Signification de "축제" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 축제 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 축제 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «축제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Festival
축제
Les festivals sont des événements organisés dans les communautés, les écoles et les églises. Musique, danse, nourriture, sports, etc. Les types de festivals varient selon le type de festival scolaire, festival du film, festival de musique, festival local, festival religieux et festival de rock. Par conséquent, il est souhaitable de le remplacer par un caractère japonais-chinois en coréen et un festin ou un festival. 축제는 지역 사회, 학교, 교회 등에서 여는 행사이다. 주로 음악, 춤, 음식, 스포츠 등이 함께 한다. 축제의 종류는 학교 축제, 영화제, 음악 축제, 지역 문화제, 종교 축제, 록 페스티벌 등 유형에 따라 다양하다. 따라서 이는 일본제 한자어로, 한국어로는 잔치 혹은 축전으로 갈음해줘야 하는 것이 바람직하다.
définition de 축제 dans le dictionnaire coréen
Festival Un film sur les conflits et la réconciliation entre les membres de la famille exprimé par les funérailles de la grand-mère. 축제
할머니의 장례식을 계기로 표출된 가족 구성원간의 갈등과 화해를 그린 영화.
Cliquez pour voir la définition originale de «축제» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 축제
gang-gyeongbalhyojeosgalchugje
gang-wonhongcheon-insamchugje
gwang-yangmaehwamunhwachugje
gwangcheontogulsaeujeos·jaelaemasgimchugje
gwangjugimchimunhwachugje
gwangjugossaumnol-ichugje
gwangjuwangsildojagichugje
gyelyongsanbuncheongsagichugje
Synonymes et antonymes de 축제 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «축제»
Traducteur en ligne avec la traduction de 축제 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 축제
Découvrez la traduction de
축제 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 축제 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «축제» en coréen.
Traducteur Français - chinois
庆祝活动
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Fiestas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Festivities
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
उत्सव
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الاحتفالات
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Праздники
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Festas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
আমোদ
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
fêtes
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
perayaan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Feierlichkeiten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
祭り
130 millions de locuteurs
coréen
축제
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Soematra
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
lễ hội
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கோலாகலமாகவும்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आनंद
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
şenlik
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
feste
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
uroczystości
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
свята
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Festivitățile
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
γιορτές
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Fest
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
festligheter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
festligheter
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 축제
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «축제»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «축제» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 축제 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «축제»
Découvrez l'usage de
축제 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
축제 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
현대사외에서 흔히 접하게 되는 축제들이 과연 우리에게 어떤 의미로 받아들여지고 있는지를 구체적인 사례들과 함께 살펴보고, 그 축제들을 가능한 유형별로 분류해서 설명하였다 ...
[도서소개] 책소개 * 이 책의 인세수익금 전액은 1318 해피존 더불어숲 지역아동센터(제주)로 기부되어, 형편이 어려워 책을 읽지 못하는 아이들의 후원에 사용된다. 여행, 커피, ...
[도서소개] 책소개 그녀의 꿈은 신분상승? 면접 때 무심코 던진 질문 때문에 엘리어트는 캐시가 남자들을 유혹하는 단정치 못한 여자라고 생각하고 그녀에게 차갑게 대한다. 그러나 ...
한국 시나리오 걸작선 제77권. 한국 영화 역사의 초기 작품부터 최근 신작까지 다양한 시나리오를 선정하여 소개하고 있다. 휴대하기 편리한 판형으로 만들어, 시나리오를 쉽게 ...
5
한국 축제와 지역문화 콘텐츠: - 75페이지
제, 이천쌀문화축제, 파주장단콩축제, 진영단감제, 밀양얼음골사과 축제, 창원수박축제, 함양산삼축제, 고령딸기축제, 문경오미자축제, 성주참외축제, 영양고추문화축제, 청송사과축제, 보성전어축제, 완 주비봉수박축제, 보목자리돔큰잔치, 제주도새기 ...
이에 비해 관광상품의 성격이 강한 축제나 예술가들 중심의 예술축제들은 관주 도로 기획 추진되고, 예산도 대부분의 경우 공공재원을 활 용했기 때문에 아주 빠르게 대규모 이벤트가 되었다. 당 연히 축제의 규모는 자치단체장의 마음먹기에 따라 고무 ...
축제가 많이 열리는 5월과 10월이면 언론사로부터 문의 전화를 많이 받는다. 현재 우리나라에서 벌어지는 축제들이 너무 많은 것은 아닌 지, 축제 평가는 제대로 되고 있는지, 축제 지원을 어떻게 해야 하는 지 등과 관련된 것들이다. 나의 대답은 언제나 ...
강영숙. 놓인 물잔 을 자꾸만 입술 로 가져 갔다 . 그때 였다 . 짙은 회색 반점 의 커 다란 개 한마리 가 공터 를 가로 질러 천막 쪽으로 달려 가고 있었다 . 개 는 묄 본 걸까 . 손 에 든 플라스틱 컵 이 바닥 으로 떨어 졌다 . 너무나 무 더웠다 . 이곳 의 축제 는 ...
9
기업은 이런 축제에 투자한다 - 33페이지
Gras 의 주최자로서 잘 갖춰진 조건들을 가지고 있고, 퀘백시는 겨울 축제 분야에서는 뛰어나다. 왜 기껏해야 2등이 거의 확실한, 다른 지역에서 이미 잘 정립해 놓은 축제를 모방하려고 하는가? 너무나 많은 이들이 그렇게 한다. 여름, 겨 울, 음악, 미술, ...
허용선. 수천 명의 사람들이 커다란 인형과 북, 클라리넷 같은 다 양한 악기를 연주하며 거리 퍼레이드를 펼치는데기수단 의 밴드음악에 맞춘 사람들의 행렬도 실로 장관을 이룬다 . 축제 마지막날 밤은 불꽃놀이와 춤, 음악으로 꾸며지고, 산 페르민 축제 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «축제»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
축제 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[르포]불꽃축제 앞둔 광안리 가보니…커피 한잔이 13만원?
부산시 불꽃축제 유료화 정책 '왜?'=부산시는 지난 7월 불꽃축제가 펼쳐지는 광안리해수욕장의 최고 명당자리인 수영구 문화센터앞 백사장 한가운데 유료 좌석을 ... «뉴스1, oct 15»
이태원 지구촌 축제, 17~18일 녹사평-이태원역대로 1km 차량 전면통제
사단법인 이태원관광특구연합회가 주최하고 서울특별시와 용산구가 후원하는 이태원 지구촌 축제는 한국의 전통문화와 이태원의 외국문화를 결합하고, 이태원 지역 ... «머니위크, oct 15»
남강유등축제 유료화, 관람객 많지만 곳곳 불만 표출
진주남강유등축제 매표소는 8곳인데, 모두 줄을 길게 서 있었다. 진주문화예술재단은 남강 부교와 가림막 설치 등의 비용을 따지면 유료 관람객이 20만 명 이상이면 ... «오마이뉴스, oct 15»
여의도 불꽃축제, 익사 등 사고 잇따라
여의도 불꽃축제를 관람하던 20대 남성이 물에 빠지는 사고가 잇따라 발생해 총 15 ... 8시20분쯤 한강철교 남단에서 제트스키를 타고 불꽃축제를 보던 이모씨(29)가 ... «머니위크, oct 15»
가을밤 수놓을 10만 발의 꽃송이… 오늘 여의도서 세계불꽃축제
친구와 함께 축제를 즐기려면 4호선 이촌역과 인접한 한강이촌지구가 좋겠다. 잔디밭에서 여유롭게 불꽃을 감상할 수 있다. 화려한 불꽃축제와 일몰을 감상할 수 있는 ... «조선일보, oct 15»
진주남강유등축제 개막…11일 대장정 돌입
【진주=뉴시스】강경국 기자 = 2015 진주남강유등축제가 1일 경남 진주시 남강 일대에서 초혼점등식을 시작으로 11일간의 화려한 대장정에 돌입했다. 2015.10.01. «뉴시스, oct 15»
서울세계불꽃축제 2015, 여의도 한강공원서 3일 열린다…들어 …
2014 서울세계불꽃축제가 열린 지난해 10월 4일 오후 화려한 불꽃이 한강의 가을 밤을 수놓고 있다. 이날 불꽃축제에는 한국, 중국, 영국, 이탈리아 4개국 대표 연화팀 ... «대기원시보, sept 15»
'오원춘 세트메뉴' 논란, 한양대 에리카캠 축제 전면 취소
【안산=뉴시스】이종일 기자 = 경기 안산 한양대학교 에리카캠퍼스 일부 학생들이 축제 기간에 '오원춘 세트 메뉴' 등을 만들어 팔다가 비난 여론이 일자 학생대표들이 ... «뉴시스, sept 15»
“세계 맥주 맛보며 공연 즐기세요”…송도세계문화축제 개막
맥주를 소재로 한 문화예술을 즐길 수 있는 2015 송도세계문화축제(사진)가 28일 오후 인천 송도국제도시에서 개막된다. 다음달 5일까지 인천지하철1호선 국제업무 ... «한겨레, août 15»
수성못 불꽃축제, 9시20분부터 불꽃쇼 '신바람 페스티벌' 대미 장식
대구시는 시민들이 안전하고 재미있게 축제를 즐길 수 있도록 행사 당일 오후 2시부터 현장에 종합상황실을 설치하고 총괄반, 교통대책반, 의료구호반, 노점상 단속반 ... «머니위크, août 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 축제 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chugje>. Avril 2026 ».
