Signification de "제번" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 제번 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 제번 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «제번» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 제번 dans le dictionnaire coréen
C'est une efficacité pour enlever la chose gênante. 제번 번조(煩躁)한 것을 제거하는 효능임
Cliquez pour voir la définition originale de «제번» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 제번
Synonymes et antonymes de 제번 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제번»
Traducteur en ligne avec la traduction de 제번 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 제번
Découvrez la traduction de
제번 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 제번 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «제번» en coréen.
Traducteur Français - chinois
省事
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
ahorro de problemas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
saving trouble
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मुसीबत सहेजा जा रहा है
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
توفير عناء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Сохранение проблемы
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
salvando problemas
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কষ্ট সংরক্ষণ করা হচ্ছে
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Enregistrement du mal
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Kedua
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Speichern Mühe
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
諸藩
130 millions de locuteurs
coréen
제번
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
nyimpen alangan
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
tiết kiệm rắc rối
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
பிரச்சனையில் சேமிப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
समस्या जतन करीत आहे
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
sorun kaydetme
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Salvataggio guai
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Zapisywanie kłopoty
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
збереження проблеми
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Salvarea probleme
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Αποθήκευση πρόβλημα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
moeilikheid spaar
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
spara problem
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
besparende trøbbel
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 제번
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «제번»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «제번» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 제번 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «제번»
Découvrez l'usage de
제번 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
제번 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
캐드펠시리즈 16 엘리스 피터스. 어울리지 않는 그런 포 옹을 휴가 놓치지는 은 주의깊게 그들을 지켜보고 있었다. 이렇게 멀리 떨 어진 곳에서는 가까이 서 있는 휴가 놓칠 수도 있는 것 들을 볼 수 있기 때문이었다. 그는 제번이 포츄너터의 팔을 잡고 ...
이 글 에서 리용 한 g 신 찬성 씨 록 ) ) 은 9 신 챤성 씨 류 의 홍문관 1962 년판 ) 이다 - 47 > > ( 괸 2 - 4 ) ( AM 까 &i 신친 % 성 崩 록 > > 제번 조선 의 여러 u 라별 통계 수 나라 별 구분 씨성 고구려사 란 이 차지하는 ( % ) 수 계 지역별 구분 빽제 고구 려 ...
양상인, 사회과학원(Korea : North). 역사연구소・, 1999
3
일본에서조선소국의형성과발전 - 398페이지
소미 지야 마미 버왕 의 후손 4 신 찬성 씨 륵 . y 권 80 미정 잡성 가와 찌 가와 찌 < 신 찬성 쩌흑 y 권 龍 제번 야마가 와 c [Ulli 미요 시 ( 조 善) ly % 신 찬성 시목 y 권 24 우고 제 1 번하 4 신 찬성 씨 혹 A 권 28 가와 찌 4 신 찬성 씨 톡 ; 권 24 우고 제번 하 ...
9 세기 가 되면 좀더 정확하게 기록 된다 . 9 세기 초 . 중앙 정부 에서 일정 한정 치적 자격 을 갖춘 가문 읕 각각 천황 의 지손 을 칭 히는 황별 (皇別) , 신의 지손 을 징 히는 신별 (神別) . 대륙 에서 건 너 왔다 는 제번 (諸蕃) 으로 분큐 해놓은 신 찬성 씨 륵 ...
5
사기 선집: 김원중 교수가 가려 뽑은 『사기』 명편 22
공자 광의 아버지는 오나라 왕 제번(諸樊)이다. 제번에게 는 아우가 세 명 있었는데 바로 밑의 아우는 여제(餘祭)이 고,그다음은 이말(夷昩)이며, 막내아우는 계자찰(季子札)이 다. 제번은 계자찰이 현명함을 알고는 자기 아들을 태자로 세우지 않고 세 ...
6
춘추전국이야기 5 - 인간의 복수 vs 역사의 복수 와신상담
그에게는 네 아들이 있었는 데 첫째는 제번諸樊, 둘째는 여제餘祭, 셋째는 여말餘眜 넷 째는 계찰季札이다. 그는 계찰이 가장 현명하다고 생각해 서 그에게 자리를 넘겨주려 했다.그러나 계찰은 현자賢者요 인자仁者였기에 혼란한 오나라의 왕이될 마음 ...
... 여기 에는 당시 의 소 위 기내 (畿內) 에 살고 있었던 씨성 ( 문벌 ) 들의 조상 을 밝혀 놓았다고 한 다 . 이 문벌 들은 조상 에 따라 황별 f 흐 諸 11 ) , 신별 (神別) , 제번 (諸譽) 등으 로 3 대별 하여 서술 하였고 오늘 전해 오고 있는 것은 초략 본 밖에 없다 .
el-t 1 은 < 천 황 % 을 及 상 으로 한타 는 씨 성들 이며 % 신별 은 < 천황 % 계뭉 아닌 또는 < 천황 % 출 현 이전 의 신들 을 조 상 으로 한타 는 것들 이 며 % 제번 % 은 조선 파 중으로 부터 슨 f ] 화 % 한 사람들 의 자손 이라는 것이 타 . 모두 약 1,100 개 ...
9
백제 의 '영남 공략' 실패 와 새로운 선택 - 94페이지
이런 것 들만 간단히 홀터 보아도 제번 씨를 제외한 소위 황별 신별 씨족 의 유래 가 조작 된 것이 많음 을 알 수 있다 . 그러나 제번 씨 들의 경우 는 그 와 는 반대로 조작 대상 이 아니었다 . 본관 을 조작 하는 이유 는 '諸響' 이란 오 랑 캐성 에서 벗어나 ...
10
씨성 으로 본 한일 민족 의 기원: 한국 의 시조 는 소호 김천 씨, 일본 은 천손 단군 이었다
총괄적 으로 1,182 씨족 중 335 씨족 ( 28.30 / o ) 만이 황 별로 남 고 , 나머지 847 씨족 ( 71.70 / o ) 은 신별 또는 제번 으로 제외 된 것이었다 . 이로 미루어 팔색 성제 시행 이후 팔색 섬 에서 누락 된 계층 의 빗발 치는 항 의로 계속 사성 을 확대 한 결과 ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «제번»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
제번 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
[사마천 사기] 합려와 오자서(3)
그런데 계자가 굳이 사양했기 때문에 우선 광의 아버지 제번이 왕위에 올랐고 나머지 세 아우에게 순서대로 왕위를 계승시키게 되어 있었다. 그런데 다시 자기 차례가 ... «천지일보, juil 15»
[광장] 다이묘의 생존전략,
이는 막부와 제번, 무사계급의 재정악화로 이어지고 막부 체제 몰락의 원인이 되기도 했지만 민중들이 마코토와 시츠케를 지금까지 신뢰하는 이유기도 하다. «매일신문, juin 15»
[화식열전]장자상속? 형제상속?...후계를 이해하라
그에게는 제번(諸樊), 여제(餘祭), 여매(餘昧), 계찰(季札)의 네 아들이 있었다. 수몽은 가장 어질고 현명한 계찰을 후계로 삼으려 했다. 하지만 계찰은 장자가 엄연히 ... «헤럴드경제, févr 15»
'양직공도' 신라 제기 "신라는 왜의 속국"
1685~1760)이라는 사람이 모사(베낀)한 제번공직도(諸番貢職圖)다. ... 각국 사신도는 없어졌고, 각국별 제기만 '청 장경 제번직공도권'이라는 이름으로 재수록됐다. «민중의소리, août 11»
노무현 전 대통령께
제번하옵고, 무릇 언론이 감시하고 비판해야하는 대상은 살아있는 권력이어야 합니다. 죽어있는 권력을 향해 짖고 까부는 것은 하이에나들이나 하는 비열한 짓거리 ... «미디어오늘, avril 09»
천황가의 조상신, 성왕 이마끼오오가미
성씨록은 크게 ① 천황(天皇)과 그 황자(皇子)의 자손인 황별(皇別) 335씨, ② 천신지기(天神地祇)의 자손인 신별(神別) 404씨, ③ 한국·중국의 자손인 제번(諸蕃) 117 ... «프레시안뉴스, janv 09»
4. 신라군도
今當道望海鎭(금당도망해진) 去明州七十餘里(거명주칠십여리) 俯臨大海(부림대해) 東與新羅日本諸蕃接界(동여신라일본제번접계) 請據文不屬明州(청거문불속명주) ... «통일뉴스, juin 07»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 제번 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jebeon>. Avril 2026 ».
