VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/satem

⇱ SATEM - Définition et synonymes de satem dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 satem
satem 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "satem" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE SATEM EN ITALIEN

 · tem 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SATEM

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Satem est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SATEM EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «satem» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Isoglossa centum assis

Isoglossa centum-satem

La division centum-satem est un isoglass de la famille des langues indo-européennes, lié à l'évolution des trois consonnes élémentaires reconstruites pour les proto-indo-européens: *, * et *. Les deux termes proviennent des mots «cent», dans deux langues représentatives des deux groupes, découlant du terme indo-européen *. Les langues Centum sont caractérisées par des articulations voiles, tandis que dans les langues saturées avec des articulations veliques, il existe des articulations antérieures ou frontales. En ce qui concerne la géographie, la division est en grande partie verticale, avec les langues centrées principalement à l'ouest et les satellites spécifiquement à l'est, entre l'Europe de l'Est et l'Asie. Pendant longtemps, on croyait que cette partition reflèterait un état déjà caucasien, à savoir que la phase unitaire de l'indo-européen était divisée en une branche occidentale du type centum et une branche orientale du satem. La théorie a été démantelée à la suite de la découverte, au début du XXe siècle, de deux langues précédemment non identifiées, baptisées classiquement dans les cahiers A et T, dans le nord-ouest de la Chine, qui ont révélé des langues centaines. La divisione centum-satem è un'isoglossa delle famiglia delle lingue indoeuropee, legata all'evoluzione delle tre consonanti dorsali ricostruite per il proto-indoeuropeo: *, *, e *;. I due termini provengono dalle parole per il numero "cento", in due lingue rappresentative dei due gruppi, derivanti dal termine indoeuropeo *. Le lingue centum sono caratterizzate da articolazioni velari, mentre nelle lingue satem ad articolazioni velari corrispondono articolazioni anteriorizzate o nettamente anteriori. Quanto a geografia, la divisione si presenta grosso modo verticale, con le lingue centum prevalentemente ad ovest e le lingue satem specificatamente ad est, tra Europa orientale ed Asia. A lungo si è creduto che questa partizione rispecchiasse uno stato di fatto già indoeuropeo, ossia che già l'indoeuropeo in fase unitaria si presentasse diviso in un ramo occidentale di tipo centum e un ramo orientale di tipo satem. Teoria smontata in seguito alla scoperta, agli inizi del Novecento, di due lingue fino ad allora sconosciute, convenzionalmente battezzate tocario A e tocario B, nel nord-ovest della Cina, le quali si rivelarono lingue centum.
Lire plus

définition de satem dans le dictionnaire italien

La définition de satem dans le dictionnaire est des langues indo-européennes du groupe oriental dans lequel la sorda occlusive voilée k a évolué en sorda / s / o sonora / z / sifflante.

La definizione di satem nel dizionario è lingue indoeuropee del gruppo orientale nelle quali la velare occlusiva sorda k è evoluta in sibilante sorda /s/ o sonora /z/.

Cliquez pour voir la définition originale de «satem» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SATEM


fashion system
fashion system
item
item
spoils system
spoils system
star system
star system
sweating system
sweating system
totem
·tem

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SATEM

satanno
satellitare
satellite
satellite artificiale
satellite spia
satellitismo
satellizio
satellizzare
satellizzazione
satelloide
satì
satin
satinare
satinato
satinatore
satinatrice
satinatura
satinette
satira
satirale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SATEM

ad hominem
ad honorem
ad quem
ad valorem
ante rem
cable modem
golem
harem
ibidem
idem
laurea ad honorem
modem
null modem
redde rationem
rem
requiem
tandem
àrem

Synonymes et antonymes de satem dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATEM»

satem marra fabio latina scalo sedegliano codroipo biofeedback manzano divisione centum isoglossa delle famiglia lingue indoeuropee legata evoluzione consonanti dorsali ricostruite proto indoeuropeo termini provengono dalle parole numero cento satem specializzata assistenza riparazione torni più vendita macchine utensili revisionate benvenuti sito della progetta produce strumenti biorilevazioni può essere usato psicofisiologia tecniche controllo nell enciclopedia treccani quelle indo iranico balto slavo albanese armeno continuano fricative palatali dentali occlusive socio unico officine meccaniche strada carrara precisione leggi recensioni degli utenti sedute ricambio sedie impagliate mano ricambi sedili

Traducteur en ligne avec la traduction de satem à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE SATEM

Découvrez la traduction de satem dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de satem dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «satem» en italien.

Traducteur Français - chinois

satem
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

satem
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

satem
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

satem
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

satem
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

SATEM
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

satem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

satem
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

satem
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Satem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

satem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

satem
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

satem
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

satem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

satem
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

satem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

satem
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

´s´ sesli
70 millions de locuteurs

italien

satem
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

satem
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

SATEM
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

satem
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

satem
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

satem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

satem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

satem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de satem

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SATEM»

Le terme «satem» est communément utilisé et occupe la place 27.456 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
74
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «satem» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de satem
1
satem di marra fabio
2
satem latina scalo
3
satem srl sedegliano
4
satem srl codroipo
5
satem biofeedback
6
satem latina
7
satem manzano
8
satem traduttore italiano spagnolo
9
satem sas
10
dizionario satem
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «satem».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SATEM» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «satem» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «satem» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot satem en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SATEM»

Découvrez l'usage de satem dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec satem et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La questione delle labiovelari indoeuropee: statuto ...
Dann wurde weiter auf dem gebiete der satem-sprachen die labialisierung aufgegeben, sodass die alten F.. und flaute, die sich im westen getrennt erhielten , hier zusammengefallen sind. Wir müssten im osten eigentlich drei reihen finden,  ...
Fernando Maggi, 2002
2
l'astrologia
Con riferimento a quell'epoca, vedo soltanto le ventotto « stazioni lunari », abituali presso i popoli di lingua « satem » e gli orientali, le ventotto case che la Luna doveva visitare nel corso del suo ciclo mensile (1). Questo numero « ventotto » ...
3
L'attuazione del registro delle imprese
Opere pubblicate: - // Commercio nelle sue varie forme e nei suoi vari aspetti, Editrice SATEM, Cosenza 1976. - Prontuario per un più agevole accesso degli utenti ai sen'izi burocratici delle Camere di Commercio, Luigi Pellegrini Editore, ...
Vincenzo Molinari, 1996
4
Fondamenti di una scienza della origine del linguaggio e sua ...
Per es., il dialetto siciliano contiene molto maggior quantità di materiale satem di quanto ci si aspettasse. Qui si potrà dire che i Siculi provenivano anch'essi dalla zona slava, lo fa sospettare il loro originario nome Shakalasha, che li qualifica ...
Paolo Ettore Santangelo, 1972
5
Introduzione alla lingua paleoslava
Quindi, mentre le lingue centum possiedono due serie di occlusive velari (*k, *g, *gh e *kw, *gw, *gwh), le lingue satem ne possiedono solo una (*k, *g, *gh): *k' *k *kw ↓ ↓隹*sˇ *k Le fricative palatali (scibilanti) *sˇ, *zˇ, comparse in baltoslavo ...
Nicoletta Marcialis, 2005
6
Termoli
Il comitato direttivo del Consorzio industriale (ne era presidente Florindo D' Aimmo, che nella Dc condivideva le posizioni di La Penna) poté varare quello definitivo, redatto dalla società Satem, il 20 novembre 1970. Il consiglio regionale lo ap- ...
Felice Costantino, 2009
7
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi ...
ed ordina , che {i cano la Cirtà di Naro , e sono 'C' 'rimandin'o alle loro case con la spinti con motu 'pertlllfl 335»Pl'tîlh ,cbe portarono ivi. li con- ,386, affaltanu Satem in SutcrM 40h Hageb din Allah , 'l' iitell'o, che; 'fatta 'dal Conliglio. ( XXlt )
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1790
8
Linguistica E Filologia: Atti Del VII Convegno ...
d.C.), alla cui base è stato riconosciuto84 l'esito satem di ie. *bergh- 'monte': cfr. i toponimi Berse(l)lum (Rav. IV 19), Pan- nonia, Berzela, Eirziminium (It. Ani.), Bép ^ocvoc in Dardania (Proc., Aed. IV 4)85. Indubbiamente, per i sostenitori del ...
Giancarlo Bolognesi, Vittore Pisani, Sodalizio Glottologico Milanese, 1987
9
Sostrati e parastrati: nell'Italia preistorica
Essi denunciano, secondo noi, la pressione verso l'Adriatico dei popoli satem, quella pressione che finirà per imprimere carattere linguistico satem ali' illirico >. E più avanti : * Se dunque i Tracio-Frigi rappresentano la più arcaica invasione ...
Carlo Battisti, 1959
10
Archivio per l'Alto Adige
Ciò premesso, sarebbe importante studiare le relazioni fonologiche fra le due voci : Atàgis e AtSsis. Nel consonantismo il rapporto -g- e -s- può essere identificato con quello che caratterizza le lingue « satem » nel gruppo indoeuropeo.
‎1960

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SATEM»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme satem est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'architettura delle fiabe della Santa Madre Russia
... di un territorio immenso; un popolo che però riesce ad imporre la sua lingua materna, un idioma indoeuropeo del gruppo “satem” particolarmente espressivo, ... «TOTALITA'.IT, avril 14»
2
Le origini orientali del siciliano
... più profonda è saldamente connessa alle famiglie orientali indoeuropee, che con il sanscrito sono definite entro il novero del gruppo Satem. «Sicilia & Donna, nov 13»
3
Sottopasso di zona San Giovanni, pubblicato il bando. Offerte entro …
... superstrada girare alla Satem e tornare indietro per andare all'iper, o viceversa, passare attraverso il sottopasso per arrivare alla superstrada ... «Riviera Oggi, janv 12»
4
Fiera del libro calabrese al via
... Rubbettino Editore – Soveria Mannelli (Cz) ;Libri di Calabria Edizioni – Soveria Mannelli (Cz) ;Casa Editrice L. Pellegrini – Cosenza ;Satem ... «Libri Blog, oct 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Satem [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/satem>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026