Signification de "segmentario" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SEGMENTARIO EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SEGMENTARIO
Segmentario est un
adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE SEGMENTARIO EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «segmentario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de segmentario dans le dictionnaire italien
La définition de la segmentation dans le dictionnaire est qu'il se réfère au segment, qui dérive de la segmentation. La definizione di segmentario nel dizionario è che si riferisce a segmento, che deriva da segmentazione.
Cliquez pour voir la définition originale de «segmentario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SEGMENTARIO
Synonymes et antonymes de segmentario dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGMENTARIO»
segmentario
segmentario
treccani
segmentàrio
segmento
relativo
segmenti
talora
usato
anche
come
sinon
segmentale
chirurgia
resezione
grandi
dizionari
riferisce
deriva
segmentazione
segmentaria
traduzione
dicios
traduzioni
miglior
gratuito
significato
repubblica
asportaz
tedesco
tante
altre
italian
pronuncia
infarto
testicolo
presentazione
casi
clinici
rappresenta
patologia
rara
etiologia
multipla
spesso
idiopa
tica
letteratura
sono
stati
riportati
finora
quarantamovimento
fisiokinesiterapia
movimento
allo
spostamento
corporeo
verifica
livello
dell
articolazione
possibile
distinguere
sapere
cerca
lingua
italiana
garzanti
linguistica
termine
Traducteur en ligne avec la traduction de segmentario à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SEGMENTARIO
Découvrez la traduction de
segmentario dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de segmentario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «segmentario» en italien.
Traducteur Français - chinois
节段性
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
segmentario
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
segmental
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कमानी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
قطعي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
сегментарный
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
segmentar
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
segmental
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
segmentaire
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
segmen
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Segment-
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
分節
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
분절
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
segmental
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
segmental
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கூறுபடுத்திய
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
विभागीय
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
segmental
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
segmentowe
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
сегментарний
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
segmentara
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
τμηματικός
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
segmentele
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
segmentell
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
segmental
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de segmentario
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEGMENTARIO»
Le terme «segmentario» est communément utilisé et occupe la place
52.019 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
FRÉQUENCE
Communément utilisé
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «segmentario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
segmentario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «segmentario».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SEGMENTARIO» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «segmentario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «segmentario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot segmentario en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SEGMENTARIO»
Découvrez l'usage de
segmentario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
segmentario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Culture in bilico: antropologia del Medio Oriente
Altri sguardi sul modello segmentario Per alcuni antropologi il sistema
segmentario, pur non essendo lo specchio della realtà, costituisce un modello
operativo, nel senso che gli individui parlano e si conformano, nelle loro scelte,
ai criteri ...
2
Chirurgia toracica videoassistita
Bronco segmentario anteriore (B3) Il bronco lingulare a sua volta si divide:
Bronco segmentario lingulare superiore (B4) Bronco segmentario lingulare
inferiore (B5) Il bronco lobare inferioreha un diametro di 5 mm circa ed è lungo
10 mm circa ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
3
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
7.19 a IVU: megauretere segmentario pelvico destro; b IVU: ureteroidronefrosi
destra per la prerogativa ostruttiva del megauretere; c IVU: presenza di
megauretere segmentario pelvico anche a sinistra di tipo non ostruttivo.
Riprodotta con ...
4
Anatomia TC multidetettore - Body
Dalla sua parete posteriore origina il bronco segmentario apicale del lobo
inferiore destro, c Caudalmente sono riconoscibili i bronchi segmentali della
piramide basale (che originano dal bronco lobare inferiore destro): bronco
segmentario ...
Luigia Romano, Massimo Silva, Sonia Fulciniti, 2011
5
Dove danzavano gli sciamani. Il setting nei gruppi di ...
Il riscaldamento segmentario, specie se proposto in modo strutturato, deve
suggerire le diverse possibilità articolari: flessione ed estensione, torsione e
rotazione, supinazione e pronazione, abduzione e adduzione, cireumduzione.
Particolare ...
6
Diagnostica per Immagini - Radiologia - Medicina Nucleare - ...
Si possono avere vari eventi Perfusionale normale ? diagnosi di embolia
esclusa Difetto di perfusione segmentario con alterazione della ventilazione e
opacità toracica all'RX ? diagnosi di patologia parenchimale Difetto di
perfusione ...
segmentario: molare. e. molecolare. inpolitica. Ogni cosa è politica, ma ogni
politica è contemporaneamente macropolitica e micropolitica. Consideriamo
degli insiemi come la percezione o il sentimento: la loro organizzazione molare,
la loro ...
Alessandra Mallamo, Angelo Nizza, 2012
8
Modelli della mente e processi di pensiero
Questi ultimi non avevano un sistema di lignaggi segmentario rinforzato da un
prezzo della sposa elevato. Non potevano coalizzarsi in grandi gruppi per due
ragioni: da una parte, i Dinka occupavano, con le loro mandrie, luoghi stabili e ...
9
Educazione psicomotoria e ritardo mentale
Il rilassamento utilizzato in educazione psico-motoria si presenta sotto due forme
strettamente complementari luna dell'altra: rilassamento globale e rilassamento
segmentario. Il rilassamento globale. Prima di arrivare, attraverso il loro ...
Louis Picq, Pierre Vayer, 1991
10
Manipolazione fasciale. Parte pratica
La manipolazione agisce sui centri di coordinazione, che sono punti ben definiti
della fascia, dove convergono i vettori delle forze muscolari (coordinazione del
movimento segmentario unidirezionale). La mobilizzazione agisce sui centri di ...
Luigi Stecco, Carla Stecco, 2007
8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEGMENTARIO»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
segmentario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Innovativa gamba artificiale fa sentire il piede al paziente
... delle parti con deficit sensitivi dei pazienti para e tetraplegici. il realismo di queste sensazioni fa pensare che l'apparato segmentario spinale ... «Dottor Salute, juin 15»
Infiammazione intestinale, crohn o...
La valutazione del tenue documenta irregolare ispessimento parietale segmentario dell'ultima ansa ileale sino alla valvola. In particolare le ... «Medicitalia.it, avril 15»
Aggiornamenti di ecocardiografia fetale
... mostrando l'approccio segmentario-sequenziale per la diagnosi delle cardiopatie complesse e presentando la correlazione anatomo-clinica ... «Policlinico News, juil 13»
Sindrome dell'arto fantasma: cause, sintomi, cure
La vividezza di queste sensazioni fa pensare che l'apparato segmentario spinale espleti un ruolo nella genesi delle allucinazioni percettive che caratterizzano ... «Ok Salute e Benessere, nov 12»
Ecco il Crossfit, fitness funzionalePer migliorare la qualità della vita
... pesi dove i movimenti standard sono quasi sempre di tipo segmentario. Inoltre, non si utilizzano complicate macchine isotoniche ma attrezzi, ... «La Gazzetta dello Sport, mars 12»
Come allenare il "core"Addominali e non solo
Parte centrale — Il lavoro di chi si allena a casa è, soprattutto per motivi di spazio, di tipo segmentario, cioè si concentra su determinati distretti ... «La Gazzetta dello Sport, déc 11»
Mal di testa, male italiano
... regolazione della vascolarizzazione dell'encefalo (globalmente, le emicranie), della regolazione del tono muscolare segmentario (le cefalee ... «Paginemediche, nov 11»
Noduli iuxtapleurici
Qualche ispessimento pleurico segmentario a destra, in probabili esiti. Mediastino in asse. Qualche millimetrico linfonodo peritracheale. «Dica 33, mai 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Segmentario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/segmentario>. Avril 2026 ».
