Signification de "अनार" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अनार EN MARATHI
QUE SIGNIFIE अनार EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «अनार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अनार dans le dictionnaire marathi
Grenade-non 1 grenade; Fruit Grenades gourmandes De nos jours, la chaleur n'y arrivera pas. -Dimra 1,33 2 (Habituellement grenade) boisson alcoolisée; Hingbanbet C'est à propos de Types: - Cataracte, jasmin, début, Shevanti, réunion et grenade simple; Ce sont ceux qui peuvent être vissés. 'Hawa Bhunale Charmajoti Burns. Comprendre les circonstances de ce mariage. -trade chanson 37 [F.] .Dani Pu Un des grains vus dans les graines de grenade. -Mune 110 [F. Grenade + don]. .Description Couleurs de grenade Ou des boules en tricot grenat (pois) qui ont été amorcées Asanas (Pagots, Shela, Dupeta etc.). -Marthi troisième livre (1873) 64. अनार—न. १ डाळिंबाचें झाड; फळ. 'विलायती अनारें
या दिवसांत तेथवर गर्मीमुळें न पावतील;' -दिमरा १.३३. २
(साधारणत: डाळिंबाच्या आकाराचा) दारूचा नळा; हिंगणबेट. याचे
प्रकार: - मोतिया, चमेली, सुरु, शेवंती, बैठकी आणि साधा अनार;
हे जेवतांना पंगतींत लावतात. 'हवया भुनळे चंद्रजोती जळती ।
अनारे जातणी या जागोजागीं लाविती ।' -स्त्रीगीत ३७. [फा.].
॰दाणा-पु. डाळिंबाच्या बियांप्रमाणें दिसणारें एक धान्य. -मुंव्या
११०. [फा. अनार + दान]. ॰दाणा-वि. डाळिंबाच्या रंगाप्रमाणें
किंवा दाण्यासारखें (ठिपके) विणकरीनें ज्यावर बूट केलें आहे
असें (पागोटें, शेला, दुपेटा वगैरे). -मराठी तिसरें पुस्तक (१८७३)
६४.
Cliquez pour voir la définition originale de «अनार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अनार
Synonymes et antonymes de अनार dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनार»
Traducteur en ligne avec la traduction de अनार à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अनार
Découvrez la traduction de
अनार dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अनार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अनार» en marathi.
Traducteur Français - chinois
榴
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
granado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
pomegranate
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अनार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
رمان
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гранат
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
romãzeira
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডালিম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Pomegranate
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
delima
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Granatbaum
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
石榴
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
석류 나무
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
pomegranate
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trái thạch lựu
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
மாதுளை
75 millions de locuteurs
marathi
अनार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
nar
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
melagrana
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
granat
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
гранат
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
rodie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Ρόδι
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Pomegranate
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
pomegranate
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
granateple
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अनार
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अनार»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अनार» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अनार en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अनार»
Découvrez l'usage de
अनार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अनार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
इसी प्रकार महागणपति के हाथों में कमल और अनार के साथ-साथ धान की बाली भी होती है । (वही, 1157) और उदाहरण देने की आवश्यकता नहीं है । विषय यह है कि ये सभी वस्तुएं कृषि उत्पाद है, इनसे ...
Devi Prasad Chattopadhyay, 2009
2
Samjhauton Ka Desh - पृष्ठ 50
पाले पमाने में एक बीमार के लिए एक अनार का जिम न था । एक अनार, भी बीमार । भी बीमार किस प्रवर एक अनार को व८टिते थे, इसके को में जादा मालूम सांसेल नहीं है । ममावा.!: दो है कि या तो दूर ...
3
Climatological data, annual summary: Missouri
(कट ९११0: क्ष: 8 अवा: हट ट (:: (आह है 10: (9: 8 (): [9: री अनार फूट ट ([: पृ: 8 अनाम घंट ट (:: रिट ट ([, (9: में अ:. (ट 8 अनार को को 2 (0, (0: (:, 0: 8 (धिर पुट ट अनार (आट है (0) ([, (बया ट (:: 6: र अनार क्षर ट ((: 0ट [ (मर गुट । (:: 'षे: 8 ...
United States. Environmental Data Service, National Climatic Center, National Climatic Data Center (U.S.), 1993
4
Gunkari Phal - पृष्ठ 58
अनार के भेद राजनियक, (1, शती) में अनार के दो भेद बताए हैं सने अम्ल (क) अनार तथ मधुर (मीता) अनार : दाव ।हि३विधमीरितमार्थयलषेकमपरंमधुरज्य । राजनिध९टु, जाठादियर्ग 1 1 776 . मदलपालनिधरादु ...
5
Correlations of Selected Export and Import Classifications ...
टा अहित हैकर पुत संग संत (13 [17 अनार (17 अहित संरा मत (1, अनार हैर्थ1खा पुर पुत पुरा अपरा (कत 11:, अनार संरा हुक, हैकर अनार (वैर पुत संत अ1त अहित (हुत 113 हैकर अलग (वृत अदर [97 अहित 11, अहित अलग ...
United States. Bureau of the Census, 1979
अनार सख्त हाथ के साथ में अती/ध और अं२गुहिय८त् मोटी हो क्व जातक की यहाँ भी बहुत कम होती है । जातक की अगुलिया७७ अपनी जाहि पर सीधी है तब जातक अच्छा गोया अर्थात् अपने जीवन मे सही ...
Surendra Chand Parashar, Ambika Prasad Parashar, 2012
7
Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 38
अनार वि०--निरानिशर; अनार उ० [भ-य-आनयन] मैगोना । अनायशनाय वि० [भ: अनास-अस] १. व्यर्थ का और असम्बद्ध (कथन) । २. अं-ड, ऊटपटला । अनाम वि० [भय] १. अपन अत्ति. २. अविश्वस्त. ३. असत्य । ४, अकुशल, अनाथ ।
8
Belā murajhyo Jamuna kachāra: nārī jagata ke mārmika ...
अनार ने देखा स गिरती पड़ती दि, और अदद से सताम किया । य अनार बाई र जिह-पनाह है" औरों रही हो तो अव तलक अहि नहीं थीं हुम सं' निहीं जार्णपनाह ! शहंशाह की हुआ मेरे साथ है, ने रोनी क्यों र ...
9
Tedhi Lakeer - पृष्ठ 19
"ऐ हो, अधिक से अनार का होता है 7 आर तो आतिशबव से शता है फर-फर, है ना अ'' 'भट, ये देख, ये अलिफ है । अन्तिम से अनार-कहीं अलिफ से अनार ।'' 'पकाते अलिफ ।'' 'जू कहो-अलिफ ।३' 'नहीं, हम नहीं कहते ।
10
Climatological Data, Michigan
हुहुहीं२ 11., (20: दू-र १-१ 1., [ट उत्-त स० प्रा४४मष१२ -२सं१४म प४1०२कै'९ सपा 'कुणाल झु०प१९णा०तों सध ०जछा"जब1हे मस ट ट र उ ट ट हु/ट हां छोट आमेर अनार (निह अनार हैट 1:: ।१ट अमेट हैट हैट हिंट आर कैट अमेट ...
United States. Environmental Data Service, 1971
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अनार»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अनार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
अनार, नारियल के भोग से शीघ्र प्रसन्न होती है देवी …
"दुर्गासप्तशती" के अनुसार देवी को सारे फलों में भी दाडिम (अनार) अत्यंत प्रिय हैं। जागरण से दूर होते हैं दुख. शारदीय नवरात्र के मौके पर माता दुर्गा को प्रसन्न करने के लिए रात्रि में भजन-कीर्तन करने का चलन है। शास्त्रीय मान्यता के अनुसार ... «Patrika, oct 15»
अनार ही नहीं इसके छिलके के भी हैं कई फायदे
विटामिन और एंटीऑक्सीलडेंट्स से भरपूर अनार और उसके छिलकों से ना सिर्फ त्वचा को स्वस्थ रखा जा सकता है बल्कि इससे कई बीमारियां भी दूर हो सकती ... दिल के मरीजों को भी अनार के छिलकों के पाउडर को पानी में मिलाकर देने से फायदा पहुंचता है. «ABP News, oct 15»
अनार की सिंचाई के लिए किसानों को सरकारी मदद का …
अनार मिडल ईस्ट के देशों में अमीरी का प्रतीक माना जाता है और महाराष्ट्र के कई किसान भी कमाई के लिए इस फल पर निर्भर हैं। ... 3 एकड़ का तालाब खुदवाने के लिए एक करोड़ से भी ज्यादा रकम खर्च की है, ताकि 18 एकड़ में फैले अनार के बगीचे को सिंचाई की ... «नवभारत टाइम्स, oct 15»
जानें: क्या है अनार के छिलके के 5 फायदे
ये तो सभी जानते हैं अनार लोगों के सेहत के लिए काफी लाभदायक होता है, लेकिन क्या आप जानते हैं कि अनार का छिलका भी उतना ही फायदेमंद होता है। हम आपको बता रहे हैं अनार के छिलके के फायदे. 1-अनार के छिलकों में ऐसे एंटीऑक्सीडेंट्स पाए जाते ... «आईबीएन-7, oct 15»
एक अनार फायदे हजार
अनार दिखने में जितना सुंदर होता है, सेहत की दृष्टि से भी उतना ही ख्ाास माना जाता है। अनार को सेहत का खजाना भी कहा जाता है। किसी डिश की रौनक बढानी हो या अपने चेहरे की, इसका इस्तेमाल अकसर ही किया जाता है। स्वादिष्ट होने के साथ ही अनार ... «दैनिक जागरण, sept 15»
एक अनार, सौ बीमार
भारत में नौकरी के लिए अपना गांव, शहर या राज्य छोड़कर दूसरी जगह जाना आम बात है. देश में बेरोजगारी की दर करीब 5 फीसदी है. इसके बावजूद कुछ राज्यों में बेरोजगारी एक बड़ी समस्या है. जानिए, कौन सा राज्य कहां खड़ा है. «Deutsche Welle, sept 15»
गिलोय, एलोवेरा, पपीते का पत्ता और अनार का जूस …
योग गुरू ने गुरूवार को बताया कि गिलोय, एलोवेरा, पपीते का पत्ता और अनार का जूस डेंगू भगाएगा। रामदेव ने कहा, एलोपैथी से ज्यादा दमदार ज़डी-बूटियां हैं। जिसने इसके नुस्खे को अपनाया, उसको फायदा हुआ। जहां मेडिकल साइंस की हद खत्म होती है, ... «aapkisaheli.com, sept 15»
अनार के फायदे
अनार को सबसे ज्यादा स्वास्थ्यवर्धक और पोषक तत्वों से भरपूर फल माना जाता है जो स्वाद और ज़ायके; दोनों में लाजबाव होता है. इस फल में भरपूर मात्रा में फाइबर, विटामिन सी और के होता है. इसके अलावा, एंटी-ऑक्सीडेंट भी इस फल में बहुतायत में ... «पलपल इंडिया, sept 15»
लालू प्रसाद का ट्वीट : मोदी राज में प्याज हो गया …
पटना। राजद प्रमुख लालू प्रसाद ने कहा है कि भाजपा की नरेंद्र मोदी सरकार के कार्यकाल में प्याज तो अनार की तरह महंगा हो गया है। लालू ने ट्वीट कर कहा कि मोदी के तथाकथित अच्छे दिनों में मंहगाई से गरीबों के पेट दिन-प्रतिदिन पिचक रहे हैं, जबकि ... «दैनिक जागरण, sept 15»
सिर्फ खून बढ़ाने के नहीं रूप निखारने के काम भी …
ये तो हम सभी जानते हैं कि अनार खाना स्वास्थ्य के लिए बहुत अच्छा होता है. खास बात ये भी है कि इसका स्वाद काफी अच्छा होता है. जिस वजह से बच्चे भी आराम से इसे खा लेते हैं. ये फाइबर, विटामिन सी और के का एक बहुत अच्छा माध्यम है. इसमें मौजूद ... «आज तक, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अनार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/anara-1>. Avril 2026 ».
