Signification de "snack" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE SNACK EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SNACK
Snack est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE SNACK EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «snack» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de snack dans le dictionnaire italien
La définition de collations dans le dictionnaire est collation, collation. La definizione di snack nel dizionario è merenda, spuntino.
Cliquez pour voir la définition originale de «snack» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SNACK
Synonymes et antonymes de snack dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «SNACK» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «snack» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de snack
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNACK»
snack
animazione
travel
parmareggio
dietetici
lello
ipocalorici
banner
perrito
snack
traduzione
gratuito
controlla
altre
traduzioni
italiane
chocolate
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
riso
scotti
home
fabbrica
prodotti
base
unici
buoni
salutari
accompagneranno
ogni
momento
della
giornata
coniuga
gusto
benessere
dicios
boccone
fare
spuntini
definizioni
miglior
frutta
progetto
affermato
come
modello
promozione
consumo
ortofrutta
attività
educativa
salutistiche
informative
melinda
sono
rondelle
bastoncini
mela
golden
delicious
sbucciate
torsolate
affettate
essiccate
alternativa
golosa
sana
soliti
shop
gemma
cioccolato
cocco
cannolo
Traducteur en ligne avec la traduction de snack à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE SNACK
Découvrez la traduction de
snack dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de snack dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «snack» en italien.
Traducteur Français - chinois
小吃
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
aperitivos
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
snacks
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
स्नैक्स
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
وجبات خفيفة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
закуски
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
lanches
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
খাবার
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
collations
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
makanan ringan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Snacks
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スナック
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
간식
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
cemilan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
đồ ăn nhẹ
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
தின்பண்டங்கள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
स्नॅक्स
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
atıştırmalıklar
70 millions de locuteurs
italien
snack
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przekąski
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
закуски
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
snacks-uri
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σνακ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
snacks
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
snacks
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
snacks
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de snack
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «SNACK»
Le terme «snack» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.916 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «snack» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
snack
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «snack».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SNACK» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «snack» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «snack» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot snack en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SNACK»
Découvrez l'usage de
snack dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
snack et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
... ogni parola che comincia per smgli snack o gli snacks? gli snack gli snack o i
snack? gli snack, e così ogni parola che comincia per snlo snack/uno snack o il
snack/un snack? lo snack/uno snack, e così ogni parola che comincia per snio so
, ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
2
La Zona ti cambia la vita
EnerZona Snack 40-30-30 EnerZona Snack 40-30-30 gusto cacao 1 blocco
EnerZona Snack 40-30-30 gusto cocco 1 blocco EnerZona Snack 40-30-30
gusto caramel 1 blocco toffee EnerZona Snack 40-30-30 gusto torta di 1 blocco
mele ...
3
Biscotti,
snack & merendine
La colazione all’italiana accompagna volentieri un profumatissimo caffè con qualche goloso biscottino; i ragazzi che affrontano le fatiche scolastiche necessitano di un apporto calorico e zuccherino sufficiente all’impegno richiesto; ...
Daniela Peli, Francesca Ferrari, 2013
4
101 cose da fare prima di mettersi a dieta
La Trendwatching.com, una società che osserva e classifica questi fenomeni, ha
coniato la definizione di Cultura dello Snack, notando, per esempio, che nel
2007, negli Stati Uniti, la vendita di confezioni da 100 calorie di cracker, patatine,
...
... Pasto al cioccolato Enervit Protein Sostituto Pasto ai cereali e malto Enervit
Protein Snack Albicocca Enervit Protein Snack Cioccolato EnerZona Snack
Arancia* ** EnerZona Snack Cacao EnerZona Snack Cocco EnerZona Snack
Mela* ** 2 ...
6
Guida all'obesità. Uno strumento cognitivo per la ...
L'esempio più semplice di stimulus control nella terapia di modificazione del
comportamento alimentare è l'intervento sulla sensazione di fame che insorge
durante il pomeriggio e sulla conseguente assunzione di uno snack. Il primo ...
7
I luoghi del quotidiano: pubblicità e costruzione della ...
Raramente si trovano persone che consumano cibo sul lavoro e quando accade
non si tratta di un vero pasto ma piuttosto di uno snack che serve ad arrivare fino
all'ora del pranzo vero e proprio (come negli spot per "Pocket Coffee" e "Fiesta ...
8
Dizionario del cinema italiano
Snack Bar Budapest trasforma in viveur e frequenta amici di un "certo ceto
sociale". Infine, dopo aver scoperto le marachelle della sorella che fingeva di
studiare con un'amica, in realtà il suo ragazzo vestito da donna, Benedetto
prende ...
9
Il manuale del vincitore. Come raggiungere il massimo delle ...
Schema alimentare raccomandato MOMENTO DEL GIORNO ALIMENTO
Colazione Frutta o cereali/toast integrali Metà mattina Frutta o snack integrale
Pranzo Grossa insalata con patata al cartoccio o generosa zuppa di verdure con
uno ...
Rex Johnson, David Swindley, 2000
Lo snack bar e il ristorante del residence servono ottimo cibo e le camere e gli
appattamenti sono ampi e ben ammobiliati. Servizi: aria condizionnta, snack bar,
concieege, parcheggio, ristorante. In camera: servizio in camera, casserta di ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SNACK»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
snack est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bovolone, 4 ragazzi rubano al bar del tennis: 2 arrestati
... dopo essere entrati alle piscine comunali del paese della Bassa, hanno scardinato la porta del bar del circolo del tennis, hanno rubato snack ... «L'Arena, juil 15»
Mars fritto, 1200 calorie, l'inventore confessa: "Non ho mai avuto il …
La notizia sta facendo il giro del mondo perché gli scienziati hanno da tempo messo in guardia sui danni alla salute di questo snack da 1200 ... «Leggo.it, juil 15»
Travolta e uccisa da un'auto senza autista
In quegli stessi momenti, un 22enne falcadino ha parcheggiato all'altezza dello Snack bar da Flora, per andare a fare colazione. Secondo la ... «Nuova Venezia, juil 15»
Distributori nel mirino, ma il colpo fallisce
... struttura, con l'obiettivo probabilmente di scassinare i distributori automatici delle bevande e degli snack per prelevare il cassetto con i soldi. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
Ladro in ospedale: denunciato
Romeno trentenne con precedenti sorpreso a rubare monete dai distributori di bevande e snack: fugge ma perde il telefonino. Rintracciato ... «La Prealpina, juil 15»
Endura 2016: l'anteprima di quello che vedrete nelle fiere di fine estate
Interessante è la piccola tasca sul lato della coscia per inserire un comodo gel o snack da utilizzare durante lunghe uscite o gare, una tasca ... «SoloBike.it, juil 15»
Perché invece di dimagrire ingrasso nonostante la dieta?
Da qui ho cominciato ad evitare pasti troppo eccessivi (devo dire che non ho mai prediletto dolci e salatini o snack fuori orario anche in ... «MedicinaLive, juil 15»
Il confronto è anche gastronomico
Ma una vera e propria battaglia viene combattuta da parte delle multinazionali che controllano la vendita di cibi come snack e patatine fritte, ... «ANSA.it, juil 15»
Quanto, come e cosa bere d'estate
Tra le valide alternative a bibite, snack e dolciumi vari si trovano i frullati e i soft drink.”I frullati sono particolarmente graditi d'estate, fonte di ... «Radiogold, juil 15»
Assalto notturno all'autosalone Ladri in fuga con due macchine
La cosa più assurda è che hanno anche rotto i distributori di bevande e snack, impossessandosi di tutto ciò che c'era dentro e quattro cerchioni ... «Live Sicilia, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Snack [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/snack>. Avril 2026 ».
