Signification de "clan" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE CLAN EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CLAN
Clan est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE CLAN EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «clan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
clan
Clan
Le clan est un terme utilisé dans les sciences ethno-anthropologiques pour désigner un ou plusieurs groupes de parents unis, qui est défini par l'ancêtre perçu par un ancêtre commun. Il clan è un termine, utilizzato nelle scienze etnoantropologiche, per indicare uno o più gruppi di persone unite da parentela, che è definita dalla discendenza percepita da un antenato comune.
définition de clan dans le dictionnaire italien
La première définition de clan dans le dictionnaire est un groupe de personnes qui ont des intérêts communs. Une autre définition du clan est l'équipe, l'écurie sportive. Le clan est aussi un groupe lié par une ascendance commune, noble ou totémique. La prima definizione di clan nel dizionario è gruppo di persone che hanno comuni interessi. Altra definizione di clan è squadra, scuderia sportiva. Clan è anche gruppo legato da una comune discendenza, gentilizia o totemica.
Cliquez pour voir la définition originale de «clan» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CLAN
Synonymes et antonymes de clan dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
SYNONYMES DE «CLAN» EN ITALIEN
Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «clan» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de clan
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLAN»
clan
ambiente
ambito
associazione
banco
banda
blocco
branco
camarilla
canale
caro
casta
cerchia
cerchio
chiesuola
circolo
circuito
ciuffo
club
collettività
combriccola
complesso
comunità
conciliabolo
congrega
clan
meglio
pesca
negozio
varese
articoli
sito
vendita
offerte
attrezzature
accessori
mulinelli
rtve
dibujos
animados
series
infantiles
todos
capítulos
completos
abbigliamento
uomo
opera
campo
dell
mare
costumi
bagno
polo
shirt
offrendo
suoi
clienti
ampia
scelta
group
milano
occupa
reclutamento
della
promozione
artisti
produzioni
televisive
pubblicitarie
cinematografiche
dispone
Traducteur en ligne avec la traduction de clan à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE CLAN
Découvrez la traduction de
clan dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de clan dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «clan» en italien.
Traducteur Français - chinois
氏族
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
clan
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
clan
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
वंश
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
عشيرة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
клан
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
clã
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
বংশ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
clan
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
puak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Clan
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
一族
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
씨족
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
clan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tộc
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
குலத்தை
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कुळ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
klan
70 millions de locuteurs
italien
clan
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
klan
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
клан
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
clan
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
σόι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
clan
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
klan
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
clan
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de clan
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «CLAN»
Le terme «clan» est habituellement très utilisé et occupe la place
1.773 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «clan» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
clan
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «clan».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CLAN» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «clan» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «clan» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot clan en italien
EXEMPLES
2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CLAN»
Citations et phrases célèbres avec le mot
clan.
Quando hai una condanna a morte dai clan speri che lo Stato ti tenga stretto il più possibile.
I nostri arrendevoli clan reprimono le loro gole patriottiche, E non pongono domande se non il prezzo dei voti.
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CLAN»
Découvrez l'usage de
clan dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
clan et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Football
clan: Perchè il calcio è diventato lo sport più ...
Attorno al pallone ruotano potere, fama, soldi. E boss mafiosi pronti a tutto pur di accaparrarseli. Una ricognizione impietosa e allarmante sul lato oscuro del pianeta calcio.
Raffaele Cantone, Gianluca Di Feo, 2012
2
Storia della criminalità in Italia dal 1946 a oggi
Poggiomarino S. Gennaro Ves. -Ottaviano Casalnovo-Acerra-Pomigliano-Volla
14. Clan Fona 15. Clan Carusiello 1 6. Clan Anastasio 237. LOCALITÀ
MOVENTE TOTALE città provincia camorra altra causa mensile parziale gennaio
8 12 14 6 ...
3
L'Africa subsahariana: ambiente, storia, strutture di ...
Clan e lignaggi sono i vincoli che determinano un sistema di parentela. Un clan è
un raggruppamento sociale che accoglie più lignaggi; può essere patrilineare o
matrilineare ed è solitamente esogamo (significa che viene vietato ai suoi ...
Follia per sette clan non iniziasulla Terra.Ilpuntodi partenza è Alfa III L2, una
delle numerose lunedelsistema diAlfa.Levicende si spostano poi per quattro
capitoli in America, per alternarsi e definitivamente approdare sulla Luna, dove si
chiude ...
Georges Simenon. Adelphi eBook Georges Simenon IL CLAN DEI MAHÉ
Georges Simenon IL CLAN DEI MAHÉ Traduzione di Laura Frausin. Front Cover.
6
L'impero del Manyo e il
Clan della Profezia
Tutto il Clan si soffermò a guardarla. Ogni sua movenza non era più quella della
giovane ragazza inesperta che avevano prelevato da Londra. Jess non era più
indifesa. Adesso era più conscia dei suoi poteri e consapevole della forza che ...
7
Borghesia mafiosa: la 'ndrangheta dalle origini ai giorni nostri
la 'ndrangheta dalle origini ai giorni nostri Mario Casaburi. La 'ndrangheta in
Nord Reno-Westfalia La 'ndrangheta in Assia Kassel Clan FARAO Homberg/Efze
Clan FARAO. Gelsenkirchen Clan Giglio Dortmund Clan Farao Lippstadt Clan ...
8
GLI AZANDE Storia e istituzioni politiche
Baepuru clan Avukida Bagbaragba, clan Ambata Gbaro, clan Abandogo Tikpo,
clan Ambura Ingida, clan Akalmgo Bazambago, clan Angali Ngbatuyo, clan Agiti
Gbafu, clan Akpura Uumo, clan Avunduo Gatanga, clan Auboli Bombu clan Agiti
...
9
Le strutture elementari della parentela
"Abbiamo visto," scrive Sternberg, "che il clan non basta a se stesso. L'esistenza
di ogni clan deve essere concepita in relazione organica con l'esistenza di
almeno altri due clan che gli sono apparentati: il clan dal quale riceve le mogli, e
il ...
Claude Lévi-Strauss, Alberto Mario Cirese, 2003
10
Storia del pensiero organizzativo
William Ouchi: il clan come altra forma di governo delle transazioni Un'
integrazione originale del modello di Williamson è offerta da William Ouchi,
autore americano di origine giapponese, e il suo contributo appare tanto più
interessante se si ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CLAN»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
clan est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Bari, racket al concerto di Vasco: quattro arresti tra i clan Strisciuglio …
E con fare intimidatorio, schiaffeggiandoli o facendo loro capire di agire per conto di clan mafiosi, avevano chiesto mille euro ciascuno, ... «La Repubblica, juil 15»
Soldi falsi e raggiri: arrestato truffatore, nei guai il suo clan - Giornale …
I Carabinieri di Saló hanno arrestato per truffa un uomo di origine slava, Marco Braidic, 44enne già noto alle forze dell'ordine, che ha agito mentre era sotto ... «Giornale di Brescia, juil 15»
Preghiere per il babyboss nel «santuario» del clan | Il Mattino
Per entrare nella enclave del clan dei camorristi bambini - i protagonisti che infiammano l'ultima guerra criminale che da Forcella dipana la sua ... «Il Mattino, juil 15»
Di Girolamo, Crocetta, Gucciardi…. ed il clan delle persone Xbene …
Una vera e propria organizzazione, un clan di persone che hanno bisogno di dichiararsi “perbene”, fautori della legalità, per dare forza ad una ... «Marsalaviva, juil 15»
Terra dei fuochi, in fiamme 4 discariche su 5: rivolta dei clan contro …
Prima è toccato alla discarica Novambiente, gravemente danneggiata dalle fiamme. Poi è stato il turno della Resit cava X e di quella in località ... «Il Mattino, juil 15»
Bari, ordinanze custodia cautelare per elementi clan Strisciuglio
Roma, 18 lug. (askanews) - La Polizia di Stato di Bari ha eseguito alcune ordinanze di custodia cautelare nei confronti di persone contigue al ... «askanews, juil 15»
Bari: ancora arresti fra presunti aderenti al clan Strisciuglio | Noi …
Ancora arresti fra presunti affiliati al clan Strisciuglio di Bari. Operazione di polizia nel capoluogo pugliese, vari fermati (numero ancora da ... «Noi Notizie, juil 15»
Blitz nel «supermarket» della droga: 9 arresti nel clan di Vanella …
E' in corso a Secondigliano una vasta operazione della Polizia di Stato contro il clan della Vanella Grassi. Nove persone in manette: gestivano ... «Il Mattino, juil 15»
Racket a Pianura, in manette gli affiliati del clan Marfella-Pesce | Il …
Si tratta di presunti affiliati al clan Pesce-Marfella, in guerra con i rivali della cosca Mele. In manette sono finiti Salvatore Marfella, Giuseppe ... «Il Mattino, juil 15»
Camorra: arrestato reggente clan Sequino - Campania - ANSA.it
(ANSA) - NAPOLI, 17 LUG - La Polizia di Napoli ha arrestato Salvatore Sequino, napoletano di 41 anni, ritenuto il reggente dell'omonimo clan ... «ANSA.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Clan [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/clan>. Avril 2026 ».
