Signification de "अतिचार" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अतिचार EN MARATHI
QUE SIGNIFIE अतिचार EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «अतिचार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अतिचार dans le dictionnaire marathi
Torture P. 1 (Jy.) Comprendre la violation du deuxième montant (avant un délai raisonnable). 'Là Vitesse rapide d'un Une planète était modeste. Trespass Coccyx Cercles rassemblés. -Abha 23.827 2 extrême Homme rapide, planète etc. [NON] अतिचार—पु. १ (ज्यो.) एकाद्या ग्रहानें पूर्व राशीच्या शेष
शीघ्रगतीनें उल्लंघून दुसऱ्या राशीवर (ठरीव वेळेपूर्वीं) जाणें. 'तेथ
एकाची ते शीघ्रगति । एक ग्रह मंदगामी होती । अतिचार कां
वक्रगती । मंडळभेदें येती एकत्र ।।' -एभा २३.८२७. २ अति
वेगवान माणूस, ग्रह इ॰ [सं.]
Cliquez pour voir la définition originale de «अतिचार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अतिचार
Synonymes et antonymes de अतिचार dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अतिचार»
Traducteur en ligne avec la traduction de अतिचार à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अतिचार
Découvrez la traduction de
अतिचार dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अतिचार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अतिचार» en marathi.
Traducteur Français - chinois
侵入
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
entrada ilegal
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
trespass
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अतिचार
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تعدي
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
transgressão
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
অন্যায়ভাবে সীমালঙ্ঘন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Trespass
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
menceroboh
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
widerrechtlich betreten
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
トレスパス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
죄
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
trespass
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
phạm pháp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
துரோகத்தைச்
75 millions de locuteurs
marathi
अतिचार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tecâvüz
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
trasgressione
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
wykroczenie
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
посягання
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
fărădelege
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
αμαρτάνω
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
oortreding
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Trespass
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Trespass
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अतिचार
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अतिचार»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अतिचार» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अतिचार en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अतिचार»
Découvrez l'usage de
अतिचार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अतिचार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jainendra siddhanta kosa: Sampādaka Jinendra Varṇī - व्हॉल्यूम 1
दि प्रकार स्पष्ठाराय तथा मामारिक वन्तनादि आवश्यक [कपार्यामें अनादर अ:नस्य करना प्रमाद नासका अतिचार है | रं४ भप-पफ[न्त स्थानमें यसति हशोमे सप. नर्शबर पश्र्तब नाथ इत्यदि दिक ...
2
Aṇahilapāṭaka (Pāṭaṇa) ... - व्हॉल्यूम 4
... मनाय त्सीलबबीत्गी २सीलरूपकमात्ता खावचारे यविबती कथा त्सीलबती राम बजिवतीराम आलय बबीसी आल निवल स्वाध्याय वृक्षिमह यक्रितोपदेशमाललरया अतिचार आवक उपतिचार आवक उजिचार ...
Puṇyavijaya (Muni.), Jambūvijaya (Muni.), Dharmacandravijaya (Muni.), 1991
3
Pravacana-sāroddhāra: 110 dvāroṃ kā mula, gāthārtha evaṃ ...
किब-प्रश्रय-कब:-:;:." - बह..---. चारि-र के ८ अतिचार-जलन और गोगपहसे पतन समिति नशा तीन गुष्टि का पालन करना जारि-र है । इससे विपरीत आराम बरना जारि-र से अतिचार है ।।२६१ । । तपाचार के १२ अतिचार-----: ...
Nemicandrasūri, Vinayasāgara, 1999
4
Jyotish-Rahasya Khandadyatmak
चार) का बोध होता है है यह ज्ययवदु का सम्प्रदाय है; क्योंकि अतिचार कर अर्थ कोशकार ने भी दो प्रकार किया है, यथमच्चीब्दकल्पदूम में अतिचार 22 अतिचरणमृ शंघ्र गमनम् : अतिशय चरक : ग्रह के ...
तरह से तलाश किए बिना अथवा अन्य किसी हेतु से वर्ग नहीं होती इस तरह यदि कह तो उसे उदार का अतिचार लगता जा यह अतिचार सूक्ष्म लगता है. यहीं अतिचार अभिनिवेश (विच-पूर्वक नलतीन छोकरा ...
Haribhadrasūri, Abhayadevasūri, Padma Vijaya, 1999
6
Brihaddeivagyaranjanam--Srimadramadeendeivagyakritam ...
अब आगे चौतीसवें प्रकरण में लुप्त संवत् के निर्णय को अतिचार के साथ बताते हैं : लुप्त संवत्सर-गुरु सामान्यतया है राशि में १३ मास तक संचरण करता है : किन्तु अतिचारी होने पर उससे पहिले ...
Muralidhar Chaturvedi, 2007
ब्रह्माशुज्जके अतिचार ब्रह्माणुव्रतके अतिचार तास्वार्थसूत्रमें इस प्रकार बताये है - परविवाहकरण, इत्वरिका परिगृहीतागमन, इत्वरिका अपरिगृहीतागमन, अनंगक्रोडा, कामतीवाभिनिवेश ...
8
Tattvarthavartik of Shri Akalanka Deva:
... प्रकारका अतिथिसंविभाग सल्लेखनाका विवरण नित्यमरण और तद्धवमरण जोषिता पदका प्रयोजन सल्लेखना ममवध नाहीं सल्लेखनाकी शिवि सम्यन्दर्शनए अतिचार प्रशंसा और संलवका परस्पर भेद ...
Akalaṅka, Mahendrakumāra Jaina, 1957
... वत संलेखन, अमणीपासक व्रत के अतिचार सश्यकूत्व के अतिचार अहिंसा अणुव्रत के अतिचार सत्य अणुवत के अतिचार ९४ अचौर्य अणुवत के अतिचार ९४ स्वदारसंतोष ब्रत के अतिचार ९५ इच्छा परिमाण ...
Tulsi (Acharya.), Mahāprajña (Ācārya), Nathamal (Muni), 1993
10
जैन-धर्म की विसिष्ट शब्दावली - पृष्ठ 80
दर्शनी-मोह के उदय से तत्काल अद्धा से विचलित होना (सम्म दर्शन का) अतिचार है । अतिक्रम भी इसी का नाम है । आवक के बारह व्रतों में लिए छाणातिपात के पतच अतिचार तो बन्ध; बध; छवि-त्व; ...
7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अतिचार»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अतिचार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
मंदबुद्धि मूक किशोरी ने हाथ रखकर पकड़वाया …
चौकी में मामला आने के बाद पुलिस ने आरोपी के खिलाफ धारा 376 (बलात्कार), 450 (गृह अतिचार) के तहत अपराध दर्ज किया। ऐसे पकड़ा गया आरोपी. घटना सामने आने के बाद भी आरोपी पीड़ित परिवार का हितैषी बन कर सभी जगह जा रहा था। पुलिस के पास शिकायत ... «Nai Dunia, oct 15»
छत्तीसगढ़ वन अधिनियम : बदल जाएंगे वन विभाग के …
पशु अतिचार अधिनियम 1871 क्रमांक-1 की धारा 12 के अधीन जुर्माने को बदला जाएगा। इस अधिनियम की धरा 70 के अधीन होगा। प्रत्येक पशु के लिए जुर्माना उदगृहित किया जाएगा। सर्कुलर सभी वन विभाग को जारी किया गया है, जो राजपत्र जारी होते होते ही, ... «Patrika, juil 15»
पुस्तकायन : आलोचकीय उड़ान की अकुलाहट
'अस्मितावादी अतिचार से मुखामुखम' शीर्षक लेख में राजीव ने हिंदी के दो मूर्धन्य आलोचकों- रामचंद्र शुक्ल और हजारी प्रसाद द्विवेदी के विचारों के अनुशीलन के क्रम में लिखा है कि 'आचार्य शुक्ल को कबीर की कविता उपदेश देती प्रतीत होती थी, ... «Jansatta, juin 15»
अंग्रेजों का कानून बड़ा, जान नहीं
अधिवक्ता पराग अग्रवाल ने बताया कि विदेशों में पशुओं से सड़क हादसों में होने वाली मौतों के मामलों में वर्ष 1845 में पशु अतिचार एक्ट बना था। दस वर्ष बाद अंग्रेजों के शासनकाल में 1855 में भारत में भी यह कानून लागू हो गया। इसमें जिला ... «Rajasthan Patrika, mai 15»
...बहुत जरूरी होता है, पर सब कुछ प्यार नहीं होता
सिर्फ अतिचार, कुंठा मरण के लिए। मेरठ से आए मनोज कुमार ने भी गीत प्रस्तुत कर सभी को गुदगुदाया- तुम्हारी तोप से ज्यादा ताकत है धागे में फ ौजी के हाथ में राखी साथ रहती है। इसके साथ ही शाहजहांपुर से आए दिनेश रस्तोगी ने भी नेताओं पर करारे ... «अमर उजाला, mars 15»
प़डोसी की घो़डी के साथ यौनाचार करने वाले को जेल …
लंदन। अपने प़डोसी की घो़डी के साथ यौनाचार करते पक़डे गए एक अमेरिकी को सार्वजनिक रूप से अश्लीलता बरतने और आपराधिक अतिचार के आरोप में जेल की सजा दी गई है। दी सन के मुताबिक व्हाट्रोन काउंटी टेक्सास के एंड्रयू मेंडोजा ने पुलिस के सामने ... «khaskhabar.com हिन्दी, févr 13»
'स्लटवॉक' आंदोलन : नग्न नितंब प्रदर्शनों का दौर …
अतिचार का प्रतिकार अगर 'फैशन स्टेटमेंट' होता, तो वह कब का दूर हो गया होता! लेकिन अभिव्यक्ति की आजादी है। 'स्लटवॉक' से 'शिटवॉक' तक की आजादी है। चौंकिए या भौंकिए, एक खबर यह भी सही! जाने-माने विश्लेषक सुधीश पचौरी का कालम, जो कई अखबारों में ... «Bhadas4Media, juin 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अतिचार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/aticara-1>. Avril 2026 ».
