Signification de "ハッチ" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ハッチ EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE ハッチ EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ハッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Trappe
ハッチ
Hatch ▪ H @ chi - unité de repos femelle. ▪ Hatchachi - Centre régional d'échange de tourisme dans la ville de Hachinohe, Préfecture d'Aomori. ▪ Hatch - kangourous rouges qui ont été conservés au zoo de la ville de Suzaka. ▪ Hatch Entertainment ... ハッチ ▪ H@chi - 女性アイドルユニット。 ▪ はっち - 青森県八戸市の地域観光交流施設。 ▪ ハッチ - 須坂市動物園で飼育されていたアカカンガルー。 ▪ ハッチ・エンタテインメント...
définition de ハッチ dans le dictionnaire japonais
Hatch 【hatch】 1 Un navire, une cage d'ascenseur avec couvercle de levage, menant du pont à la cabine. Aussi, son cochon élevé. 2 Entrées, telles que les avions, en particulier les issues de secours. Une petite fenêtre s'installe entre la cuisine et la salle à manger pour mettre et sortir 3 plats. ハッチ【hatch】 １ 船舶で、甲板から船室へ通じる、上げぶたのついた昇降口。また、その上げぶた。２ 航空機などの出入り口、特に非常口。３ 料理などを出し入れするため、台所と食堂との間に設けた小さな窓口。
Cliquez pour voir la définition originale de «ハッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ハッチ
hikarikurosukonekutosuitti
Synonymes et antonymes de ハッチ dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハッチ»
Traducteur en ligne avec la traduction de ハッチ à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ハッチ
Découvrez la traduction de
ハッチ dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ハッチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ハッチ» en japonais.
Traducteur Français - chinois
舱口
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
escotilla
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hatch
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
पक्षियों के बच्चे
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
فقس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
люк
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
escotilha
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডিম পাড়া
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
trappe
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Hatch
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Luke
180 millions de locuteurs
japonais
ハッチ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
해치
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Hatch
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
cửa sập
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹட்ச்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
हॅच
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
kapak
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
portello
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
właz
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Люк
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
trapă
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
μπουκαπόρτα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Hatch
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Hatch
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Hatch
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ハッチ
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ハッチ»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ハッチ» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ハッチ en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ハッチ»
Découvrez l'usage de
ハッチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ハッチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ハッチ&リトルB: 小さな男の子と大きなワンコの奇跡のような本当のお話
ハッチは電車に轢かれて、脚が一本ありません。オーウェン少年は、英国でただ一人という難病を抱えています。あやうく殺処分をまぬがれたハッチ.. ...
バラエティ番組でもお馴染み、やくみつる（はた山ハッチ）の「プロ野球4コマ」代表作。80年代中半～90年代中半のプロ野球界がすべて分かる！？12球団レギュラー選手 ...
3
カンガルー・ハッチのパンチ: 5分で読める41編のメルヘン
4
重力ハッチ: 宇宙英雄ローダン・シリーズ 409
ダライモク・ロルヴィクとタッチャー・ア・ハイヌは、ソラナーふたりとともに、ヴァルベ人の住む植民惑星コリエトにスペース=ジェットで潜入した。コリエトは、近距離に集 ...
H.G. エーヴェルス, ハンス・クナイフェル, 2011
バラエティ番組でもお馴染み、やくみつる（はた山ハッチ）の「プロ野球4コマ」代表作。80年代中半～90年代中半のプロ野球界がすべて分かる！？12球団レギュラー選手 ...
6
アニメ絵本昆虫物語みつばちハッチ: 勇気のメロディ
ひとりぼっちの少女が出会ったのは、ママ探しの旅をつづけるミツバチ。ゆけゆけハッチ ...
バラエティ番組でもお馴染み、やくみつる（はた山ハッチ）の「プロ野球4コマ」代表作。80年代中半～90年代中半のプロ野球界がすべて分かる！？12球団レギュラー選手 ...
バラエティ番組でもお馴染み、やくみつる（はた山ハッチ）の「プロ野球4コマ」代表作。80年代中半～90年代中半のプロ野球界がすべて分かる！？12球団レギュラー選手 ...
バラエティ番組でもお馴染み、やくみつる（はた山ハッチ）の「プロ野球4コマ」代表作。80年代中半～90年代中半のプロ野球界がすべて分かる！？12球団レギュラー選手 ...
バラエティ番組でもお馴染み、やくみつる（はた山ハッチ）の「プロ野球4コマ」代表作。80年代中半～90年代中半のプロ野球界がすべて分かる！？12球団レギュラー選手 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ハッチ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ハッチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
【東京モーターショー2015】プジョー、得意なディーゼルとホットハッチで …
【東京モーターショー2015】プジョー、得意なディーゼルとホットハッチで日本市場に攻勢（ビデオ付） ... ディーゼル・エンジンを搭載した「508 GT」と、同社のモータースポーツ部門が手掛ける"究極のホットハッチ"「308 GTi by PEUGEOT SPORT」を日本初公開した。 «Autoblog JP, oct 15»
ＴＰＰ大筋合意：「ひどく不十分」米上院委員長
【ワシントン清水憲司】環太平洋パートナーシップ協定（ＴＰＰ）の交渉参加１２カ国が５日大筋合意した内容をめぐり、米議会で通商問題を担当する上院財政委員会のハッチ委員長（共和党）は５日、「今回の合意はひどく不十分なようだ」とする声明を発表した。 «毎日新聞, oct 15»
「スタートアップの再生工房になる」家入氏の新会社キメラがHRサービス …
ハッチは2013年設立のスタートアップ。昨年ANRIおよびサイバーエージェント・ベンチャーズより資金調達した際に紹介したが、タレントマネジメントシステム「Talentio（タレンティオ）」を開発していた。2014年中にはプロトタイプが完成し、複数の企業に試験導入し ... «TechCrunch, sept 15»
セアト、数々のアップデートが施されたホットハッチ「イビサ クプラ」を …
さらにこの新型には、アダプティブ・サスペンションや左右のタイヤに生じる回転差を電子的に制御して空転を防ぐXDS（エレクトロニック・ディファレンシャル・ロック）、17インチ・アロイホイール、そしてフォルクスワーゲン・グループの最新のホットハッチに期待される ... «Autoblog JP, sept 15»
プジョー、開発中のレース仕様ホットハッチ「308 レーシング・カップ」を …
レースカー"と言われて頭に浮かぶのは、パワフルなエンジンを積んだ車高の低いクーペがサーキットを駆け抜ける姿だ。だが、プジョーが現在準備中の新しい「308 レーシング・カップ」は、欧州のカスタマー・レーシング・チームに新たな選択肢を与えることになるだ ... «Autoblog JP, sept 15»
ポルシェ 次期パナメーラ、ハッチゲート初オープン！
【F1女子が行く！鈴鹿日本GP】気分は超セレブ!? あのVIPラウンジに入る方法を紹介します!! ポルシェ 次期パナメーラ、ハッチゲート初オープン！ 2015/08/16 08:03 by APOLLO ニュース・新車, 海外の話題 · Tweet · このエントリーをはてなブックマークに追加. «クリッカー, août 15»
福島第一で工事車両のハッチに頭挟まれ男性死亡 2015年08月08日
福島第一で工事車両のハッチに頭挟まれ男性死亡 ... ８日午前６時２５分頃、福島県の東京電力福島第一原発構内で、工事車両を清掃していた同県いわき市小名浜、烏山直志さん（５２）が、車両後部の金属製ハッチに頭を挟まれ、搬送先の病院で死亡した。 «読売新聞, août 15»
ロータスE23、ブランズ・ハッチを走る
27日、ロータスの2015年型マシン『E23』がイギリスのブランズ・ハッチでフィルミング走行を行った。 ... 開催されたブランズ・ハッチだが、最新のF1マシンが走行するのは、ルイス・ハミルトンがマクラーレンMP4-23を走らせた2008年以来、7年ぶりのこととなった。 «オートスポーツweb, avril 15»
THE ORAL CIGARETTES、地元で“ハッチゃけた”上京1周年記念ライブ
THE ORAL CIGARETTESが昨日4月25日に大阪・なんばHatchにて、単独公演「THE ORAL CIGARETTES 唇ワンマン 2015 SPRING～上京1周年記念、地元関西でなんばハッチゃけるぜの巻～」を実施した。 上京1周年と最新シングル「エイミー」のリリースを ... «ナタリー, avril 15»
コンパクトカークラスに激震、国産ホットハッチ勢ｖｓアルト ターボＲＳで …
コンパクトなＦＦをベースに、ちょっとヤンチャな要素をトッピングして…というホットハッチ。かつてはバブル時代にもてはやされたように、古今東西を問わず「財布の軽い若者のファーストカー」、もしくは「オッサンの自分専用セカンドカー」という需要にドンピシャの ... «夕刊アメーバニュース, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ハッチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/hatchi>. Avril 2026 ».
