Signification de "ハンガリー" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ハンガリー EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE ハンガリー EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ハンガリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hongrie
ハンガリー
La Hongrie est une république d'Europe centrale. C'est un pays intérieur entouré par l'Autriche, la Slovénie à l'ouest, la Slovaquie au nord, l'Ukraine, la Roumanie à l'est, la Serbie au sud, la Croatie au sud, la capitale est à Budapest. La majorité de la terre est une colline douce, où les terres agricoles fertiles se propager dans les plaines des régions orientales et méridionales riches en Danube. Le métro a été ouvert à la capitale Budapest (Budapest), le troisième plus grand métro du monde après Londres, Istanbul. ... ハンガリーは、中央ヨーロッパの共和制国家である。西にオーストリア、スロベニア、北にスロバキア、東にウクライナ、ルーマニア、南にセルビア、南西にクロアチアに囲まれた内陸国であり、首都はブダペスト。 国土の大部分はなだらかな丘陵で、ドナウ川などに潤される東部・南部の平野部には肥沃な農地が広がる。首都ブダペスト（ブダペシュト）にはロンドン、イスタンブルに次いで世界で3番目に地下鉄が開通した。...
définition de ハンガリー dans le dictionnaire japonais
Hongrie 【Hongrie】 [Explication complémentaire] Ecrivez également "Dynastie Fang" "Fang Riki". ハンガリー【Hungary】 [補説]「洪牙利」「匈牙利」とも書く。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハンガリー» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハンガリー
Synonymes et antonymes de ハンガリー dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンガリー»
Traducteur en ligne avec la traduction de ハンガリー à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ハンガリー
Découvrez la traduction de
ハンガリー dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハンガリー dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハンガリー» en japonais.
Traducteur Français - chinois
匈牙利
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Hungría
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hungary
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हंगरी
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هنغاريا
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Венгрия
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Hungria
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হাঙ্গেরি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Hongrie
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Hungary
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Ungarn
180 millions de locuteurs
japonais
ハンガリー
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
헝가리
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hungary
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Hungary
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹங்கேரி
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हंगेरी
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Macaristan
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Ungheria
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Węgry
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Угорщина
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Ungaria
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Ουγγαρία
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Hongarye
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Ungern
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Ungarn
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ハンガリー
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハンガリー»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハンガリー» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ハンガリー en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハンガリー»
Découvrez l'usage de
ハンガリー dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ハンガリー et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ゼロから話せるハンガリー語 改訂版: - 14 ページ
ハンガリー語を話す人々ハンガリー語は中央ヨーロッパに位置するハンガリーの公用語です。ハンガリーの人口は現在ほぼ1千万人で,その中の98%以上がハンガリー語を母語としています。ハンガリー国内には他に,ロマ(ジプシー),ドイツ人,そしてスロヴァキア人・ ...
2
ハンガリー・アヴァンギャルド: MAとモホイ=ナジ
メディア・アートの先駆者モホイ=ナジの創造世界!画家・写真家・デザイナー・教育者としてのモホイ=ナジの初期作品と芸術理論の分析による“もう一つの美術史”への挑戦。
3
ハンガリー事件と日本: 一九五六年・思想史的考察
ハンガリー人民蜂起に対するソ連軍の弾圧を眼前にして、既成左翼陣営は茫然自失し、その権威は失墜してゆく。1956年以降の日本論壇の構造を鋭く分析し、ニュー・レフトの誕 ...
ハンガリーガイドの決定版!!ドナウの真珠(ブダペスト)、ワインの王様(トカイ・ワイン)、ヨーロッパの名窯(ヘレンド、ジョルナイ、ホロハーザ)、8つの世界遺産(パンノンハルマ ...
5
1956年のハンガリー革命: 改革・蜂起・自由闘争・報復
思いを馳せ、夢に見た憧憬の地ハンガリーとチェコ―ブタペスト、プラハをはじめ、詩情あふれる、歴史ある街々を、古き良き時代のおもかげを今なお残す鉄道で巡る個性派の旅 ...
オスマン帝国、ハプスブルクの支配、革命と社会主義――変転するハンガリーの歴史を、被支配者の視点を取り入れながら、最新の研究成果を踏まえて描き出した、ハンガリー史 ...
8
東欧革命後の中央ヨーロッパ: 旧東ドイツ・ポーランド・チェコ・スロヴァキア・ハンガリーの挑戦
ハンガリー語から日本語を引く、携帯に便利な辞典。平成13年発行の大辞典『ハンガリー語辞典』(収録語数、約42000語)の簡約版。一般のハンガリー語学習者に必要不可欠な語彙に ...
10
冷戦期のハンガリー外交: ソ連・ユーゴスラヴィア間での自律性の模索
1940年代末以降、ハンガリーはソ連に追随して、ユーゴスラヴィアへの敵視政策を取ってきた。ソ連外交の路線転換により、ハンガリーはユーゴスラヴィア政策の大幅な見直しを ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハンガリー»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ハンガリー est employé dans le contexte des actualités suivantes.
ハンガリー、クロアチアとの国境閉鎖へ 難民の移動遮断
ハンガリー政府は１６日、南部の対セルビア国境に続き、１７日からクロアチアとの国境も一部の検問所をのぞき閉鎖すると発表した。同国境からは現在１日５千～１万人もの難民や移民がハンガリー領内を通過してオーストリア、ドイツに向かっており、国境が閉鎖 ... «朝日新聞, oct 15»
【難民スクープ】ハンガリー国境は装甲車と武装兵が守っていた イスラム …
車中、女性車掌からハンガリー語で「不正乗車だ」と旅券の提示を求められる。自動券売機でチケットを買ったつもりだったが、特急券だけで、乗車券を購入していなかったようだ。「乗車券を買えますか」と尋ねると、2600フォリント(約1100円)の罰金を上乗せ ... «BLOGOS, sept 15»
ハンガリー、セルビアとの国境封鎖を解除
ハンガリー・オーストリア国境（ＣＮＮ） 中東などから大量の難民らが欧州に流入している問題で、ハンガリーの政府関係者は２０日、セルビアとの間の主要な国境通過所が再開したことを確認した。一方、米国のケリー国務長官は同日、米国が毎年受け入れる難民 ... «CNN Japan, sept 15»
難民ら高速道路埋め尽くす ハンガリーの国境閉鎖に抗議
紛争地から欧州を目指す人々の通過地となっていたハンガリー・セルビア国境で１５日、ハンガリーが主要な国境検問所を閉鎖したことに抗議する難民や移民約千人がセルビア北部ホルゴシュの高速道路に集まり、閉じられた国境ゲート前で開門を求め続けた。 «朝日新聞, sept 15»
ハンガリー、主要越境地点を閉鎖 EU閣僚、難民分担で合意ならず
【9月15日 AFP】ハンガリーは14日、セルビア側から入国する移民らの主要な入り口となっていたフェンスの切れ目を閉鎖した。オーストリアとスロバキアは同日、ドイツに続き国境検問を再導入。一方の欧州連合（EU）内相が開いた緊急会議は、大量に流入する ... «AFPBB News, sept 15»
ハンガリー経由の難民急増 オーストリアが国際列車停止
バルカン半島経由でハンガリーに入りドイツなどを目指す難民が増え続けている。ハンガリーの隣国オーストリアの鉄道会社「オーストリア連邦鉄道」は１０日午後、ハンガリーからの列車の利用者が許容範囲を超えたとして、両国を結ぶ国際列車の運行を停止した ... «朝日新聞, sept 15»
ハンガリーで難民3300人超拘束
【ベルリン、ロンドン＝共同】内戦が続くシリアなどから難民や移民が押し寄せているハンガリーの警察当局は10日、難民ら3321人を９日に拘束したと発表した。ロイター通信が伝えた。警察は１日に拘束した人数としては過去最多としている。 ハンガリーでは３日に ... «日本経済新聞, sept 15»
ハンガリーのカメラマン、難民を蹴って解雇
（ＣＮＮ） 内戦の続くシリアなどからの難民の経由地となっているハンガリーで、民族主義的なテレビ局の女性カメラマンが収容施設を逃げ出した難民を蹴るなどして強い批判を浴びている。このカメラマンはその後、解雇された。 カメラマンは、子どもを前に抱き、 ... «CNN Japan, sept 15»
【移民ショック】シリア難民ら歩いてハンガリー・ブタペストへ 国境付近 …
ハンガリー南部レスケで９日、シリアなどからセルビアを経て国境を越えて来た移民や難民のうち５００人前後が収容施設への移送を拒否し、首都ブダペスト方面に向け歩き始めた。機動隊員ら数十人が隊列を組み、警察犬も投入し制止しようとしたが、難民らは ... «産経ニュース, sept 15»
難民の波、欧州揺さぶる ハンガリーから大移動
ドイツなどで難民申請したいと望む人々が同じ欧州連合（ＥＵ）加盟国のハンガリー国内で足止めされていた問題は、ハンガリーの方針転換とオーストリアの柔軟な対応でひとまず収束に向かう見通しだ。しかし紛争地から人々が欧州に押し寄せる状況は続く。 «朝日新聞, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハンガリー [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hankari>. Avril 2026 ».
