Signification de "vegan" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE VEGAN EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VEGAN
Vegan peut fonctionner comme un
substantif et un
adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.
QUE SIGNIFIE VEGAN EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «vegan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 vegan
végétalisme
Veganismo
Le véganisme est une philosophie de la vie basée sur le rejet - dans la mesure du possible et possible - de toute forme d'exploitation des animaux. Un tel végétalisme est également appelé le véganisme éthique comme une distinction du veganisme alimentaire, une pratique alimentaire basée sur l'exclusion de tous les aliments pour animaux. Il veganismo è una filosofia di vita basata sul rifiuto - nei limiti del possibile e praticabile - di ogni forma di sfruttamento degli animali. Il veganismo così inteso viene anche definito veganismo etico come distinzione dal veganismo dietetico, una pratica alimentare basata sull'esclusione di tutti i cibi di origine animale.
définition de vegan dans le dictionnaire italien
La définition de vegan dans le dictionnaire est végétal. La definizione di vegan nel dizionario è vegetaliano.
Cliquez pour voir la définition originale de «vegan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VEGAN
Synonymes et antonymes de vegan dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VEGAN»
vegan
ricette
dieta
vegani
famosi
recipes
scarpe
veganismo
filosofia
vita
basata
rifiuto
limiti
possibile
praticabile
ogni
forma
sfruttamento
degli
animali
così
inteso
viene
vegan
blog
vegane
cruelty
giorni
gelato
alla
moretta
caffè
corretto
bere
fano
molto
buono
alcolico
ingredienti
latte
allora
cosa
mangiano
pasti
dalla
colazione
bella
galleria
fotografica
frighi
dispense
capire
cucina
offre
infinita
varietà
scegliere
piatti
preparare
informazioni
ristoranti
community
veganhome
punto
incontro
vegetariani
vuole
Traducteur en ligne avec la traduction de vegan à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE VEGAN
Découvrez la traduction de
vegan dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de vegan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «vegan» en italien.
Traducteur Français - chinois
素食主义者
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
vegetariano
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Vegan
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
शाकाहारी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
نباتي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
vegan
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ভেজান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
végétalien
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
vegan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
vegan
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ビーガン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
철저한 채식주의 자
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
vegan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thuần chay
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
சைவ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
vegan
70 millions de locuteurs
italien
vegan
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wegańskie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
vegan
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
vegan
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vegan
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
vegan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
vegan
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de vegan
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «VEGAN»
Le terme «vegan» est habituellement très utilisé et occupe la place
2.396 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «vegan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
vegan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «vegan».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VEGAN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «vegan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «vegan» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot vegan en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VEGAN»
Découvrez l'usage de
vegan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
vegan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Il. passaggio. a. vegan. Tornando alla mia “storia”, che vi stonarrando come
possibile confronto, non certo come guida ancheperchéla situazioneera allora
molto diversa da quella attuale debbo purtroppo ammettere che sono rimasta ...
2
VegFacile - passo a veg - diventare
vegan passo passo... è ...
6 Vegetariani e Vegan stranieri Paul McCartney: “Se si vuole salvare il pianeta,
tutto quel che si deve fare è smettere di mangiare carne. Questa è la singola
azione più importante che potete compiere. è stupefacente, se ci si sofferma a ...
Redazione di VegFacile.info
3
Vegan - Il coccodrillo vegetariano
5) LA SALVEZZA Quanto viene a costare dimostrare che la salvezza di Peter
dipende dall'ispirazione di Vegan? Quanto viene a costare dimostrare che la
colpa di questo rapimento dipende dalla cementificazione selvaggia resa
possibile dal ...
4
Vegan la nuova scelta vegetariana. Per il corpo, la mente, ...
OPINIONE DI DUE MEDICI VEGAN Gli intervistati sono i medici Lucìana Baroni,
Presidente della Società Scientifica di Nutrizione Vegetariana (www.
scienzavegetariana.it) e Neal Barnard, Presidente del Physi- cians Committee for
...
5
Internet Yellow Pages 2010
Vegan. www.promiseland.it Se è indubbio che mangiare nel modo giusto migliori
la salute, viene più difficile accettare l'idea che mangiare giusto ci renda persone
eticamente migliori di altre. Non ce ne vogliano le comunità vegane, per le ...
E per rispetto a tutte queste persone che non possiamo lasciare che il loro lavoro
venga buttato via». Janet, una delle fondatrici del gruppo freegan newyorkese,
precisa: «Io sono vegan, e sono freegan per dimostrare che ci si può alimentare
...
7
Slow: messaggero di gusto e cultura
Sono spesso i membri più giovani della società a realizzare i cambiamenti più
radicali. e il crescente movimento vegan-vegetariano non è diverso. Alla Yale
University (alma water di Fanny della celebre Fanny at Chez Panisse. figlia della
...
8
Modellare il corpo e la mente ad ogni età
Vegan: Parlare di dieta Vegan significa parlare di filosofia vegan: questa
rappresenta la forma più alta di rispetto verso gli animali. I Veganiani rifiutano
oltre a carne, pesce e insaccati, anche latte, formaggi, uova e in generale non
usano ...
These authors have also observed a remarkable difference in linoleic acid
content between the milk from vegan mothers and that from omnivore controls.
The mean linoleic acid content (percent of total fatty acids) in the milk fat of 4
vegan ...
10
Journal of biological research
These authors have also observed a remarkable difference in linoleic acid
content between the milk from vegan mothers and that from omnivore controls.
The mean linoleic acid content (percent of total fatty acids) in the milk fat of 4
vegan ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VEGAN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
vegan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Gelati sì ma vegan, leccornie da brivido e cruelty-free
Roma, 28 lug. - (AdnKronos) - "Senza gelato il mondo sarebbe solo caos e disperazione". Parola di vegan, nello specifico di Sonja Danzer, che da quando ha ... «Focus, juil 15»
Vegan e chic, ecco le scarpe gioiello "animal-friendly"
Roma, 18 lug. - (AdnKronos) - Chi ha detto che la moda animal friendly non può essere preziosa? Seguire la filosofia vegana lascia spazio alla fantasia, anche ... «Focus, juil 15»
il dibattito
Il bassista trevigiano dei Pooh, fedelissimo della dieta vegan, è riuscito a far spegnere le griglie e a far dire addio alla storica portata di braciole e costolette. «Tribuna di Treviso, juil 15»
Montesilvano diventa comune Vegan Friendly
Al via un progetto presentato dalla Pro Loco di Montesilvano ed approvato dalla Giunta Maragno, riguardante la valorizzazione e diffusione della cultura vegana ... «IlPescara, juin 15»
Svolta vegan, tutti i segreti di un perfetto chef 'cruelty free'
Roma, 22 giu. - (AdnKronos) - Svolta vegan? L'importante è sapersi organizzare perché a tavola non si può mettere sempre e solo insalata. La scelta e le ... «Panorama, juin 15»
"Per nutrire il pianeta il futuro è vegan": scritta proiettata su Duomo …
Scritta "pro" vegani proiettata su tre edifici di Milano: il Duomo, il Castello e il Pirellone. E' successo nella serata di giovedì 18 aprile La scritta recita: "Per nutrire ... «MilanoToday, juin 15»
Presentata "Lucca Vegan Friends", quattro giorni di libertà e buona …
Da sabato 30 maggio a martedì 2 giugno Piazza Napoleone ospiterà il Lucca Vegan Friends, la kermesse di 4 giorni dedicata al mondo VEGAN e alla filosofica ... «La Gazzetta di Lucca, mai 15»
Arriva “Viaggia vegan”, la guida enogastronomica e di viaggio …
Molto più di un vademecum, una guida dettagliata che unisce il nord al sud dell'Italia all'insegna del turismo e della ristorazione green. Arriva “Viaggia Vegan” ... «La Stampa, avril 15»
Per quindici giorni Firenze capitale del "Vivere Vegan"
Per quindici giorni Firenze capitale del "Vivere Vegan" Quindici giorni con Firenze capitale della cultura vegana. Dal 14 aprile al 28 a Palazzo Medici Riccardi ... «La Repubblica Firenze.it, avril 15»
Parte oggi il Vegan Adriatic Festival
Da oggi a domenica va in scena la prima edizione del Vegan Adriatic Festival, una tre giorni a Villa Baruchello tra prelibatezze no carne, no pesce, no derivati. «Corriere Adriatico, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Vegan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/vegan>. Avril 2026 ».
