Signification de "stampiglia" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE STAMPIGLIA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STAMPIGLIA
Stampiglia est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE STAMPIGLIA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «stampiglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de stampiglia dans le dictionnaire italien
La première définition de timbre dans le dictionnaire est un timbre en caoutchouc ou un timbre en métal, avec des entrées ou des chiffres courts, généralement utilisés dans les bureaux. Une autre définition de timbre est un dépliant de grande taille utilisé à des fins publicitaires. Stampiglia est également estampillé sur un document pour certifier sa validité. La prima definizione di stampiglia nel dizionario è timbro di gomma o di metallo, recante brevi diciture o numeri, usato in genere negli uffici. Altra definizione di stampiglia è volantino a grandi caratteri, usato a scopo pubblicitario. Stampiglia è anche timbratura impressa su un documento per certificarne la validità.
Cliquez pour voir la définition originale de «stampiglia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STAMPIGLIA
Synonymes et antonymes de stampiglia dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «STAMPIGLIA» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stampiglia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stampiglia
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAMPIGLIA»
stampiglia
bollo
stampiglia
treccani
stampìglia
dallo
spagn
estampilla
estampa
stampa
estampar
stampare
raro
foglio
volante
avvisi
annunci
spec
dizionari
corriere
della
sera
timbro
imprimere
scritte
contrassegni
vari
significato
termine
wordreference
vocabolo
suoi
composti
discussioni
forum
grandi
stam
glia
glie
gomma
metallo
recante
brevi
diciture
numeri
usato
genere
negli
uffici
volantino
mappa
lanuvio
stradario
cartina
visualizza
cerca
indirizzi
calcola
percorsi
stradali
consulta
città
porta
traduzione
repubblica
hoepli
scopri
nostri
enciclopedia
zanichelli
associazione
musicale
silvio
opera
territorio
comunale
provinciale
scopo
diffusione
cultura
wiktionary
from
jump
navigation
search
italian
edit
verb
third
person
singular
present
Traducteur en ligne avec la traduction de stampiglia à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE STAMPIGLIA
Découvrez la traduction de
stampiglia dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stampiglia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stampiglia» en italien.
Traducteur Français - chinois
Stampiglia
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Stampiglia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Stampiglia
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Stampiglia
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
Stampiglia
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Stampiglia
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Stampiglia
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
Stampiglia
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Stampiglia
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Stampiglia
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Stampiglia
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
Stampiglia
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
Stampiglia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Stampiglia
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Stampiglia
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Stampiglia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
Stampiglia
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Stampiglia
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Stampiglia
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Stampiglia
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Stampiglia
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Stampiglia
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Stampiglia
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Stampiglia
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Stampiglia
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de stampiglia
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «STAMPIGLIA»
Le terme «stampiglia» est normalement peu utilisé et occupe la place
61.852 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stampiglia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
stampiglia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stampiglia».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STAMPIGLIA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stampiglia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stampiglia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot stampiglia en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STAMPIGLIA»
Découvrez l'usage de
stampiglia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
stampiglia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Eraclea drama per musica di Siluio
Stampiglia tra gli ...
Silvio Stampiglia, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. no 'ad essere le mie
deboli Rí- ' me da tanti elevat'i Soggetti á che in questa Nobil Città chiari, e degni
risplendono con qualche' compatimento ascoltate , e riverentemente.
Silvio Stampiglia, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1700
2
La caduta de' decemviri drama per musica di Silvio ...
V LACADUTA, ' D E' DRAMA PER MUSICA DI SILVIO STAMPIGLIA ;Tra gl'
Arcadi Palemone Lícurí'ö*: D E D I C A T O ÃÌI'IJIAf/t'flsflà' Exel]. Signora L a S ì
g n o l' 'a D7 M ' A ' R I A .DE GIRON,Y SANDOVAL › ' Ducheflà di Medina-cz”` ...
3
La rinouata Camilla regina de Volsci dramma per musica di ...
Silvio Stampiglia, Pietro Marino Barnabò. LA RINOVATA 6 REGINA DE VOLSCI
DRAMMA PER MVSIC/f DI SILVIO STAMPIGLIA TRA GL' „шиш PALEM ONE
LICVRIO Da rapprefentarfì nel nuouo Teatro dell' lllullriíìîmi Signori CAPRANICA .
Silvio Stampiglia, Pietro Marino Barnabò, 1698
4
La Partenope drama per musica di Silvio
Stampiglia tra ...
I l" 1 nandomì alla Vollra Grandezza con fox_nmo.rifpezto mi confermo Di V. E. F I
' / r ' . " , > , ' i ' 'a -. ' - ' a. i ' ' _ \. .'\ ' l, l' *' / 1' lImi/WDevotì/jîó» ozlfgfiffyyîsflv. Silvio
Stampiglia . T . ARGOMENTO. FV Partenopcfiglia d'Etmzela ,Rè di Pera in.
Silvio Stampiglia, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1699
5
Imeneo in Atene componimento dramatico di Silvio
Stampiglia ...
Silvio Stampiglia, Parisini. , 'Pz R" I u Tir.(Ah Rosm'ene, perche-'› r Così con -lui s"
. Raf. Mi ricondusìe a- te .. )) Imc Non far, che la.- sPeranzaz Che inzme per ogm
tua-:sibell'axnasee' Restid'ahtaorrigoreuceifà-infasce.. Ingram-zwei non fiti- ...
Silvio Stampiglia, Parisini, 1726
6
Amore non vuol diffidenza serenata di Silvio
Stampiglia trà ...
Silvio Stampiglia, Giovanni Battista Bononcini. “МУЗ _ ____‚ 1____ A4513
AMOÄLEM NoN VVOL D11-“FIDENZA sjf: -R-'EN .A fr А.
Silvio Stampiglia, Giovanni Battista Bononcini, 1695
7
Tito Sempronio Gracco drama per musica di Silvio
Stampiglia ...
Silvio Stampiglia, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. 18 A T`T o. s c E N A
XVI.”v 'Clìnmu, e Mario . , l_ f, 'l lr DRM Ariov tu da Climene. Vendeite ai etti,ed
otterrai perdono Ch; quanlo infido ei, cruda non sono.. Ì Nulla rifpondisforfe ' ' ss ...
Silvio Stampiglia, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1702
8
Scienza dell'antichità in Toscana
UNA BOTTEGA VETULONIESE DI BUCCHERI ED IMPASTI ORIENTALIZZANTI
DECORATI A STAMPIGLIA Daniele Gregori Lo studio delle impressioni a
stampiglia e delle loro combinazioni su manufatti di bucchero e d'impasto buc- ...
9
Opere del proposto Lodovico Antonio Muratori
Stampiglia. SOrge tra i faffi limpido un rufcello, E di correre al Mar folo ha difio;
Né '1 bofeo, o '1 prato è di ritegno al rio, Benché ameno fia quello, e quel fia bello
. Ad ogni mirto, ad ogni fior novello Par ch'elfo dica in fuo linguaggio, Addio.
Lodovico Antonio Muratori, Giovanni Francesco Soli-Muratori, Giovanni Lami, 1769
10
Contenente la bellezza della volgar poesia; la vita ...
Silleffi, che figura fia , e fuo efempio> 137- Silvio Stampiglia lodate* ner Drammi
107. Sineddoche di. che. ftilc propria. 150. Sinibaldi V. Giacomo Sinibaldi.
Siralgo. f. Filippo I.eers. Soavità richtefta da Ariflotilc. nella Tragedia-che. fia 81..
Solerò ...
Giovanni Mario Crescimbeni, Francesco Maria Mancurti, 1730
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STAMPIGLIA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
stampiglia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Riccione – Doppietta francese nel torneo di petanque EFCS
... Roma); 2° Mario Scolletta (E. Millo, Salerno); 3° Luca Stampiglia (Lido del faro, Roma); 4° Giuseppe Mercurio (NCDA Capitino, Frosinone); ... «Tuttosport, juin 15»
Il ritorno vittorioso di “Serse”
... atti di Händel (1738) su libretto anonimo che di fatto è un rimaneggiamento di quello di Silvio Stampiglia per un'opera di Bononcini con lo stesso titolo (1694), ... «Amadeus online, juin 15»
Serie A raffa, la MP Filtri stoppa la capolista
... Frosinone); 5° Maurizio Carfagna-Romano Antonucci (Badia Ceccano, Frosinone); 6° Salvatore Lamberti-Luca Stampiglia (Lido del faro, ... «Tuttosport, mai 15»
Mondiali raffa di Roma, si alza il sipario
... 4° Marco Marino (Battipagliese, Salerno); 5° Luca Stampiglia (Lido del faro, Roma); 6° classificato Giuseppe D'Alterio (Alto Verbano, Varese) ... «Tuttosport, avril 15»
Raffa – I biancorossi di Como in passerella a Roma
... Massimiliano Lattao, Marco Stampiglia); 5° Paolo Araldo (Crotone); 6° S. Chiara (Napoli); 7° LucreziA (Pesaro Urbino); 8° Soms (Oristano). «Corriere dello Sport.it, juil 14»
«C'è la crisi, rubo al supermercato» Ogni anno 30 milioni di merce …
Una signora afferra un solo pomodoro, lo pesa, stampiglia lo scontrino sulla busta trasparente, poi torna di fronte al banco della verdura e infila ... «Il Messaggero, juil 13»
GBG, c'è Balzac dietro il mirino
Quell'intransigenza, confluita in quel timbro polemico che stampiglia dietro ad ogni sua foto: «Vera fotografia, non corretta, modificata o ... «La Repubblica, févr 13»
Picozzi, in zona cesarini, regala i tre punti al S.Marco Trotti
Al 6' brividi per la difesa del San Marco:da fuori area il gran destro del capitano Germano si stampiglia sulla traversa cogliendo l'incrocio pieno. «sportcasertano.it, janv 13»
In mostra gli scavi ei reperti rinvenuti nell'area ospedale
Particolare interesse riveste la tomba 2, all'interno della quale si segnala un raro esemplare di vaso a tre bracci decorato a stampiglia che ... «InInsubria, avril 12»
The Who, rock senza rughe
... intona “feel me, see me” e stampiglia per sempre l'utopia hippie nella pagine della Storia. Non quella del rock ma delle persone comuni. «Il Secolo XIX, mars 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stampiglia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stampiglia>. Avril 2026 ».
