Signification de "솔기" dans le dictionnaire coréen
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE 솔기 EN CORÉEN
QUE SIGNIFIE 솔기 EN CORÉEN
Cliquez pour voir la définition originale de «솔기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de 솔기 dans le dictionnaire coréen
Couture Pièces et parties de vêtements, et les lignes qui se produisent lors de la couture des extrémités et des bouts de tissu. 솔기
의복의 부분과 부분, 천의 끝과 끝을 봉합했을 때 생기는 선.
Cliquez pour voir la définition originale de «솔기» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 솔기
gulaegongjeongchungjigjeolgi
Synonymes et antonymes de 솔기 dans le dictionnaire coréen de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «솔기»
Traducteur en ligne avec la traduction de 솔기 à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE 솔기
Découvrez la traduction de
솔기 dans
25 langues grâce à notre
traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 솔기 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «솔기» en coréen.
Traducteur Français - chinois
接缝
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
costura
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
seam
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
सीवन
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
درز
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
шов
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
costura
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
স্তর
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
couture
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Jahitan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Naht
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
縫い目
130 millions de locuteurs
coréen
솔기
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
seam
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Seam
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மடிப்பு
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
शिवण
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
dikiş
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
cucitura
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
szew
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
шов
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
tighel
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
ραφή
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
naat
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Seam
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
søm
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de 솔기
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «솔기»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «솔기» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot 솔기 en coréen
EXEMPLES
10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «솔기»
Découvrez l'usage de
솔기 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
솔기 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
첫째 , 대부분 의 열 봉합 복 은 보통 겉감 끼리 겹 쳐 놓고 봉합 하지 않으며 , 시접 이 거의 필요 없 고 , 솔기 처리 도 필요 없다 . 솔기 를 만들 때 소 재 를 배치 하는 賀 가지 방법 이 있다 . 가장 흔한 솔기 종류 는 핀치 솔기 ( pinch searn : 그림 9.15 A ) 로 ...
한승원. 요석은 원효의 황갈색 헌 옷을 한 자락씩 끌어당겨 움켜쥐었다. 바짓가랑이를 한 줌씩 당겨 모으고, 소매 와 옷섶을 한 줌씩 끌어 모았다. 원효가 살갗에 닿지 않 도록 밖으로 쫓아내곤 한 너덜너덜한 솔기들을 손아귀 에 움켜쥐고 거기에 얼굴을 ...
부끄러운 척 아이버크의 가슴에 얼굴을 파묻은 솔기 는 리플레이를 은밀히 작동시켰다. 리플레이는 플레이어들의 행동과 말을 저장하는 장 치였다. 꼭 껴안은 채 한참을 얘기하던 둘은, 메칸더가 아이 버크에게 귓속말을 해오면서 떨어졌다. “솔기야, 나 ...
권도란. 혔다. 세심한 키스가 아랫배와 배꼽 사이를 자극하며 허 리를 간질였다. 초하는 멀리 나가떨어진 브래지어를 보다가 팬츠를 벗 기지 않고 다리 사이를 누르는 손길에 흠칫 놀랐다. 고개 를 치켜들자 주하가 짓궂게 웃으며 팬츠의 솔기를 살살 ...
솔기야.” “아가씨, 그것 내게 파쇼.” “썬파워님, 무슨 말씀이세요. 솔기는 제 여자 친구입 니다.” “아이버크님, 모르는 처지도 아닌데 도와주시죠.” “그럴 수는 없죠. 솔기야, 나랑 얘기 좀 하자.” “아가씨, 그럼 한 개만이라도 제게 파시죠?” “썬파워님, 양심이 ...
최나미. 중이 났다 “ 그건 선화 가 게 임으로 0 } 도 며 들어서 부르는 별 명이 고요 쟤네 둘이 없는 데선 리모컨 이라고 물 요 . ” “ 리모컨 ? ” “ 네 . 텔레비전 결 쓰는 리모컨 이요 . 선화 는 솔 기가 시키는 대로만 해요 솔기 한데 누가 장난 쳤다 고 하면 마로 ...
깃 안쪽 에서 동정 나비 의 절반 되는 선 을 시침질 한다 . 소매 배래 선 은 부리 쪽으로 가면서 좁아 지는 직선 형태 이다 . 조선 시대 출토 복식 을 살펴 보면 , 저 고리 와 포류 는 겉고름 2 개 , 안고름 2 개 를 다는 것이 일반적 이다 . 솔기 처리 방향 을 보면 ...
8
제주 민요 의 현장론적 연구 - 271페이지
특히 구좌읍 종달리 와 같은 경우 는 ' 솔기 소리 ' 류 에다 사설 을 붙여 부르는 < 진토 굿 파는 소리 > 가 잘 발달 된 형태 로 전승 되 고 있다 . 7) 어허 - 어 - 솔기 로구나 어헤 - 어 - 솔기 로다 < 후렴 . 이하 생략 , 필자 ) 선소리 는 허는 첵 허 지마는 훗 소리 ...
변성구, 제주대학교. 탐라문화연구소, 2007
9
한국 구연 민요: . 연구편: - 242페이지
어 - 허 어어 어어 - 에 - 오 - 오오 야 솔기 로구나 에 - 아아 - 호 ( 후렴 ) 노세 - 놀아 절머 놀아 늘거 지면 못 노니 라 에 - 어 - 야 솔기 로구나 < 한로 - 산아 잘잇 거라 부모 동생 이별 고 에 - 오 - 오야 솔기 로구나 < 인셍 - 한번 죽어 지면 세상만사 가 허가 ...
통솔 과 같이 홑옷 에 쓰이는 것으로 통솔 보다 솔기 가 얇고 튼튼 하여 셔 어츠 , 운동복 , 어린이 옷 . 작업복 , 내의 , 휴양 복 등에 3 이 쓰인다 . 시접 을 한쪽 은 h4 게 ( Icrn ) 한 쪽 은 좁게 < 0.5 crn ) 하여 원선 을 박고 , 쪽 시접 으로 다른 한 쪽 시접 을 ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «솔기»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
솔기 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
올바른 한복 착용법으로 더 빛나는 신부가 되자
저고리는 어깨솔기와 깃고대가 약간 앞으로 숙여서 뒤로 넘어가지 않게 해서 입어야 하며 이때 저고리의 도련 밑으로 속적삼과 치마허리가 나오지 않도록 조심해야 ... «중앙일보, oct 15»
프로스펙스, 가을·겨울 '강소라 레깅스' 5종 출시
또한 레깅스 안쪽에 솔기가 없어 활동 시 피부 쓸림을 방지해 편안한 착용감을 자랑한다. 블랙 색상으로 가격은 8만9000원이다. '플레어 스커트 레깅스'는 운동복은 ... «머니위크, oct 15»
[ 포토] 로켓런치, 2016 S/S 서울패션위크 백스테이지
체크무늬 재킷, 와이드 데님 팬츠의 솔기 디테일을 강조한 술 장식 등으로 레트로 무드를 녹여냈다. 지난해부터 인기를 이어온 어슬레저룩은 화사한 색감을 입고 여성 ... «중앙일보, oct 15»
롱샴, 페넬로페 라인 출시…4가지 컬러, 엣지는 직선으로
여기에 기하학적인 핸들 베이스와 솔기를 따라 스티치를 넣은 소가죽 밴드의 핸들이 그래픽적인 효과를 주고 있다. 블랙, 에보니, 미드나잇 블루, 버건디 총 4가지 컬러 ... «머니위크, oct 15»
브룩스 브라더스(Brooks Brothers), 크리에이티브 디렉터 잭 포즌과 …
... 이나 솔기의 위치, 여성스러운 옷의 구조 등을 실험해 보면서 브룩스 브라더스 브랜드의 정체성으로 다시 돌아가 이를 저만의 디자인 미학에 접목 시켰다”고 전했다. «중앙일보, sept 15»
(주)이폴리움, 유아용 베개 자발적 무상 교환 실시
조사 결과, 일부 제품의 커버 테두리 솔기 안쪽에 충전재의 외부 노출을 방지하는 부직포가 들어있지 않는 등 마감 상태가 미흡하여 세탁 후 충전재가 튀어나오는 ... «리테일타임즈, sept 15»
야구 공인구, 이걸 통과 못하면 '탱탱볼'
공의 솔기 폭은 16분의 6인치, 실밥수는 108이어야 한다. 4. 공의 주위는 9인치에서 9인치와 4분의 1이어야 한다. 5. 공의 중량은 141.7그램(g)에서 148.8그램(g)이내 ... «오마이뉴스, août 15»
장윤주 vs 강소라, '발망 데님 원피스' 스타일링…승자는?
두 사람이 선택한 원피스는 프랑스 의류 브랜드 '발망(Balmain)' 제품이다. 날카롭게 파인 브이넥 아래쪽으로 버튼 라인이 전개돼 섹시함을 물씬 풍긴다. 솔기 부분이 ... «중앙일보, juil 15»
밀레, 장마철 앞두고 경량 우비 '레인 판초' 출시
방수 기능성 원단에 심실링(Seam Sealing) 처리를 통해 솔기와 바늘구멍을 완벽히 밀봉해 빗물이 들어오는 틈을 차단했다. 투습 기능도 우수해 땀은 바로 배출시켜 ... «중앙일보, juin 15»
'롯데 탱탱볼', 그렇게 '탱탱'하진 않았다
검사 항목은 KBO 검사와 같은 둘레길이, 무게, 솔기폭, 실밥수, 그리고 반발계수였으며, 시험규격은 'KBO 야구공 성능시험방법(KISS T 0003:2011)'을 따랐다. 검사는 ... «중앙일보, juin 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 솔기 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/solgi>. Avril 2026 ».
