Signification de "제바" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 제바 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 제바 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «제바» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Chun (Bouddhisme)
천 (불교)
Le ciel est aussi une traduction du mot sanskrit deva, mais aussi une traduction de deva-loka. Deva 4 Tenno ou jeseokcheon Et comme les foules qu'ils menaient signifient aussi le céleste bien connu comme le dieu du bouddhisme ou de la présence divine et aussi le lieu où les puits de pétrole vivent, ce groupe signifie un réputé comme un ciel qui est céleste (天 界) . D'autre part, dans deva-loka, loka signifie espace ou monde, et ainsi devaroka signifie le ciel ou le ciel comme un espace vivant de puits célestes. Graveleux, strictement définie, plusieurs milliers (天), qui est vide ou céleste (天 界) en tant que mobilier de groupe est présent dans cheonchwi (天 趣) ou 6 degrés devaloka (天上 道) de (六道) 5 prises (五 趣) lieu Ou le monde. Et le ciel comme ciel céleste est le puits qui naissent et vivent dans la sphère céleste. 천(天)은 산스크리트어 데바(deva)의 번역어이기도 하지만 또한 데바로카(deva-loka)의 번역어이기도 하다. 데바는 4천왕이나 제석천 그리고 이들이 이끄는 무리들과 같이 불교의 신이라고 불리는 천상의 유정들 또는 신적인 존재들을 뜻하기도 하며 또한 이 유정들이 살고 있는 처소, 즉 기세간으로서의 하늘 즉 천계(天界)를 뜻하기도 한다. 이에 비해 데바로카(deva-loka)에서 로카(loka)는 공간(space) 또는 세계(world)를 뜻하고 따라서 데바로카는 천상의 유정들이 거주하는 기세간으로서의 하늘 즉 천계를 뜻한다. 엄밀히 정의하자면, 기세간으로서의 천(天), 즉 하늘 또는 천계(天界)는 5취(五趣)의 천취(天趣) 또는 6도(六道)의 천상도(天上道)에 존재하는 여러 처소 또는 세계를 말한다. 그리고, 천상의 유정으로서의 천(天)은 천상도에 태어나 살고 있는 유정들을 말한다.
définition de 제바 dans le dictionnaire coréen
Zeba Aux deuxième et troisième siècles, des érudits bouddhistes de l'Inde ont présenté Yongsu (Yurusu), un enseignant, pour créer une secte bouddhiste. Parmi ses livres, le "Bacon" est particulièrement célèbre. 제바
2~3세기 인도의 불교학자로 스승인 용수(龍樹)를 내세워 중관파(中觀派)를 일으켰다. 저서 가운데 《백론(百論)》이 특히 유명하다.
Cliquez pour voir la définition originale de «제바» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제바
Synonymes et antonymes de 제바 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제바»
Traducteur en ligne avec la traduction de 제바 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 제바
Découvrez la traduction de
제바 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제바 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제바» en coréen.
Traducteur Français - chinois
塞巴斯蒂安
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Sebastián
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Zeba
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सेबस्टियन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
سيباستيان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Себастьян
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Sebastian
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
সেবাস্টিয়ান
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Sebastian
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Zeba
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Sebastian
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ゼバ
130 millions de locuteurs
coréen
제바
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Sebastian
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Sebastian
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
செபாஸ்டியன்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
सेबास्टियन
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Sebastian
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Sebastian
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Sebastian
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Себастьян
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Sebastian
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Sebastian
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Sebastian
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Sebastian
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Sebastian
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 제바
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «제바»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제바» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 제바 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제바»
Découvrez l'usage de
제바 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
제바 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
제바, 제바! 어떻게 된 것이냐!” “놀라지 마십시오. 저들은 허상에 불과합니다. 그들에게 저 정도의 병 력이 없다는 것은 모르코님도 잘 아시지 않습니까.” “허상과 실체를 구분할 수 있겠느냐?” “해 보겠습니다.” 모르코의 지시에 제바는 황급히 마법을 준비 ...
제바는 마법 시동어를 메모했다. 쉽지 않은 마법이다. 한 번도 사용하지 않은 마법이고, 주의 사항이 결 코 쉽지 않음에도 그는 포기할 생각이 없었다. 죽기 아니면 까무러치기 라고 했던가? 그가 다시 서기 위해서는 어쩔 수없는 선택이었다. “녀석의 육체 ...
제 바지 제바 r 提協地提協 7 범어 Devktideva 의 A 譯.天中天 이라 이름 한다 . 부처 님 이 츌 가하 ] 전의 이름 . 제바 투철 [提襲投針 1 제바 보살 이 용수 보살 을 음 만나 서로 지혜 률 저울질 합 잭 발우 의 물헤 바늘 율 던져 넣은 이야기 . 제 바품 t 提樓品 ...
제바 마라 파패 (提樓 럴 w 播碑)卷< De - varn5ra Papiyas> WT 의 羌名.慧苑昔義 1 에 PRT 波旬 은 眞言 으로 는 提協慶 효 播轉 라고 한다 .提襲 는 번역 하여 天,廉嚥 는 陣,播碑 는 罪惡 이다 . 이 慶鬼 가 天宮 에 報生 하 여 住 하면서 사람들 을 勸誘 ...
5
팔만대장경에숨어있는108가지이야기 - 74페이지
f t 스물 두번째 이야기 제 바보 살 과 바라 문의 대화 피 1k 411b e 習 만데 장경 에 숨어 있는 108 가지 이야기 74 인도어 로 ' 하늘 ' 이라는 뜻 을 가진 제바 (提襲) 라는 이름 의 보살 이 남 인도 에 살고 있었다 . 그는 지식 이 매우 높고 슬기로운 학숭 으로 ...
멀리서 세 사람의 전투를 바라보는 제바의 안색이 어 둡다. 개개인의 실력으로 따진다면 모르코의 실력이 앞서 지만 두 사람의 합공을 견뎌 낼 만큼 강하지 못했다. 제바는 주위를 둘러보았다. 샤다르의 일루젼 효과가 크게 발휘되고 있었다. 철의 기사단 ...
가 무슨 말들 하든 주일 누 케이 떠오른다 “ 눈사람 만들자 { ” 피피 가 말한다 냇 제바 제바 , 제바 ” 피피 의 귀여운 혀짤배기 소리 롤 들으면 거칠 하기 지만 , 산디 가 더 좋은 생각 어 었다고 한다 . “ 눈 + 다 전사 롤 만들자 전사 가 릴씬 에뻐 ” 산다는 시 한 ...
예상할 수 없는 순간에 아이와 같은 직접성으로 우리에게 드러나는 메드베제바의 모습은 그녀만의 특성이었다. 그녀 의 삶에서 선명하게 드러나는 이런 특성은 그녀의 관찰력과 함께 성격배우에게 필수적인 덕목이었으며 그것이 그녀의 재산이었다.
콘스딴찐 세르게예비치 스타니슬랍스키, 2012
버섯으로 태어난 사람 가나제바(迦那提婆: 인도 28조 중에 15번째 조사) 존자에 게는 범마정덕(梵摩淨德)이라는 부유한 신도가 있었다. 가나 제바 존자를 지극 정성으로 모시는 신도였는데 하루는 자기 집으로 공양 초대를 했다. 신도가 모시는 공양 ...
勝 보 卷< Devata > 벤 역히 - .探玄記二- l · 에 P 夫/ , 은 羌語 로 提協多 라고 하는데 바 른 반역 으로 는 '天后' 라고 해야 한 다 . 엣 사람 이 그 믓 에 따라서 夫人 이라고 하였다 J 라고 하였 - 5 - . 제바 旨(提樓達)提樓達多 의 略消. k 3f 휘촤 제바 旨 다 (提 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제바»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
제바 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[한국 브라질] '흔들린 수비' 韓, 브라질에 선제골 허용 (전반 15분)
역습 상황에서 수비 뒷공간이 열렸고, 레오 제바의 오른발 슈팅을 막지 못하며 실점했다. 한국은 전반 15분이 지나고 있는 현재 브라질에 1-0으로 뒤지고 있다. [더팩트 ... «더팩트, sept 15»
[한국 브라질] '이승우 선발-장결희-교체' 韓, 브라질에 0-2 완패
전반 15분 레오 제바에게 선제골을 허용한 데 이어 경기 종료 직전 에로니우두에게 쐐기골을 내주고 무너졌다. FIFA U-17 월드컵을 앞두고 치른 이번 대회에서 2무 1 ... «더팩트, sept 15»
北 공훈국가합창단, "러시아 공연 성황리 진행"
이날 공연에는 이고리 모르굴로브?외무성 부상과 끼릴 스제바노브?극동발전성 국무비서 겸 부상, 알렉산드르? 마제고라 북한주재 러시아 대사, 김형준 러시아 주재 ... «중앙일보, sept 15»
국내 진출說 시나제바 日서 '카누마' 허가신청
매사추세츠州 렉싱튼에 소재한 제약기업 시나제바 바이오파마社(Synageva)는 리소좀산 리파제 결핍증 치료제 '카누마'(Kanuma: 세벨리파제 α)의 허가신청서를 ... «약업신문, mai 15»
건국대, 美 이온리얼리티와 3D-가상현실 연구 협력 논의
... 김형석 교수(인터넷미디어공학부)와 이온 리얼리티 안나 라주메제바 부사장, 폰투스 아페퀴비지트 이온 리얼리티 아시아 퍼시픽 본사 부사장, 김용채 이온리얼리티 ... «대학저널, mai 15»
건국대, 미국 이온리얼리티와 3D-가상현실 연구 협력 논의
... 김형석 교수(인터넷미디어공학부)와 이온 리얼리티 안나 라주메제바 부사장, 폰투스 아페퀴비지트 이온 리얼리티 아시아 퍼시픽 본사 부사장, 김용채 이온리얼리티 ... «뉴스와이어, mai 15»
(글로벌기업Plus)알렉시온, 시나제바 바이오파마 인수
미국의 제약업체 알렉시온파마수티컬이 의약품 개발 전문 업체인 시나제바 바이오 ... 특히 이번 매입으로 알렉시온은 시나제바의 LALD치료제인 카누마에 접근이 ... «뉴스토마토, mai 15»
[뉴욕개장] 유가 상승·기업 M&A 소식에 '상승' 출발
제약기업인 시나제바 바이오파마(Synageva BioPharma)도 같은 제약업체인 알렉시온(Alexion)이 135.7%의 프리미엄을 주고 회사를 인수하겠다고 제의했다는 소식 ... «중앙일보, mai 15»
[뉴욕장중] 옐런 주식 시장 고평가 지적에 '하락세'
제약기업인 시나제바 바이오파마(Synageva BioPharma)는 113.21% 급등세를 보이고 있다. 이 업체는 같은 제약업체인 알렉시온(Alexion)이 135.7%의 프리미엄을 ... «중앙일보, mai 15»
제주본초RIS사업단 기업-⑨가예도가
특히 제주본초 상품으로 소개되고 있는 '보리로(제바)'와 '화백주'는 2011년과 2012년 가예도가에서 탄생한 뒤 줄곧 제주 전통주 시장의 명성을 이끌고 있는 주력 제품 ... «한라일보, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제바 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeba>. Avril 2026 ».
