Signification de "अपचार" dans le dictionnaire marathi
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE अपचार EN MARATHI
QUE SIGNIFIE अपचार EN MARATHI
Cliquez pour voir la définition originale de «अपचार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de अपचार dans le dictionnaire marathi
Négligence 1 régime urgent; Sideways 2 chemin Wankanda; Dysfonctionnement; Le chemin 3 nuisance; Douleur [No. Up + chapitre] अपचार—पु. १ अपथ्य आहार; कुपथ्य. २ वांकडा मार्ग;
दुर्वर्तन; कुमार्ग. ३ उपद्रव; पीडा. [सं. अप + चर्]
Cliquez pour voir la définition originale de «अपचार» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अपचार
Synonymes et antonymes de अपचार dans le dictionnaire marathi de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अपचार»
Traducteur en ligne avec la traduction de अपचार à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE अपचार
Découvrez la traduction de
अपचार dans
25 langues grâce à notre
traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अपचार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अपचार» en marathi.
Traducteur Français - chinois
犯罪
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Delincuencia
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Delinquency
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अपराध
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
إهمال
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
преступность
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
delinquência
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কর্তব্যে অবহেলা
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
délit
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
kenakalan
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Delinquenz
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
非行
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
직무 태만
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
kenakalane
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
sự phạm pháp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டெலிகுவென்சி
75 millions de locuteurs
marathi
अपचार
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
suçluluk
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
delinquenza
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przestępczość
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
злочинність
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
delincvență
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
παραβατικότητα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
misdadigheid
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
misskötsel
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
lovovertredelse
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de अपचार
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «अपचार»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अपचार» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot अपचार en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अपचार»
Découvrez l'usage de
अपचार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
अपचार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vachaspatya, a comprehensive Sanscrit Dictionary: In 10 ...
अपचथ पु० अप+चि भावे अच़्। हानौ, अपहरणे व्यये च । यूपचरित नe वपकष्ट' चरित्र्त प्रा० स० ॥ आपक्वटचरिश्ते सटोयाचरणे, "आहोखित प्रसवो समापचरिश्तैविटमिश्रतो | वीरू धामिति" शकुce I अपचार ...
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1873
भगवद्धाग० इत्यादि/मुए जीव तीन प्रकार के अपराधी से बचा करते हैं है वे अपचार हँहैभगवदापचार भागवत/पचार तथा असद्यापचार | वाराहपुराण में बतीस प्रकार के अपचार वणित हैं है उनमें अनेक ...
Śrīnivāsācārya ((Son of Govindācārya)), 1989
3
Carakasaṃhitā. Bhagavatāgniveśena praṇītā, ... - व्हॉल्यूम 1-2
ये माता के अपचार से होनेवाली हानियाँ बतायी हैं। इन्हीं से ही पिता के अपचार से उत्पन्न वीर्यों के दोषों की भी व्याख्या हो गयी है। अर्थात् जैसे माता के अपचार से सन्तान की बहुत ...
Caraka, Agniveśa, Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1963
4
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
भवत्युत्तर कालज: उपक्रमा विरोधी च स उपद्रव उच्यते" क्या सुश्रुत ने भी "त८मूल मूल एव उपद्रव संज्ञक:" अर्थात अपचार से मूल भूत दोष के बढ़ जाने से जब दोष बलवान हो जाता है तो वह दोष उपद्रव ...
Vāgbhaṭa, Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
(मा० १।२७३७) व्यपगत-री"-' नि भागा हुआ, २० नष्ट, मृत । उ० १० आगत खे सोई अबनि सो पुनि प्रगट पताल । (स० १ मैं को अपगतिपसी१)-दुर्वजा, नीची गति । अपच-री" अपचार)-१. अपचार, अनुज बर्ताव, २अस्ति, अनिष्ट, ...
Hargovind Tiwari, Bholānātha Tivārī, 1954
6
Caraka-saṃhitā - व्हॉल्यूम 1
सन और उ विषम | इनमें से ( १ ) तीदण अति सब प्रकार के अपचार ( कुपध्या आदि ) को सह जाती है | ( २ ) इससे बिपकीत नंद आके है | वह योशे. से भी कुपध्य को सहन नहीं करती | सम अपचार ( कुपध्य ) से बिगड़ ...
Caraka, Vinay Chandra Vasishtah, Jayadeva Vidyālaṅkāra, 1954
7
The White Yajurveda: The Çrauta-sûtra of Kâtyâyana with ...
तदेतेषांदेवतादीनामस्मरणार्टिना अपचार प्रतिनिधिनै भवति ॥ कुत: पार्थवान् अट्टार्यवादित्यर्यः “प्रतिनियत्तानि कोषामटुष्ठानि “ तथा हि “ यत्र हिप्रतिनिधीयमाने मुख्यस्य ...
8
Vachaspatya: A Comprehensive Sanscrit Dictionary - भाग 1-3
स च सुश्ते दशितो यथा''रूटतिभूतार्थविज्ञानमपच परिवर्ज ने अपचार इति मोक्कस्ततोsयं व्याधिरन्नकत्॥ मिथ्यादियोगेन्द्रियार्थ कर्मणामतिसेवनात् 1 विरुड़मलिनाहारविहार ...
Tārānātha Tarkavācaspati Bhaṭṭācārya, 1873
9
Natural Medicine: Hindi Edition - पृष्ठ 37
पीड़ादायक, फ्रट7नपिप्लस पर एक छोटी सी मलाई और समय अपचार की हव78) एक टात/केलारि्छल्ह इजाजत दी। यह संक्रमण पैदा होती है जब एक डॉक्टर से परामर्श करने के लएि हमेशा सबसे अच्छा है, जबक ...
10
आवश्यक 18000 मेडिकल शब्द शब्दकोश हिन्दी में: Essential ...
कालिख की वजह से 3ोंडकोश की थेली के केसर। 4369 ठोडी उनके मंह नीचे एक व्यक्ति के चेहरे का हिस्सा 4370 चीली हबल अपचार एक्जिमा के साथ कुछ लोगों के लिए उपयोगी है कि पारंपरिक चीनी ...
5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अपचार»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
अपचार est employé dans le contexte des actualités suivantes.
शिविर में 160 लोगों ने कराया परीक्षण
रायसेन | जिला अस्पताल परिसर में रेडक्रॉस सोसायटी द्वारा स्वास्थ्य शिविर का आयोजन किया गया। शिविर में न्यूरो विशेषज्ञ डॉक्टरों ने मरीजों की जांच कर उन्हें अपचार से संबंधित सलाह दी। शिविर में करीब 160 मरीज शामिल हुए। इन मरीजों में ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
आनंदपाल के गुर्गे का भी पता नहीं चला... आखिर …
हालांकि अधिकारियों का कहना है कि यदि किसी कर्मचारी की बाल अपचारियों को भगााने में मिलीभगत सामने आई तो सख्त कार्रवाई की जाएगी। गौरतलब है कि रविवार रात को तीन बाल अपचार पालवास रोड स्थित सम्प्रेषण गृह से फरार हो गए थे। पुलिस को देर ... «Rajasthan Patrika, sept 15»
सूजन के बारे में पूरी जानकारी होना है बेहद जरूरी
... शारीरिक कार्य कम करने के कारण शरीर में सूजन होती है। लेकिन इसके बढ़ जाने पर कई अन्य रोग भी पनप सकते हैं इसलिए इस बारे में विशेष ध्यान देने की जरूरत होती है। शरीर में सूजन होने पर सही अपचार व आहार लिया जाए तो इस समस्या से निपटा जा सकता है। «ऑनलीमाईहेल्थ, juin 14»
जानिए भिंडी के फायदे...
भिंडी अक्सर कैरिबियन से लेकर चीन तक के व्यंजनों में उपयोग लाई जाती है और इसकी लोकप्रियता हर समय बढ़ती जा रही है, खासकर जब से इस सब्जी का इस्तेमाल अपचार के रूप में या साइड़ ड़िश या सूप की एक सामग्री के तौर पर किया जा सकता हो. इसे इसके तेल ... «Sahara Samay, avril 14»
हिंदुत्व को सबसे बड़ा खतरा छद्महिंदुत्ववादियों …
इतिहासविदों द्वारा बार-बार प्रमाणिक तथ्यों से यह बात भी सिद्ध हो चुकी है कि आर्यों ने कालान्तर में अपनी कूटनीति और अपने बौद्धिक व्यभिचार, दुराचार, अपचार, अत्याचार और दुष्टताओं के जरिये मूल भारतीयों के धर्म (जिसे अब हिन्दू धर्म कहा ... «Bhadas4Media, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अपचार [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/apacara>. Avril 2026 ».
