VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-it/trapassabile

⇱ TRAPASSABILE - Définition et synonymes de trapassabile dans le dictionnaire italien


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
it
👁 trapassabile
trapassabile 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "trapassabile" dans le dictionnaire italien

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE TRAPASSABILE EN ITALIEN

tra · pas ·  · bi · le 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TRAPASSABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Trapassabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TRAPASSABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «trapassabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de trapassabile dans le dictionnaire italien

La définition de traversable dans le dictionnaire est que l'on peut passer au dessus.

La definizione di trapassabile nel dizionario è che si può trapassare.


Cliquez pour voir la définition originale de «trapassabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TRAPASSABILE


abitabile
a·bi··bi·le
affidabile
af·fi··bi·le
applicabile
ap·pli··bi·le
attivabile
at·ti··bi·le
cantabile
can··bi·le
consumabile
con·su··bi·le
contabile
con··bi·le
dimostrabile
di·mo··bi·le
impensabile
im·pen··bi·le
impermeabile
im·per·me··bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti··bi·le
indispensabile
in·di·spen··bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun··bi·le
probabile
pro··bi·le
regolabile
re·go··bi·le
responsabile
re·spon··bi·le
stabile
·bi·le
stampabile
stam··bi·le
trattabile
trat··bi·le
variabile
va··bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TRAPASSABILE

trapanabile
trapanamento
trapanare
trapanatore
trapanatrice
trapanatura
trapanazione
trapanese
trapanio
trapanista
trapano
trapassamento
trapassare
trapassato
trapassatore
trapasso
trapelamento
trapelare
trapelo
trapestio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TRAPASSABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de trapassabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAPASSABILE»

trapassabile trapassabile significato cosa scopri dizionarioitaliano grandi dizionari può trapassare repubblica corriere della sera traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons traduzioni ling tralasciabile particolare passabile tassabile treccani trapassàbile essere trapassato invia articolo pubblica portale italiani trova

Traducteur en ligne avec la traduction de trapassabile à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE TRAPASSABILE

Découvrez la traduction de trapassabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de trapassabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «trapassabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

trapassabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

trapassabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trapassabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

trapassabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

trapassabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

trapassabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

trapassabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

trapassabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

trapassabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

trapassabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

trapassabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

trapassabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

trapassabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

trapassabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trapassabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

trapassabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

trapassabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

trapassabile
70 millions de locuteurs

italien

trapassabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trapassabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

trapassabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trapassabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

trapassabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trapassabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

trapassabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trapassabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de trapassabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TRAPASSABILE»

Le terme «trapassabile» est très peu utilisé et occupe la place 80.025 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
👁 Tendances
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «trapassabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de trapassabile
1
trapassabile dizionario italiano
2
trapassabile dizionario italiano latino
3
trapassabile dizionario online
4
dizionario trapassabile
5
trapassabile definizione
6
trapassabile traduttore italiano spagnolo
7
trapassabile dizionario italiano inglese
8
dizionario etimologico trapassabile
9
trapassabile dizionario italiano francese
10
trapassabile dizionario sinonimi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «trapassabile».

Exemples d'utilisation du mot trapassabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TRAPASSABILE»

Découvrez l'usage de trapassabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec trapassabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orazioni
No, non lo rendè glorioso,' benchè lo abbia fatto, comunicandogli a parte a parte in trapassabile modo le doti della gloria, ora sottile, ora leggiero, ora invisibile, ed ora, come nella Transfigurazione il fece, tutto della divina luce della gloria ...
Giovanni Battista Pizzi, 1823
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Trapano. Termine de' Chìrurgi. Piccola sega circolare. (B) 'l TRAPARENTE. Trasparente. Bemb. (A) TRAPASSABILE. Add. Allo a trnpassare. Contrario di Durevole. Lat. transilorius. Gr. euxa-roinrmrog. Vit. Bm'l~ 5|. Dunque lascerestù le cose ...
‎1830
3
Rimario toscano di voci piane, sdrucciole, e tronche (etc.)
... irremunerabile írreprobabile maravigliabile mercarabile odorabile pacificabile perdurabile v. l. pergiurabile polverizzabile profittabìle raccontabile razíonabile ringraziabile scgabile seguitabile serbabile trapassabile turbabile vaporabile uc.
Girolamo Rosasco, 1763
4
De le piu maravegliose cose e piu notabile, che se trovino e ...
... quelli che dimorano intorno al polo per dritta oppositione stanno pie contra pie im peroche tutte le parte del mare e della terra hanno - ne li loro oppositi habitabili ouero trapassabile de : qua e de la.E sapitte che secödo che io posso vedere.
John Mandeville, 1553
5
Il perfetto legendario ovvere vite di santi
Da oggi imparo fra le catene, che porto per lui, a » nulla desiderare di trapassabile o di vano. Nel mio viaggio da Siria a Ro- » ma è forza ch'io combatta contro le bestie feroci di dì e di notte, e in » terra e in mare, essendo incatenato con dieci ...
‎1841
6
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Transitívo . transitoria: . v. Transitorio , Trapassabile . ñ :ran/im: . v. Passaggio , Passata , Tramutazione , Transito , Trapassamento , e S. I. Tr a-llo . tran/ita: ad morte”: . v. Passo 6. l. tran/i'm.: in aliud corpus . v. " Rincorpornmento . tramlausso . v.
‎1748
7
Annotazioni sul Canto XVIII: dell'Iliade ossia Dimostrazione ...
568-570: ” Certo egli (Achille) pure ha una pelle trapassabile dall'acuto ferro, e non possede che un'anima, e dicono ch' ci pur sia mortale; ma Giove Saturnio lo colma di gloria. ” Ahimèl ond' e mai che i capo-chiomati Achei vengono di ...
Antonio Sodargna, 1847
8
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Caduch , agg. trapassabile, caduco, cascaticcio. \\mal caduch , male benedetto, mal caduco , battigia , e- pilefisin. Caduta, sf. caduta, cadimento, cadenza, e ful.. rovina, abbassamento. Cafar, sm. ipocrite, ipocrita, bacchettone, pinzoc- chero.
Michele Ponza, 1860
9
L'Iliade d'Omero recata poeticamente in verso sciolto ...
Certo egli pare ha una pelle trapassabile dall' acuto ferro ( 13 ), e non possede ene un anima, e dicono eli' ei pur fia mortale; ma Gio-ve Saturnia lo colma di gloria ( m 3 CO'_ (lg ) La favola che Achille non potesse esser ferito che nel tallone, ...
‎1793
10
Rimario. 3. ed. - Padova, Tipogr. del sem. 1826
... gr :irremediabile seguitabile parabola 4 bomberaca rg baldacca 3s lagrimabile scrbabile sciabola 5 bulimaca t6 baldracca 3; lnaneggiabile:v trapassabile seiniparabola 6 cloaca baracca medicabile turbabilc ABOLE (al) falsabraca r7 biacca ...
Girolamo Rosasco, 1826

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TRAPASSABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme trapassabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Un sacco di lana e difficoltà per tutti in Yoshi's Woolly World
Oppure ritrovare un muro finto e trapassabile semplicemente per casualità di esserci finito addosso. Ora non voglio fare il pignolo: di videogiochi ne ho passati ... «Ridble, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Trapassabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/trapassabile>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
© educalingo, 2026