Signification de "avanzo" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE AVANZO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVANZO
Avanzo est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE AVANZO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «avanzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 avanzo
Avanzo
Avanzo
Les Avanzo ont été une importante famille d'architectes et d'entrepreneurs en construction entre la seconde moitié du seizième et début du dix-septième siècle, actifs à Brescia et dans la province. Les exposants, dont quatre sont historiographiques, sont attribués à divers travaux répartis dans toute la ville et le territoire, principalement l'architecture religieuse. Gli Avanzo sono stati un'importante famiglia di architetti e impresari edili tra la seconda metà del Cinquecento e la prima del Seicento, attivi a Brescia e in provincia. Agli esponenti, quattro quelli noti dalla storiografia, sono attribuite varie opere sparse in città e nel territorio, principalmente di architettura religiosa.
définition de avanzo dans le dictionnaire italien
La première définition du surplus dans le dictionnaire est ce qui avance, ce qui reste de quelque chose: les restes du déjeuner; a. de tissu, de temps; les restes d'un temple grec. Une autre définition du surplus est le profit, le gain. Avanzo est aussi en arithmétique, résultat de la soustraction et du reste de la division. La prima definizione di avanzo nel dizionario è ciò che avanza, ciò che resta di qualcosa: avanzi del pranzo; a. di stoffa, di tempo; gli avanzi di un tempio greco. Altra definizione di avanzo è profitto, guadagno. Avanzo è anche in aritmetica, il risultato della sottrazione e il resto della divisione.
Cliquez pour voir la définition originale de «avanzo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVANZO
Synonymes et antonymes de avanzo dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «AVANZO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avanzo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de avanzo
ANTONYMES DE «AVANZO» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «avanzo» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de avanzo
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVANZO»
avanzo
attività
attivo
avanzaticcio
avanzume
carcassa
cascame
continuazione
corollario
detrito
eccedenza
effetto
esercizio
fatto
fondaccio
fondo
frammento
frangia
frutto
giacenza
guadagno
impiego
interesse
lavoro
mestiere
monumento
negozio
odio
avanzo
nell
enciclopedia
treccani
ragioneria
contabile
positivo
risulta
flussi
entrate
uscite
rilevati
indica
ricavi
totali
costi
wikizionario
contenuto
aperto
navigazione
ricerca
questa
voce
stata
trasferita
altro
progetto
probabilmente
dizionari
corriere
della
sera
ciò
stato
utilizzato
avanzato
pranzo
significato
termine
traduzione
traduzioni
antonimi
informazioni
Traducteur en ligne avec la traduction de avanzo à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE AVANZO
Découvrez la traduction de
avanzo dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de avanzo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avanzo» en italien.
Traducteur Français - chinois
剩
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
residuo
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
remnant
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अवशेष
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
بقايا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
остаток
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
resto
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অবশেষ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
reste
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
sisa
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Überbleibsel
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
残り
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
남은
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
remnant
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
vật còn sót lại
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சிதறியதாகவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
वाचलेल्या
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kalıntı
70 millions de locuteurs
italien
avanzo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
resztka
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
залишок
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rămășiță
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
απομεινάρι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oorblyfsel
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
rest
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
rest
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de avanzo
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVANZO»
Le terme «avanzo» est assez utilisé et occupe la place
18.221 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avanzo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
avanzo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avanzo».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AVANZO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «avanzo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «avanzo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot avanzo en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVANZO»
Découvrez l'usage de
avanzo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
avanzo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Contabilità e bilanci negli enti locali. Contabilità ...
Il risultato contabile di amministrazione può evidenziare un avanzo di
amministrazione, in cui le entrate risultano essere superiori alle spese, o un
disavanzo di amministrazione ove, al contrario, le spese superano le
disponibilità finanziarie ...
2
Fusioni e scissioni. Norme antielusive, bonus aggregazioni, ...
4.6 Il regime fiscale dell'avanzo e dell'aumento di capitale residui Prima della
riforma tributaria la questione relativa all'individuazione del corretto trattamento
fiscale dell'avanzo di fusione dava adito a soluzioni differenti, in assenza di una ...
3
Modulo Enti locali 2010 - Bilanci Gestione Controllo Servizi
Antonino Borghi. AVANZO E DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE AVANZO E
DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE (ARTT. 187-188, TUEL) 1 Avanzo di
amministrazione 2 Disavanzo di amministrazione 1 Avanzo di amministrazione
1.1 ...
4
Enti locali. Bilanci, gestione, controllo, servizi 2011
1.3 AVANZO E DISAVANZO DI AMMINISTRAZIONE Il risultato di
amministrazione, se positivo, si configura come avanzo ed e distinto cosı come
illustrato nella seguente tabella: TIPOLOGIA DI FONDI COMPOSIZIONE Fondi
vincolati Spese ...
Antonino Borghi, Piero Criso, Giuseppe Farneti, 2011
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero,
Gianluca Odetto, Silvia Latorraca. dute dalla società incorporante nelle società
incorporate (c.d. "avanzo da annullamento"). In ordine ai profili contabili delle
operazioni ...
Eutekne , Latorraca Silvia, Odetto Gianluca, Fornero Luca, Luca Fornero, Gianluca Odetto, 2013
6
Il bilancio negli enti locali
187, comma 3, è piuttosto chiaro nello specificare che l'avanzo presunto
derivante dall'esercizio immediatamente precedente può essere applicato: – con
delibera di variazione; – per le finalità e con le limitazione di cui al comma 2,
lettere a), ...
Luciano Cimbolini, Angela Maria Moriconi, 2008
7
Imposta sul reddito delle società
4.4 Avanzo di fusione residuo dopo la ricostituzione delle riserve in sospensione
Per quanto concerne le modalita` di ricostituzione, in capo al soggetto risultante
dalla fusione o incorporante, delle riserve di utili delle societa` incorporate ...
8
Il segretario comunale. Per l'ammissione di 260 borsisti al ...
1.2. Avanzo di amministrazione L'art. 31 del d.lgs. 77/1995, poi recepito nell'art.
187 t.u., ha introdotto invece un'interessante novità, in quanto prevede la
disaggregazione dell'avanzo in base alla sua formazione. L'avanzo, infatti, deve
essere ...
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Guid. 66 : Veggendosi d' intorno fornito di tanto potente popolo , e risplendente di
tante avanzevoli ricchezze, egli rivolse il tempestoso animo alle gravi ingiurie a
lui fatte. Avanzo. Sost. masc. Il residuo di checchessia , Il rimanente , Il restante.
Accademia della Crusca, 1863
10
Annali della Facoltà di economia di Cagliari
211.910,03). L'avanzo di € 351.260,00 si riferisce all'ultimo consuntivo approvato
prima della redazione del Bilancio di Previsione del 2002. Più in dettaglio, si
tratta dell'avanzo di amministrazione del 2000. Poste le argomentazioni
precedenti ...
Università di Cagliari, 2005
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVANZO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
avanzo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Commercio estero, Istat: export maggio +1,5%, avanzo 4,2 mld (16 …
Rispetto al mese precedente, a maggio 2015, il valore delle esportazioni è in crescita (+1,5%), mentre per le importazioni si rileva una lieve ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
EMANUELE E ALESSANDRA/ La coppia è scoppiata? Parla la …
EMANUELE D'AVANZO E ALESSANDRA DE ANGELIS, PARLA LA MAMMA - Temptation Island crea così tanto scalpore che anche i genitori ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Commercio estero, Istat: export maggio +1,5%, avanzo 4,2 mld (16 …
Rispetto al mese precedente, a maggio 2015, il valore delle esportazioni è in crescita (+1,5%), mentre per le importazioni si rileva una lieve ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
EMANUELE E ALESSANDRA/ La coppia è scoppiata? Parla la …
EMANUELE D'AVANZO E ALESSANDRA DE ANGELIS, PARLA LA MAMMA - Temptation Island crea così tanto scalpore che anche i genitori ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
Grecia, avanzo primario I semestre a 1,87 miliardi. Sopra le attese
Atene (Grecia), 14 lug. (LaPresse/Reuters) - Conti pubblici migliori delle attese per la Grecia. In gennaio-giugno l'avanzo di bilancio primario ... «LaPresse, juil 15»
Chi è Emanuele D'Avanzo Protagonista Temptation Island? - Notizie.it
Emanuele D' Avanzo vive in una città in provincia di Napoli , ha 33 anni ed è proprietario di un solarium. Ama il mondo delle moto, il suo idolo ... «Notizie.it, juil 15»
Grecia, avanzo primario I semestre a 1,87 miliardi. Sopra le attese
Atene (Grecia), 14 lug. (LaPresse/Reuters) - Conti pubblici migliori delle attese per la Grecia. In gennaio-giugno l'avanzo di bilancio primario ... «LaPresse, juil 15»
Chiara Avanzo: «Avanti con Trentino Riscossioni....»
Non poteva certamente sfuggirci ciò che un quotidiano ha scritto nei giorni scorsi a proposito della ben nota "querelle" in corso tra un gruppo di ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
Avanzo di quasi 2 milioni per il Comune di Capannori
In sostanza, lo scorso anno è stato chiuso con un avanzo di amministrazione di 1 milione e 850 mila euro. 11 luglio 2015 -. menesini. Una somma importante ... «NoiTV - La vostra televisione, juil 15»
Il comune di Capannori chiude l'anno precedente con un avanzo di …
In sostanza, lo scorso anno è stato chiuso con un avanzo di amministrazione di 1 milione e 850 mila euro. Una somma importante, che ... «La Gazzetta di Lucca, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avanzo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avanzo>. Avril 2026 ».
