Signification de "reddito" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE REDDITO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE REDDITO
Reddito est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE REDDITO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «reddito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
revenu
Reddito
Le revenu, en économie, peut être qualifié de flux de richesse sur une période de temps. C'est en pratique le devenir de composants économiques attribués à une période de temps donnée. Le revenu est donc une variable de flux, car elle est liée à un horizon temporel précis sans lequel cela n'aurait aucun sens. Le revenu s'oppose au concept de richesse qui exprime la richesse dans un sens monétaire à un moment donné: il est donc dit que le revenu est un flux alors que le stock est en stock. Il reddito, in economia, può essere definito come un flusso di ricchezza durante un periodo di tempo. Rappresenta in pratica il divenire di componenti economici attribuito ad un dato periodo di tempo. Il reddito è quindi una variabile di flusso, in quanto legata ad un preciso orizzonte temporale senza il quale non avrebbe senso. Al reddito viene contrapposto il concetto di patrimonio che esprime in termini monetari la ricchezza in un dato istante: si usa dire pertanto che il reddito è flusso, mentre il patrimonio è stock.
définition de reddito dans le dictionnaire italien
La définition du revenu dans le dictionnaire est une combinaison des revenus qui proviennent, en conséquence ou en compensation, de l'exercice d'une activité professionnelle, industrielle, commerciale, de l'utilisation du capital ou de la prestation de services, dans une période donnée: r . numéro annuel d'une entreprise. La definizione di reddito nel dizionario è insieme delle entrate che provengono, come frutto o compenso, dall'esercizio di un'attività professionale, industriale, commerciale, dall'impiego di capitali o dalla prestazione di servizi, in un dato periodo di tempo: r. annuo di un'azienda.
Cliquez pour voir la définition originale de «reddito» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC REDDITO
Synonymes et antonymes de reddito dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «REDDITO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «reddito» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de reddito
ANTONYMES DE «REDDITO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «reddito» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de reddito
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REDDITO»
reddito
acquisto
attivo
avanzo
beneficio
cespite
compenso
emolumento
entrata
fatto
finanza
frutto
gettito
guadagno
incasso
ingresso
interesse
introito
margine
profitto
provente
remunerazione
rendimento
rendita
resa
reddito
treccani
rèddito
reddĭtum
part
pass
neutro
reddĕre
rendere
dall
esercizio
mestiere
professione
industria
minimo
garantito
news
quotidiano
meglio
sussidio
combattere
povertà
quest
ultimo
porterebbe
cento
degli
aiuti
persone
hanno
istat
conto
trimestrale
delle
trimestre
indebitamento
netto
rapporto
stato
pari
riferimento
prestazioni
sostegno
inps
questa
sezione
sono
riportate
informazioni
relative
alle
suddivise
tipologie
indennità
possono
erogate
formula
assicurazioni
clienti
credito
cooperativo
creato
nuova
polizza
assicurativa
racchiude
unico
pacchetto
Traducteur en ligne avec la traduction de reddito à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE REDDITO
Découvrez la traduction de
reddito dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de reddito dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reddito» en italien.
Traducteur Français - chinois
收入
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ingresos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
income
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
आय
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
دخل
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
доход
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
renda
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আয়
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
revenu
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
pendapatan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Einkommen
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
収入
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
수입
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
income
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lợi tức
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வருமானம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
उत्पन्न
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gelir
70 millions de locuteurs
italien
reddito
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
dochód
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
дохід
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
venituri
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εισόδημα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
inkomste
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
inkomster
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
inntekt
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de reddito
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «REDDITO»
Le terme «reddito» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.881 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reddito» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
reddito
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «reddito».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «REDDITO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «reddito» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «reddito» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot reddito en italien
EXEMPLES
10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «REDDITO»
Citations et phrases célèbres avec le mot
reddito.
Dal momento che nessun sistema industriale può stare in piedi con un numero esiguo di consumatori, se non si crea un mercato attraverso l’aumento diffuso del reddito il sistema s’inceppa.
William Frank Buckley Jr.
Vorrei mandare sulla sedia elettrica chiunque usa la parola 'giusta' in connessione con la politica fiscale sul reddito.
Abbiamo una élite globale (banche e multinazionali) che toglie larghe quote di reddito e di patrimonio dall’economia reale, dal sistema bancario (vedi MPS) e dai ceti produttivi medi e medio-bassi.
Il mio problema sta nel riconciliare le mie abitudini lorde con il mio reddito netto.
Un'amicizia disinteressata esiste soltanto fra persone dello stesso reddito.
La vera povertà è meno una questione di reddito che una condizione mentale.
La cosa davvero grande dei gatti è la loro infinita varietà. Uno può scegliere un gatto adatto a qualsiasi tipo di decorazione, schema di colori, reddito, personalità, stato d'animo. Ma sotto la pelliccia; di qualunque colore possa essere, c'è ancora, essenzialmente immutata, una delle anime libere del mondo.
È difficile amare il genere umano a meno che non si abbia un reddito ragionevole, e quando uno ha un reddito ragionevole ha cose migliori da fare che amare il genere umano.
Se si facesse quel che vuole la destra, i sindacati bloccherebbero tutto. Se si facesse quel che vuole la sinistra, peggiorerebbero i conti pubblici. Se si continuasse a fare quel che si sta facendo, ossia pura austerità, ci avviteremmo in una spirale tipo Grecia. Se si facesse quel che suggerisce Grillo, reddito di cittadinanza e ripudio del debito pubblico, salterebbe il paese.
Quando una bambina quadrupla bruscamente il reddito della sua famiglia, ci si possono aspettare alcuni cambiamenti.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «REDDITO»
Découvrez l'usage de
reddito dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
reddito et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Agrienergie.
Reddito, sostenibilità, nuovi scenari competitivi
Il tema, attualissimo, delle energie rinnovabili è visto da tutti come il predicato della sostenibilità ambientale.
2
Il sistema del
reddito integrato
"7 valori ai quali ora accenniamo hanno necessariamente determinazione
statistica'''' (extracontabile) "ma sono accolti nelle scritture sistematiche in quella
forma che è tipica per la rilevazione del reddito, ossia nella duplice rilevazione ...
3
Gli italiani fra patrimonio e
reddito: un mese di sociale 2005
Come elemento di confronto si può utilizzare il reddito da capitale finanziario,
che nel 2002 è stato in media pari a 679 euro e cioè il 2,4% del reddito
disponibile netto. La somma del reddito da fabbricati e del reddito da capitale
finanziario ...
4
Adempimenti amministrativi. Guida al bilancio e
reddito ...
917 - Art. 83 - Determinazione del reddito complessivo 1-2 1. Il reddito
complessivo e` determinato apportando all'utile o alla perdita risultante dal conto
economico, relativo all'esercizio chiuso nel periodo d'imposta, le variazioni in
aumento o ...
Pietro Boria. Capitolo X LE COMPONENTI POSITIVE DI REDDITO Sommario: 1.
L'impostazione casistica ai fini della individuazione delle componenti positive di
reddito. ± 2. I ricavi. ± 2.1. La classificazione dei ricavi nella disciplina tributaria.
6
La fiscalità nel condominio
Classificazione del reddito prodotto dall'amministratore di condominio. - 4.1.1.
Reddito prodotto dall'amministratore di condominio: reddito di lavoro dipendente
(o assimilati: co.co.co. e co.co.pro.). - 4.1.2. Reddito prodotto dall'amministratore
...
Umberto Draghi, Giuseppe Merello, 2009
7
Aspetti fiscali della riforma fallimentare
4 DETERMINAZIONE DEL REDDITO PER IL PERIODO PRE-FALLIMENTARE In
base al disposto dell'art. 183, comma 1, del TUIR, nei casi di fallimento e di
liquidazione coatta amministrativa il reddito di impresa relativo al periodo
compreso ...
Rosanna Acierno, Saverio Cinieri, 2006
8
Esperto Fisco: le soluzioni
natura del reddito sostituito ex art. 6, comma 2, del TUIR (Circ. 21 settembre 1999
, n. 189/E). Quindi, nel caso di indennità di maternità riconosciuta ad un'artigiana
piuttosto che ad una commerciante, questa andrebbe indicata nel quadro RF o ...
9
Separazione patrimoniale e imposizione sul
reddito
Il dato che, dunque, dobbiamo mettere in evidenza è il seguente: essendo l'
omogeneità degli interessi il collante che ricompone le tessere dei singoli redditi
nel mosaico del reddito complessivo sul quale applicare l'imposta personale i.rp
~ef.
Philip Laroma Jezzi, 2006
6 TERRENI AFFITTATI PER USI AGRICOLI 6.1 PROPRIETARIO - RILEVANZA
DEL REDDITO DOMINICALE Il soggetto che possiede il terreno a titolo di
proprietà o altro diritto reale (es. usufrutto) è tenuto a dichiarare unicamente il
reddito ...
Eutekne (gruppo di studio), 2009
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REDDITO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
reddito est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Il Piemonte si candida a sperimentare il reddito minimo garantito
Il presidente Sergio Chiamparino rilancia sul reddito d'autonomia e ha scelto il vertice di maggioranza del centrosinistra regionale per lanciare ... «La Repubblica, juil 15»
In Finlandia preparano il “reddito universale”
Ma ciò il programma di “Basic Income” – reddito di cittadinanza – che sta mettendo in campo il primo ministro Juha Sipila, in carica dal 29 ... «Informare per resistere, juil 15»
I sindacati: 'Bene il reddito minimo'
(ANSA) - POTENZA, 25 LUG - Il reddito minimo d'inserimento, previsto dalla Regione, rappresenta un grande risultato "per le tante famiglie ... «ANSA.it, juil 15»
FMI e le disuguaglianze economiche: “La sfida definitiva del nostro …
Diversamente da quanto afferma la teoria della trickle down economics, per la quale favorire l'accumulazione di reddito e ricchezza da parte di ... «ForexInfo.it, juil 15»
Pensioni news al 25 luglio, reddito minimo garantito e flessibilità
Si discute, in queste ore, di concedere un salario minimo per tutte quelle persone che vivono in condizioni di povertà. Tito Boeri, presidente ... «Blasting News, juil 15»
Redditometro: basta la capacità di reddito
Alla luce di quanto detto, spetta al contribuente dimostrare l'infondatezza della presunzione secondo cui il reddito dichiarato non sia sufficiente ... «PMI.it, juil 15»
Sostegno al reddito, il Movimento Cinque Stelle di Lucca propone 'l …
Assegno civico di sostegno al reddito: è la proposta che il Movimento Cinque Stelle di Lucca porta, tramite la consigliera Laura Giorgi, ... «Lucca in Diretta, juil 15»
Solcer House in Galles: la fonte rivoluzionaria di energia e di reddito
L'energia oltre il necessario. E' la nuova frontiera ed è racchiusa in una casa. Ebbene sì, questa sweet home produce energia più di quel che ... «Intelligonews, juil 15»
Sono in pagamento i contributi per il sostegno al reddito anno 2013
Sono in fase di pagamento i contributi per il sostegno al reddito, concessi al fine di contrastare il maggior carico fiscale derivante dai nuovi ... «Comune Cagliari News, juil 15»
Fvg, Peroni: bene appoggio opposizione a sostegno al reddito
Trieste, 24 lug. (askanews) - "Non posso che compiacermi se l'opposizione sostiene le scelte politiche dell'esecutivo, come nei casi dello ... «askanews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reddito [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/reddito>. Avril 2026 ».