Signification de "falak" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE FALAK EN MALAISIEN
falak
QUE SIGNIFIE FALAK EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «falak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 falak
Astronomie
Astronomi
L'astronomie est une branche de la science qui implique l'apprentissage des corps célestes qui produisent des phénomènes provenant de l'atmosphère extérieure de la terre. L'astronomie est aussi souvent associée à l'astrophysique. L'astronomie est une branche de la science où les amateurs jouent encore un rôle important, notamment dans la découverte et l'observation des phénomènes intermédiaires. Cela contraste avec l'astrologie, pseudosains qui tentent de prédire son destin en suivant le mouvement des planètes et des étoiles. Bien que les deux champs aient la même origine, ils diffèrent en astronomie en utilisant des méthodes scientifiques, alors que l'astrologie n'a aucune base scientifique. Astronomi merupakan cabang sains yang melibatkan pembelajaran jasad cakerawala yang menghasilkan fenomena-fenomena yang berasal dari luar atmosfera bumi. Astronomi juga sering dikaitkan dengan astrofizik. Astronomi merupakan cabang sains di mana amatur masih memainkan peranan penting, khususnya dalam menemukan dan mencerap phenomena perantaraan. Ini berbeza dengan astrologi, pseudosains yang cuba untuk meramal takdir seseorang dengan mengikuti pergerakan planet dan bintang. Walaupun kedua bidang mempunyai asal yang sama, mereka adalah berbeza dari segi astronomi menggunakan kaedah saintifik, sementara astrologi tidak mempunyai asas sains.
définition de falak dans le dictionnaire malaisien
Falak Ar 1. Cercle du ciel, la courbure du ciel, les corps célestes; 2. Des études scientifiques sur les étoiles, les soleils, les lunes et les planètes trouvées dans l'univers; un membre des astronomes. falak Ar 1. bulatan langit, lengkung langit, cakerawala; 2. = ilmu ~ kajian saintifik tentang bintang, matahari, bulan, dan planet yg terdapat dlm alam semesta; ahli ~ orang yg ahli dlm ilmu falak.
Cliquez pour voir la définition originale de «falak» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC FALAK
Synonymes et antonymes de falak dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «FALAK»
Traducteur en ligne avec la traduction de falak à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE FALAK
Découvrez la traduction de
falak dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de falak dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «falak» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
空间
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
espacio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
space
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अंतरिक्ष
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الفضاء
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
пространство
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
espaço
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
জ্যোতিষ্কমণ্ডল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
espace
220 millions de locuteurs
malaisien
falak
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Raum
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
スペース
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
공간
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
bal benda
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
không gian
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
வான்கோளம்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आकाशाचे गोल
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
gök küresi
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
spazio
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
przestrzeń
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
простір
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
spațiu
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
χώρος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
ruimte
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
plats
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
plass
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de falak
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «FALAK»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «falak» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot falak en malaisien
EXEMPLES
7 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «FALAK»
Découvrez l'usage de
falak dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
falak et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ilmu falak: perjumpaan khazanah Islam dan sains modern
Astronomical calculations to determine qiblah, prayer times, and fasting based on Islamic calendar with a reference to Indonesia.
2
Beyond the Roof of the World : Music, Prayer, and Healing ...
Falak—Heaven, Fortune, Universe The genre that ranks second in importance to maddâh is known as falak (lit. “heaven,” “fortune,” or “universe”). It is closely related to maddâh and is often used in conjunction with it. Falak primarily draws its ...
Benjamin D. Koen Assistant Professor of Ethnomusicology Florida State University, 2008
3
Music and the Play of Power in the Middle East, North ... - Halaman 136
The sequence consists of afalak-i dashti from Kulob, an accompanied falak from Badakhshon, a dance song from Zarafshon, a dance song from Gharm, a ghazal and dance song from Kulob, and a dance song from Hisor. This suite has been ...
4
Fatwa Kontemporari Jilid 2, Siri 2 (Ibadah, Wanita, dan ... - Halaman 38
Ini kerana tiada golongan Badwi di kawasan padang pasir yang mengetahui tentang ilmu falak. Selain itu, merasakan ia sesuatu yang pelik dan luar biasa jikalau ilmu itu sampai melalui percakapan orang. Manakala penduduk bandar pula ...
Yusuf Al-Qaradhawi Ph.D., 2015
5
A Comprehensive Persian-English Dictionary: Including the ...
A att* fulk, A ship ; ships ; — -falak (v.n.), Having round breasts (a maiden) ; swelling, becoming round (breasts) ; heaven, sky, firmament ; a reel of thread ; the round or swelling part of anything ; a wave of the sea, a billow ; water set in motion ...
Francis Joseph Steingass, 1992
Dictionary of astronomical terms.
When the guardsmen were satisfied, they stepped aside. The Menteshe bowed low to Grus. “Good day, Your Majesty,” he said in fluent Avornan. “I am Falak son of Yinal, and I have the honor to represent Prince Korkut, the son and ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Falak [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/falak>. Avril 2026 ».
