Signification de "zita" dans le dictionnaire italien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ZITA EN ITALIEN
CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZITA
Zita est un
substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.
QUE SIGNIFIE ZITA EN ITALIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «zita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de zita dans le dictionnaire italien
La définition de zita dans le dictionnaire est une variété de pâtes, semblable aux spaghettis, mais avec un diamètre plus grand et percé à l'intérieur. La definizione di zita nel dizionario è varietà di pasta alimentare, simile agli spaghetti, ma di diametro più grosso e bucati all'interno.
Cliquez pour voir la définition originale de «zita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ZITA
Synonymes et antonymes de zita dans le dictionnaire italien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZITA»
zita
swoon
west
fabiani
significato
cosa
siciliano
asburgo
lettera
greca
trattoria
locanda
vesale
sestola
monte
cimone
modena
zita
come
meglio
conosciuta
prende
nome
dalla
signora
gestì
tanti
anni
sedici
tradizione
prosegue
nella
gestione
della
donna
uomo
designers
vecchia
recensioni
ristoranti
tripadvisor
trovi
imparziali
punteggio
roma
negozio
abbigliamento
piace
persone
parlano
sono
state
boutique
storica
fondata
casa
cura
santa
chirurgia
medicina
generale
lucca
offre
malato
possibilità
trascorrere
soggiorno
spazi
accoglienti
funzionali
dove
cure
prestate
trovano
aiuto
efficace
cita
santi
beati
testimoni
vergine
aprile
monsagrati
nacque
famiglia
molto
umile
dovette
andare
domestica
festa
comune
ogni
anno
città
festeggia
mostra
mercato
fiori
piante
presso
piazza
frediano
anfiteatro
Traducteur en ligne avec la traduction de zita à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ZITA
Découvrez la traduction de
zita dans
25 langues grâce à notre
traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de zita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zita» en italien.
Traducteur Français - chinois
思蒂
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Zita
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
zita
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
ज़िंटा
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
زيتا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Зита
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Zita
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
zita
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Zita
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
zita
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
zita
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ZITA
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
지타
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Zita
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Zita
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
Zita
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
zita
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
zita
70 millions de locuteurs
italien
zita
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Zita
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Зіта
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Zita
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Zita
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Zita
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
zita
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Zita
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de zita
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZITA»
Le terme «zita» est habituellement très utilisé et occupe la place
8.995 de notre liste de termes les plus utilisés du
dictionnaire italien.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de
zita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre
dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zita».
FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ZITA» SUR LA PÉRIODE
Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «zita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «zita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.
Exemples d'utilisation du mot zita en italien
EXEMPLES
10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ZITA»
Découvrez l'usage de
zita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
zita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La serva di due padroni panegirico in lode di S.
Zita ...
AIXaverio laceraron le carni z le carni lacerarono a ZITA. Lo spirito magnanimo
delXaverioposto in tortura da quelle funi vien menoz lo spirito virile di ZITA fra
inodi delle sue funi prova gruppi di gioia. Il Xaverio per poco tempo le tolerazle.
2
Vita e miracoli della vergine beata
Zita tradotta di latino ...
... uenire,andiamo ¿gratin трете. Миш adonque dieompagnia andauano ` in
Iomegionßro a lrPontetetto 'circa llora di mena „тег? ecco la ропщет i Luccloejï [
Нешто гид la notte tener fern теще: Ьепсййфе ,elfe [в le apre da je реши
pajjateflre ...
3
Giannetto opera che ottenne il premio promesso dalla societa ...
Zita nacque nell'anno 42l2. Sua madre era povera, ma virtuosa ed allevi) la
tigliueletta nel timer di Dio. Cresceva ella SI docile 'agli ammaestrammzti de'
genitori che-altera quando la buona madre voleva che la fanciulla non facesse
tale e tal ...
4
Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...
Zita si condusse con tutta la prudenza e saviez'za possibile: e come che la sua
carica fosse' così superiore a quella. degli altri domeetici, tuttavia non fece mai
loro provare la sua maggioranza. Era premurosa che il vizio non si iulroducesse
fra ...
5
Lost in Murakami: Dialoghi su 1Q84
“Quando ho pensato di formare un gruppo di lettura e ho iniziato il mio reclutamento tra amici e colleghi” dice Tiziana Zita “Murakami si è imposto come uno degli scrittori più interessanti ed enigmatici”.
6
Giannetto opera che in Firenze ottenne il premio promesso al ...
Per le quali cose pareva alla padrona che Zita in suo cuore fosse un po'
superbetta. Anche il signor Fatinelli partecipava all'ingiusta prevenzione, sicchè
per lievi motivi sgridava e batteva Zita. Nemmeno per questo la serva paziente s'
irritava; ...
Luigi Alessandro Parravicini, 1859
7
Opere Di Vincenzo Mortillaro
La zita majulina nuu si godi la curti na. Prov. comunissima. ma mal fondato sur
una falsa credenza del volgo, che coloro che maritansi in maggio debbano aver
la mala ventura. -3. Arristari comu la zita ru li gigghia fusi . modo prov. e. di. cesi ...
Undici racconti, undici protagonisti: un misantropo ossessionato dal contatto con gli esseri umani, un ragazzino invalido che tenta di andare in bicicletta, la gravidanza indesiderata di una ragazza povera, una studentessa osservante quanto ...
Rappel. SANTA ZITA Italiano: Zita. Spagnolo: Zita. Francese: Zitte. Inglese: Zithe.
Tedesco: Zithe. Vergine del XIII secolo 27 aprile Nacque a Monsagrati, vicino
Lucca, da un'umile famiglia di contadini 261 Santa Zita Patrona delle
collaboratrici ...
10
Dizionario della lingua italiana
Zitua , tua. Zèuxis , xit , el Zéuxis , idis penult, brer. Zie , indecl. Zipha , pha . Zita ,
ta • Zita , га . Zoa , Zoa , et Zoé, Zots , f. Zoellui , Iii . Zohelh , indecl. Zöphimus , mi
. Zöilus , Ii . Zonas , na. Zoom , indecl. Zopyrlon , onis . Zopyrus , ri . Zopylus , 4 .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZITA»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
zita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1° Memorial Zita Urbonaite: vince Rossella Ratto del Team Impa
L'atleta bergamasca si è imposta sul traguardo di Ciano del Montello regolando in volata undici fuggitive e vincendo il 1° Memorial Zita Urbonaite, organizzato ... «TrevisoToday, juil 15»
'A Zita cilentana: ecco la tradizione che trasformò il matrimonio in un …
Nessuna donna poteva sottrarvisi, prima o poi toccava a tutte andare in sposa a qualcuno, e non necessariamente un uomo che si amava: nella maggior parte ... «SalernoToday, juil 15»
Anna Zita Stricker trionfa a Bolzano
La volata finale a ranghi compatti ha visto la netta supremazia della venostana Anna Zita Stricker, che trionfa così sulle strade di casa, aggiudicandosi il Gran ... «Alto Adige, mai 15»
Prelievi a S. Zita, ecco i giorni e...
Da mercoledì 13 maggio il Punto Prelievi di Lucca centro verrà spostato dalla sede distrettuale di via Mordini (che pertanto rimarrà chiusa) alla clinica S.Zita. «Il Tirreno, mai 15»
Dal 13 maggio prelievi di sangue alla...
LUCCA. Da mercoledì 13 maggio i prelievi di sangue nel centro storico di Lucca si svolgeranno alla Casa di Cura Santa Zita in via del Panificio. Il trasferimento ... «Il Tirreno, mai 15»
Tutti alla festa di Santa Zita
Genova - Entra nel vivo quest'oggi e prosegue fino a mercoledì 29 aprile la festa patronale di Santa Zita alla Foce. Oggi dalle 9 alle 19 in piazza Paolo da Novi ... «Il Secolo XIX, avril 15»
Santo del giorno: 27 aprile - Santa Zita
il Santo del giorno è Santa Zita o Cita, un nome facente parte del dialetto toscano che stava a significare 'ragazza' e tuttora viene usato col diminutivo di 'zitella' ... «Buzznews portale di notizie, avril 15»
Aperta la mostra dei fiori di Santa Zita
LUCCA - Aperti gli stand della mostra mercato dei fiori di piazza Anfiteatro in occasione delle celebrazioni di Santa Zita. Qualche polemica per gli allestimenti ... «NoiTV - La vostra televisione, avril 15»
Da venerdì 24 torna la tradizionale Fiera di Santa Zita
Torna anche quest'anno il tradizionale appuntamento con la Fiera di Santa Zita, uno degli eventi primaverili più attesi e amati dai lucchesi. La manifestazione ... «La Gazzetta di Lucca, avril 15»
Tav Toscana: Italia Nostra e No Tav sul caso Rossi-Zita
A Fabio Zita Italia Nostra ha conferito il Premio Zanotti Bianco 2013, per i particolari meriti svolti da Dirigente a capo per 16 anni del Settore Via della Toscana, ... «Nove da Firenze, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/zita>. Avril 2026 ».
