Signification de "अतिथि" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अतिथि EN MARATHI
QUE SIGNIFIE अतिथि EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «अतिथि» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अतिथि dans le dictionnaire marathi
Guest-pu 1 visiteur Panthastha 2 au moment du repas J'ai compris Un homme intelligent; Visiteur visiteur 'Tels religieux Merci! Je suis désolé. Keca 121 [No.] Eclipse Visiteur Il est temps d'arriver (L.) Deux chambres; Temps de repas «Fournisseurs de nourriture». Invité à Pariseya. -Gujarati 32,2 9. . Les invités qui sont arrivés La haine ou le manque de respect à propos de Respect de Poojanitithi, Bienvenue (L'un des principaux devoirs dans le travail domestique). . Amenez l'invité à votre ranch; L'invité Repas cuit . Le deuxième homme Yagya de Panchmahya Yagya . Voir l'invité. .transfer. Nourriture Brahmin; Voir les téléspectateurs invités; L'un des Panchmahyaagya est 'Guest Sampradha H Huma' Sacrifice. -Gear 288 . Réception des invités, Man Maratab अतिथि—पु. १ पाहुणा; पांथस्थ. २ ऐन जेवणाच्या वेळीं
आलेला. अनाहूत मनुष्य; आगंतुक पाहुणा. 'असा धार्मिक
स्तुतपदा! कदा सांपडे ।' केका १२१. [सं.]. ॰काळ-पु. पाहुणा
येण्याची वेळ; (ल.) दोन प्रहर; जेवणाची वेळ. 'अन्न द्यावें निर्धारीं ।
अतिथिकाळीं परियेसा ।' -गुच ३२.२९. ॰द्वेष-पु. आलेल्या अतिथी-
बद्दलचा द्वेष किंवा अनादर. ॰पूजनअतिथीचा आदरसत्कार,
स्वागत; (गृहस्थाश्रमांतील एक मुख्य कर्त्यव्य). ॰भोजनन.
अतिथीला आपल्या पंक्तीला घेऊन करावयाचें भोजन; पाहुण्याला
घातलेलें जेवण. ॰यज्ञ-पु. पंचमहायज्ञांपैकीं दुसरा-मनुष्य यज्ञ.
॰वेळा स्त्री. अतिथिकाळ पहा. ॰संतर्पणन. ब्राह्मण भोजन;
अतिथियज्ञ पहा; पंचमहायज्ञांपैकी एक 'अतिथि संतर्पण ह मनुष्य
यज्ञ ।' -गीर २८८. ॰सत्कार-पु. अतिथींचे आदरातिथ्य, मान-
मरातब
Cliquez pour voir la définition originale de «अतिथि» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अतिथि
Synonymes et antonymes de अतिथि dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अतिथि»
Traducteur en ligne avec la traduction de अतिथि à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अतिथि
Découvrez la traduction de
अतिथि dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अतिथि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अतिथि» en marathi.
Traducteur Français - chinois
游客
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Invitado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
guest
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
मेहमान
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ضيف
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
гость
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
convidado
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অতিথি
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Invité
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
tetamu
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Gästebuch
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ゲスト
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
손님
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
tamu
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
khách
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
விருந்தினர்
75 millions de locuteurs
marathi
अतिथि
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
konuk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
ospite
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Gość
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Гість
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Guest
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Σχόλια
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Guest
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
gäst
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
gjest
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अतिथि
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अतिथि»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अतिथि» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अतिथि en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अतिथि»
Découvrez l'usage de
अतिथि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अतिथि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sāmājika vijñāna Hindī viśvakośa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 98
अतिथि एक आदरणीय शब्द है । प्राचीन भारत में अतिथि को देवता का स्थान दिया गया है । वर जाचयगीय कर्म में एक है अगिनि-सवर । कहा गया, "अतिथि देके पव । " अर्थात अतिथि को देव समक्ष-नका ...
2
Parsai Rachanavali (Vol-3) - पृष्ठ 61
दुहरी थी-अपने मुख्य अतिथि को वे खोज रहे थे और साथ ही उसके एवज में मुख्य अतिथि बन सकनेवाले को भी ढ-ढ़ रहे थे । मुख्य अतिथि की एक बनावट अप है । गाँधीजी ने खाती का धोती-कुरता पहनाकर ...
3
Yashpal Rachnavali (1 To 14)
गौतमी ने अशीष वचन से अतिथि का स्वागत किया । प्रियंवदा द्वारा बिछाये शासन पर अतिथि को बैठकर स्वयं उसके समीप शिलाखंड पर बैठ गयी । अनुज ने कलश से कमण्डल में जल लेकर अतिथि से आधि ...
4
हिंदी (E-Model Paper): hindi model paper - पृष्ठ 34
भारत में अतिथि सत्कार की एक अद्भुत और गौरवमयी परम्परा रही है। ---- -------------- (संक्षेपित शब्द-संख्या-42) | है। होता है। हर कोई किसी-न-किसी लक्ष्य को लेकर संघर्ष करता. में यहाँ धीरे-धीरे ...
SBPD Editorial Board, 2015
... लागतो तितका मेठा बुला चन्तर उराल्यामुठि है भागा आलेल्या अतियीचे शारशा सारितल्याप्रमाशे उरादरातिकय करून अन्नदानाने सरकार कराया माथा वाट पाहतो, पग असा अतिथि कधीच औझा ...
Keshav Bhagwant Gawankar, 1966
6
Bharatiya Darshan Indian Philosophy - पृष्ठ 35
इसीलिए अतिथि देवो भव का उपादेय. दिया गया है। उसका प्रेमपूर्वक सत्कार करना, उसे भोजन कराना ही अतिथियज्ञ है। महाभारत के वनपर्व में अतिथियज्ञ में यज्ञक्तर्र के लिए पाँच प्रकार की ...
7
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 397
यदि भार्या है तो वह गृहस्थ हैं । भार्या के बदले मंत्री ने उनसे कुछ कहा तो इससे भी वह शासक सिद्ध होते हैं । भार्या अथवा मंत्रियों ने यमराज से जो कुछ कहा , वह यह था — “ ब्राह्मण - अतिथि ...
8
Kathopanishad (Pratham Bhaag)
अतिथि घर की सुकृति को लेकर चला जाता है । अत: सर्वप्रथम अतिथि की सेवा करनी चाहिए । शिष्ट लोग अध्य, पाद्य, जल आदि के द्वारा अतिथि ब्राह्मण रूपी अग्नि की शान्ति करते है । यह बालक ...
9
Bhāratīya nīti-śāstra kā itihāsa
३--६--२ ० है अतिथि का सत्कार प्रियववनोंद्वारा अतिथि को सान्तवना देकर रसयुक्त भोजवजलख्या आर्य के द्वारा तृप्त करे: (२प-६--१४) भोजन के प्रथम अथवा बाद में बिस्तर आदि द्वारा अतिधि का ...
इसीलिए कहा गया कि गृहस्थ आश्रम में अतिथि सेवा पर्शपरि सात्वपूर्ग पक्ष है. अरथ को चाहिए कि यह आकार, रंभ, कम, विवाद और वल्लेरिता का त्याग करते हुए सानशील, उदार और परदु:खहार्ष होती ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अतिथि»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अतिथि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
मुख्य अतिथि का समय नहीं मिला, दीक्षांत समारोह …
कानपुर, जागरण संवाददाता : छत्रपति शाहू जी महाराज विश्वविद्यालय (सीएसजेएमयू) का दीक्षांत समारोह अगली तारीख तक के लिए टाल दिया गया है। मुख्य अतिथि से समय न मिलने पर तीन नवंबर को होने वाला यह समारोह अब नवंबर माह के अंतिम व दिसंबर माह के ... «दैनिक जागरण, oct 15»
अतिथि शिक्षकों ने घेरी कलेक्टेट्र, दिया ज्ञापन
प्रदेश के मुख्यमंत्री के नाम दिए ज्ञापन में अतिथि शिक्षकों ने जबलपुर हाईकोर्ट के आदेशों के पालन में सभी अतिथि शिक्षकों को संविदा शिक्षक पर नियमित किए जाने की मांग जोरदारी से उठाई। प्रदेशव्यापी आह्वान पर जिले के अतिथि शिक्षक ... «Patrika, oct 15»
मनुष्य जीवन का सबसे बड़ा अतिथि केवल एक है और वह है …
रायपुर। जिसके आने की कोई तिथि न हो उसे अतिथि कहा जाता है, अतिथि देवो भव यानी अतिथि का स्वागत हम उल्लास व आत्मीयता से करते हैं, मनुष्य जीवन का सबसे बड़ा अतिथि केवल एक है और वह है मृत्यु। सबसे बड़े अतिथि का स्वागत करने के लिए हमें हर वक्त ... «दैनिक जागरण, sept 15»
अतिथि शिक्षक संघ ने रणनीति को लेकर की बैठक …
जिला मुख्यालय में स्थित संत तुलसी मॉडल स्कूल के सभागार में जिला स्तर पर अतिथि शिक्षको की बैठक संपन्न हुई, जिसमें जिलेभर से लगभग पांच सैकड़ा अतिथि शिक्षक सम्मिलित हुए। बैठक में मई महीने में उच्च न्यायालय जबलपुर द्वारा दिए गए आदेश ... «पलपल इंडिया, sept 15»
केजीएमयू के दीक्षांत समारोह में मुख्य अतिथि …
उत्तर प्रदेश की राजधानी स्थित केजीएमयू के 111वें दीक्षांत समारोह के मुख्य अतिथि उत्तर प्रदेश के मुख्यमंत्री अखिलेश यादव होंगे. केजीएमयू प्रशासन से भेजे गए न्योते को मुख्यमंत्री कार्यालय ने स्वीकार कर लिया है. दीक्षांत समारोह के लिए ... «Sahara Samay, sept 15»
अतिथि शिक्षकों की जिला स्तरीय बैठक आज
शिवपुरी|अतिथि शिक्षक संघ के प्रदेश अध्यक्ष मनोज मिश्रा के निर्देश पर संघ की एक बैठक 21 अगस्त को सुबह 11 बजे वीर सावरकर पार्क में आयोजित की गई है। यह बैठक अतिथि शिक्षक संघ के जिलाध्यक्ष रमाकांत मिश्रा के नेतृत्व मे आयोजित की जा रही है। «दैनिक भास्कर, août 15»
अतिथि अध्यापकों ने साथी अध्यापक को दी …
अतिथि अध्यापक गौरव गोयल की मौत पर अतिथि अध्यापकों ने सोमवार शाम को जिला मुख्यालय पर एकजुट होकर शोक जताया व मोमबत्तियां जलाकर श्रद्धांजलि दी। हरियाणा अतिथि अध्यापक संघ के प्रदेश प्रवक्ता राजेश शर्मा ने बताया कि बराडा के अतिथि ... «Dainiktribune, août 15»
अतिथि शिक्षकों ने कहा, हमें बनाया जाए संविदा …
अतिथि शिक्षक संघ द्वारा सोमवार को शिक्षा मंत्री पारस जैन के नाम डीईओ प्राचीश जैन को ज्ञापन सौंपा गया। ज्ञापन के माध्यम से जिलाध्यक्ष रीतेश तिवारी ने बताया कि अतिथि शिक्षक विगत लंबे समय से मांग करते आ रहे हैं कि उन्हें गुरूजियों ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
अतिथि शिक्षकों के आदेश कार्यालय पर चस्पा करें
जिसके तहत पूर्व में अतिथि शिक्षक रह चुके युवाओं का प्राथमिकता देनी है। लेकिन स्कूल प्रभारी व प्राचार्य मनमाने तरीके से अतिथि शिक्षक लगा रहे हैं। कई स्कूल प्रभारी अतिथि शिक्षकों को रखने से यह कह कर इनकार कर देते हैं कि उनके पास कोई आदेश ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
स्कूलों में 1 हजार अतिथि शिक्षकों की होगी भर्ती
सरकारी स्कूलों में शिक्षकों की कमी इस सत्र में भी शिक्षा विभाग का इम्तिहान लेगी। इस समस्या से निपटने के लिए राज्य शिक्षा केंद्र ने स्कूलों को अतिथि शिक्षक रखने का आदेश दिया है। इसके तहत जिले में 1 हजार अतिथि रखे जाएंगे। इसमें ... «दैनिक भास्कर, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अतिथि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/atithi>. Avril 2026 ».
