Signification de "ホルモン" dans le dictionnaire japonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ホルモン EN JAPONAIS
QUE SIGNIFIE ホルモン EN JAPONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «ホルモン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Hormone
ホルモン
Hormon (en allemand: Hormon, anglais: Hormone), dans un sens étroit correspond à l'information qui s'est produite à l'extérieur ou à l'intérieur du corps vivant, synthétisée et sécrétée par des organes spécifiques du corps, circulée à travers le liquide corporel comme le sang circulant dans le corps Quelle est une substance physiologiquement active qui exerce son effet dans une cellule fixe. L'information transmise par les hormones joue un rôle important pour soutenir l'état normal des organismes vivants, comme le maintien de l'homéostasie en exprimant la fonction dans le corps vivant et en rendant pratique. Cependant, il existe de nombreuses choses que nous ne connaissons pas encore sur l'action des hormones. L'hormone a été nommé par William Bailey et Ernest Sterling, qui a découvert Secretin au début du 20ème siècle du mot grec hormaein ("stimuler" l'excitation). ... ホルモン（ドイツ語: Hormon、英語: Hormone）は、狭義には生体の外部や内部に起こった情報に対応し、体内において特定の器官で合成・分泌され、血液など体液を通して体内を循環し、別の決まった細胞でその効果を発揮する生理活性物質を指す。ホルモンが伝える情報は生体中の機能を発現させ、ホメオスタシスを維持するなど、生物の正常な状態を支え、都合よい状態にする重要な役割を果たす。ただし、ホルモンの作用については未だわかっていない事が多い。 ホルモンはギリシャ語のhormaein （「刺激する」「興奮させる」の意）を語源に、20世紀初頭にセクレチンを発見したウィリアム・ベイリスとアーネスト・スターリングによって命名された。...
définition de ホルモン dans le dictionnaire japonais
Hormone [(Allemagne) Hormon] Une trace d'une substance chimique produite dans les glandes endocrines du corps vivant, transportée dans le sang sécrété et agissant uniquement sur des organes spécifiques. Les composants comprennent des protéines, des polypeptides, des dérivés de phénol, des stéroïdes, etc.
Organes internes tels que les bovins et les porcs pour rendre l'hormone comestible. Je le fais cuire au four ou le transforme en un plat de pot. [Supplément] On dit aussi que le nom dérive de "release \u0026 thinsp; (ho) \u0026 thinsp; (jeter)" parce que c'est une partie qui a été jeté une fois. ホルモン【(ドイツ)Hormon】 生体内の内分泌腺で生成され、血液中に分泌されて運ばれ、特定の器官にのみ作用する微量の化学物質。成分はたんぱく質・ポリペプチド・フェノール誘導体・ステロイドなど。
ホルモン 食用にする牛や豚などの内臓。焼いたり鍋料理にしたりする。[補説]名は、かつては捨てていた部位であることから「放 (ほう) るもん（捨てるもの）」に由来するともされる。
Cliquez pour voir la définition originale de «ホルモン» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ホルモン
kouzixyousensigekihorumon
Synonymes et antonymes de ホルモン dans le dictionnaire japonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホルモン»
Traducteur en ligne avec la traduction de ホルモン à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ホルモン
Découvrez la traduction de
ホルモン dans
25 langues grâce à notre
traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ホルモン dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ホルモン» en japonais.
Traducteur Français - chinois
激素
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
hormona
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Hormone
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
हार्मोन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
هرمون
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гормон
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
hormônio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
হরমোন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
hormone
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
hormon
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Hormon
180 millions de locuteurs
japonais
ホルモン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
호르몬
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
hormon
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
kích thích tố
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
ஹார்மோன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
संप्रेरक
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
hormon
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ormone
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
hormon
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гормон
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
hormon
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ορμόνη
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
hormoon
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
hormon
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
hormon
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de ホルモン
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ホルモン»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ホルモン» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot ホルモン en japonais
EXEMPLES
10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ホルモン»
Découvrez l'usage de
ホルモン dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
ホルモン et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
環境ホルモンの恐怖: 人間の生殖を脅かす化学物質
精子数の激減、メスのオス化、雌雄同体。地球上のあらゆる生物の生殖を破壊しつつある環境ホルモン。今、世界で、日本で、何が起きているのか? 人類に生き残る道はあるのか? ...
環境ホルモンって、知っていますか?生体の成長や生殖に関するホルモン作用のバランスを崩す恐れが懸念されています。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 高祖常子, 2013
そもそも女性ホルモンって何?というご質問にお答えします。さらに女性ホルモンが減るとどんなことが起こるのか、女性ホルモンと月経、ダイエットやお肌の関係、女性ホルモ ...
All About 編集部, 山田恵子, 2013
女性ホルモンのバランスが崩れる理由と、女性ホルモンを整えるために気をつけるべきこと、オススメの食材などについて解説します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, 山田恵子, 2013
5
男も女も若返り、健康になる ホルモンを活かせば、一生老化しない
そしてその流れの中で主役となるものの一つが、ホルモンの研究であることは、疑う余地はありません。ホルモンは私たちのあらゆる生命維持活動を支援してくれます。脳の視床下部が情報を収集し、下垂体に具体的な指示を出し、下垂体はホルモンをつくれと ...
... 女性ホルモンって?女性ホルモンにはエストロゲン(卵胞ホルモン)とプロゲステロン(黄体ホルモン)という 2 つの種類があります。エストロゲンは主に女性らしさを作るホルモンで思春期から分泌が盛んになります。プロゲステロンは妊娠に関わるホルモンです。
7
ホルモンを活かせば、一生老化しない: 男も女も若返り、健康になる
男も女も若返り、健康になる 根来秀行 213 第 4 章ホルモンを上手に使う生き方・食欲抑制系ホルモン:レプチン・代謝率を上げるホルモン:甲状腺ホルモン・食欲増進系ホルモン:グレリン・ダイエット・覚醒・ストレスホルモン:コルチゾール・コミュニケーション系 ...
9
「若返りホルモン」をぐんぐん増やす 16の習慣: 3か月で見違える！
3か月で見違える! 満尾正. 成長ホルモンー 5 (ng/ m ー)ー。(時間) (icnet-mixx.c。m) 6 7 5 4 睡眠時間成長ホレモン睡眠後 3 時間くらいの間の最も深い眠りく斜線のグラフの最も低い位置)の深い睡眠〝図表 8 成長ホルモンの分泌ときに成長ホルモンの分泌( ...
10
ヤセるホルモンがふえる！さば缶ダイエット: - 11 ページ
黒瀬 佐紀子. 却さば水炊きれさばのトマト煮さばの磯みぞれ煮ねさばスキャキ具だくさんさば汁おさばの卵とじ丼別ひっぱり風さばつけうどんおさばのすだち鍋炊きこみさばご飯量、】アレシツ崇洋お力す加さばドライカレーカさばミネストローネさばフレークトースト却 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ホルモン»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
ホルモン est employé dans le contexte des actualités suivantes.
マキシマム ザ ホルモン、ついに『Deka Vs Deka～デカ対デカ …
マキシマム ザ ホルモンが2015年11月18日（水）に発売する7年ぶりの映像作品『Deka Vs Deka～デカ対デカ～』のジャケット写真を ... また、本日PC版のバンド公式サイトもリニューアルされ、サイト内の随所にホルモンらしいトラップが用意されているとのこと。 «RO69, oct 15»
マキシマム ザ ホルモンの新動画「君たちは何か重大な勘違いをしてい …
マキシマム ザ ホルモンの新動画「君たちは何か重大な勘違いをしていないか？」!!!!!!!!!!!! マキシマム ザ ホルモンの新動画「 ... マキシマム ザ ホルモンの『Deka Vs Deka～デカ対デカ～』にかんする新情報です！ なんていうのかな、10分弱の動画ですが、観てい ... «RO69, sept 15»
ホルモン点鼻、アスペルガー症候群に効果 東大など研究
脳でつくられるオキシトシンというホルモンを鼻から吸収させ続けると、他人とのコミュニケーションが苦手なアスペルガー症候群などの成人男性の症状が改善したとする臨床研究の結果を、東京大などのチームが英科学誌に発表した。専門家は「治療薬開発の ... «朝日新聞, sept 15»
厚木市にて開催「肉ホルモンフェス ATSUGI 2015 秋」の出店店舗が決定。
9月18日（金）～9月27日（日）のシルバーウィークに厚木市での開催が決定している「肉ホルモンフェス～ATSUGI 2015 秋～」の出店 ... 肉フェスお馴染みの店舗に、ホルモンの名店を加えたラインナップで、同時期に開催される「肉フェス ODAIBA 2015秋」、「肉 ... «GourmetBiz, sept 15»
不調の原因は女性ホルモン？
そして更年期になると、男性ホルモンはゆるやかに減少し、生涯ゼロになることはないのに対して、女性は50歳前後で閉経を迎えると急激に女性ホルモンが減少する。このときも思春期同様、心が不安定になり、イライラしたり、落ち込んだりといった心の問題も ... «日本経済新聞, août 15»
女性ホルモンをあやつる「セルフコントロール術」で人生の勝ち組に
という悩みまで、じつは女性の心とカラダの問題の大半は、女性ホルモンが関係しているといわれています。 ホルモンを巧みに操れる女 ... 今回は、女性ホルモンの働きによる生理周期に合わせた「セルフコントロール術」をご紹介します。女性ホルモンをたくみにあ ... «ウーマンエキサイト, août 15»
マキシマム ザ ホルモン、新音源「アバラ・ボブ‐アバラ・カプセル …
MONSTER ENERGYの新商品"MONSTER ENERGY ULTRA"発売記念イベントとして、7月31日より3日間、新宿駅ステーションスクエアにて開催されている"Monster Energy Ultra Unleashed"。本日、同イベントにてマキシマム ザ ホルモンのダイスケはん（ ... «激ロック ニュース, juil 15»
ホルモン、『モンスターロック』公開収録詳細発表！ ホルモンT着用で …
ホルモン、『モンスターロック』公開収録詳細発表！ ホルモンT着用でグッズ マキシマム ザ ホルモンが、2015年7月31日（金）に新宿ステーションスクエアで行われるイベント「Monster Energy Ultra Unleashed × マキシマム ザ ホルモン“モンスターロック公開 ... «RO69, juil 15»
肺がん転移抑制、心臓から分泌のホルモンで 臨床研究へ
国立循環器病研究センター（大阪府吹田市）などは１日、心臓から分泌されるホルモンを使って、肺がんの手術後の転移を抑える臨床研究を大阪大、東京大の各付属病院など国内１０施設が９月以降、順次始めると発表した。がん細胞ではなく、血管に働きかけて ... «朝日新聞, juin 15»
マキシマム ザ ホルモン、“白Tシャツ限定”でライブ活動休止前ラストイベント
ナヲの妊活により5月末日をもってライブ活動の一時休止を宣言したマキシマム ザ ホルモンは現在、5月27日の新木場STUDIO COAST公演まで、札幌、名古屋、豊洲、福岡、なんば、新木場を廻る全国ツアー＜『封印』～それでは皆さんマタニティ～＞を開催中 ... «BARKS, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ホルモン [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/horumon>. Avril 2026 ».
