaccio, da 2 a 6 da 1 a 3; via Di Marzio, g 48, da 53 a 59; via Quasimodo, da 13 a 17, sn; via Gradinata, da 2 a 4, sn; via Ariosto, 4, ... «abruzzo independent, juil 15»
4
Lorenzo Campani, "Dovunque Tu Sei" è il nuovo singolo
... De Paris con Riccardo Cocciante, nel ruolo di due personaggi Quasimodo e Clopin e la sua partecipazione a programmi televisivi come The ... «LoudVision, juil 15»
5
Navette Park&Ride e linea 42, Amtab cambia orari e percorsi …
La navetta A, che serve il parcheggio FBN Quasimodo sul lungomare Vittorio Veneto, sarà attiva dal lunedì al sabato dalle ore 5:30 alle 23:00 ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
6
AGRIGENTO- Premio Internazionale “Pergamene Pirandello” 2015 …
... da Alberto Re e Giuseppe Parello, Direttore Parco Archeologico Valle dei Templi; per Siracusa alla poetessa Fernanda Scillitani Quasimodo, ... «Noi del Platani, juil 15»
7
LA MURAGLIA AMALFITANA E LA MURAGLIA CINESE video
... significativamente definiti "orti pensili" e "giardini perfetti dell'infanzia" dal Poeta premio Nobel Salvatore Quasimodo, sempre presenti nelle ... «Positanonews, juil 15»
8
Gravina: Arriva la banda larga: ecco l'elenco delle strade interessate.
... via Lecce, via De Gasperi, via Quasimodo, via Salsa, via Bachelet, via Aspromonte, via Pertini, via Fosse Ardeatine, via Picciano, via Trento, ... «GravinaLife, juil 15»
9
Tu sei qui: SezioniEventi & SpettacoliAmalfi workshop d …
... '90 del Novecento) sulla sorte che toccherà a quelli che Salvatore Quasimodo aveva definito "orti pensili" e "giardini perfetti dell'infanzia". «Il Vescovado Costa di Amalfi, juil 15»
10
A Noto la Prima Edizione del Festival dedicato alla cultura …
Si è deciso, quindi, di ricordare quegli accadimenti con alcune testimonianze e con il recital “Nella notte un dolce sogno – Quasimodo legge ... «Giornale Siracusa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quasimodo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quasimodo>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026