Signification de "ripreparare" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE RIPREPARARE EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RIPREPARARE
Ripreparare est un
verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.
QUE SIGNIFIE RIPREPARARE EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «ripreparare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de ripreparare dans le dictionnaire italien
La définition de la répreparation dans le dictionnaire est de préparer, de préparer à nouveau ou mieux. La definizione di ripreparare nel dizionario è preparare, prepararsi di nuovo o in modo migliore.
Cliquez pour voir la définition originale de «ripreparare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RIPREPARARE
Synonymes et antonymes de ripreparare dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPREPARARE»
ripreparare
ripreparare
grandi
dizionari
riprepàro
rifl
ripreparàrsi
preparare
prepararsi
nuovo
modo
migliore
portale
italiani
trova
significato
scritti
dagli
coniugatore
verbi
portata
click
coniugazione
tutte
persone
tutti
tempi
verbali
della
lingua
italiana
repubblica
sapere
avere
riprepararsiv
pron
nuovamente
comp
garzanti
linguistica
termine
worte
sinonimico
parole
simili
altrettanto
importanti
ulteriori
Traducteur en ligne avec la traduction de ripreparare à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE RIPREPARARE
Découvrez la traduction de
ripreparare dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ripreparare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ripreparare» en italien.
Traducteur Français - chinois
再准备
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
re-prep
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
re-prep
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
फिर से तैयार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إعادة الإعدادية
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
повторно преп
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
re-prep
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
পুনরায় ভেতর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
re-préparation
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
semula prep
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
re-Prep
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
再準備
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
다시 준비
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
re-terusan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tái prep
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மறு தனியார்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
पुन्हा गृहपाठ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
yeniden prep
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Ponownie preparatywnej
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
повторно преп
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
re-Prep
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
re-prep
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
re-prep
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
re-prep
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
re-prep
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ripreparare
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «RIPREPARARE»
Le terme «ripreparare» est normalement peu utilisé et occupe la place
73.111 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ripreparare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
ripreparare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ripreparare».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «RIPREPARARE» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ripreparare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ripreparare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot ripreparare en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RIPREPARARE»
Découvrez l'usage de
ripreparare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ripreparare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le ricette d'oro delle migliori osterie e trattorie italiane ...
Ripreparare la fontana e mettere glialtri ingredienti (la stecca di vaniglia va
aperta a metà grattando soloi granelli interni). Amalgamare il tutto fino ad
ottenere un composto omogeneo, coprire con pellicola e mettere infrigo a
riposarealmeno ...
2
Annali di medicina straniera, compilati da A(nnibale) Omodei
E come il Lanciîri valevasi dell' illustre suo dissepolo Pacchioni principalmente, e
il Berardi e l' Albino, dei più distinti loro scolari, cosi gli Editori si son giovati del
più abile Set.tore anatomico fra gli scolari del Mascagni (i), per ripreparare sul ...
3
Sopra la maniera meglio atta ad impedire la recidiua delle ...
Egli sembra che cotesto periodo di durata nelle malattie possa dipendere da
quel tempo necessario determinato, che debbono impiegare alcuni organi
elaboranti a ripreparare i materiali organici che si vanno eliminando ne'
movimenti ...
4
Opere mediche di Francesco Puccinotti
Egli sembra che cotesto periodo di durata nelle malattie, possa dipendere da
quel tempo necessario determinato che debbono impiegare alcuni organi
elaboranti a ripreparare i materiali organici che si vanno eliminando ne'
movimenti ...
Francesco Puccinotti, 1856
5
Monachismo e leggende saggi storici di Tullio Dandolo
... descrive le vieiSsitudini di quello stato: talora sopravviene caldura e siccità,
onde i più bei fiori appassiscono; allora è stagione acconcia a zappare e
mendare le ajuole, a svellerne ogni mala radice, a ripreparare il terreno, sicché
meglio lo.
6
Monachismo e Leggende: Saggi storici
... onde i più bei fiori appassiscono ; allora è stagione acconcia a zappare e
mondare le ajuole, a svellerne ogni mala radice, a ripreparare il terreno, sicchè
meglio lo fecondino i novelli invocati immanchevoli inaf- fiamenti. Al secondo
grado d' ...
7
Piccole donne rompono: diario di una mamma imperfetta
E invece ho dovuto ripreparare in fretta l'occorrente per il parto in casa. Il ragazzo
, però, continuava a prendersela comoda, e allo scadere della quarantunesima
settimana si profilava un nuovo spauracchio ospedaliero: l'induzione. Eh, no, il ...
8
MySQL 4 - Guida completa
Esecuzione. delle. query. con. l'associazione. del. parametro. L'associazione del
parametro può apparire una stranezza: in realtà, è solo un modo semplice per
eseguire la medesima query ripetutamente, senza dover ripreparare ogni volta ...
Esiste indubbiamente anche un esteso sistema per ripreparare gli Aggiustatori
con esperienza di residenza in un mortale prima che s'imbarchino in nuove
missioni di associazione con un altro mortale, ma anche in questo caso in realtà
non ...
Sono rimastii tavolida disfare,i carrelli dariempire, i kit di materiale da ripreparare
e sterilizzare. Anche se volesse non ne avrebbe laforza e neppure gli altri. «Che
notte!», dice versando il caffè. Riccardo la guarda ammirato. «Ma dai,che tela ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RIPREPARARE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ripreparare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
L'Aquila, il bilancio di previsione in Consiglio: opposizioni …
In effetti la notizia la sapevamo già riservatamente dal giorno prima, ed avevamo cominciato a ripreparare il bilancio e deciso di annullare le ... «News Town, juil 15»
Quando c'è qualcuno che ti accoglie
Prima di salutarlo, Donato gli chiede se può aiutarlo a ripreparare il test per la prossima sessione. «È più bello quando, arrivando in un posto ... «TRACCE.IT, mai 15»
Nuovo record del Mondo per Simone Origone!! 252632 km/h
Domani se riusciranno a ripreparare la pista si tenta ancora“. E a quanto pare gli organizzatori di Vars (Francia) ci sono riusciti, dato che in ... «Dotsport.it, avril 15»
Bake off Italia, seconda puntata, eliminato Sergio
Sergio perde la sua crema e alla fine scopre che per sbaglio è stata presa da Federico che quindi la deve ripreparare velocemente. A tre minuti ... «Marida Caterini la tv e......, sept 14»
Il ritorno dell'amaro, la rinascita del vermut. Si spera
Per intendersi, la moda dell'ultimo decennio, i drink vintage e le ricette andate a ripescare (e ripreparare) nei vecchi cocktail book, secondo ... «Corriere della Sera, avril 14»
Judo, Campionati Italiani: l'albese Beatrice Picollo ben figura alla …
Beatrice ha ora un anno di tempo per ripreparare l'assalto ai campionati italiani, e nel frattempo Manuela Gandolfo, Presidente del Judo ... «Campioni.Cn sport in provincia di Cuneo, févr 14»
Lettera. Criticità corsi PAS A059 Università degli Studi di Milano
Invece, da quanto emerso in questa parte iniziale, ci viene richiesto di ripreparare, in parte, esami già sostenuti nei corsi di laurea di ... «Orizzonte Scuola, févr 14»
SCI: STAGIONE FIAPPA IN FRIULI
... per gestire le criticità, per preparare e ripreparare le piste e per riattivare gli impianti, talvolta sommersi da metri di neve difficile da lavorare. «DOVATU, févr 14»
Un conto in sospeso con il Tor des Géants
Per finire: è stato un viaggio, un'avventura che non vedo l'ora di ripreparare e riaffrontare. Ho un conticino in sospeso... mi mancano 92 km per ... «ActionMagazine, oct 13»
La motorizzazione è nel caos, bloccati duecento esami di guida
... saranno garantite come è giusto che sia e inoltre abbiamo chiesto di concederci due settimane a settembre per poter ripreparare i ragazzi. «La Nazione, juil 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ripreparare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ripreparare>. Avril 2026 ».
