Signification de "karma" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE KARMA EN MALAISIEN
karma
QUE SIGNIFIE KARMA EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «karma» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Karma
Karma
Selon les enseignements de Bouddha, la loi du karma stipule: «Pour chaque événement qui se produit, il sera suivi par d'autres événements résultant du premier événement, et ce second événement apportera des faveurs ou dépendra de la cause du premier événement. Si le premier événement n'arrive pas à cause de la convoitise, de la cupidité et des mauvaises qualités, alors le créateur aura du plaisir et du bonheur. Alors que si le premier événement est dû à la luxure et à toutes les mauvaises qualités, alors les fabricants le recevront. Selon Chandogya Upanishad un des livres dans l'hindouisme, la doctrine karmique dit que ceux qui sont louables seront mis dans l'utérus soit Brahmin, Kshatriya, ou Vaisya; mais ceux qui sont irréprochables iront dans l'utérus pourri d'un chien ou d'un kinzir. En d'autres termes, chaque être humain doit être responsable de tout ce qui est fait et recevra la bonne récompense. Menurut ajaran Buddha, undang-undang karma, menyatakan: `bagi setiap peristiwa yang berlaku, akan disusuli oleh peristiwa yang lain yang berlaku akibat peristiwa pertama, dan peristiwa kedua ini akan membawa nikmat atau sebaliknya bergantung kepada kepada sebab musabab peristiwa pertama.' Sekiranya peristiwa pertama berlaku bukan disebabkan nafsu, kerakusan dan sifat-sifat yang buruk maka pembuatnya akan mendapat kenikmatan dan kebahagiaan. Manakala jika peristiwa pertama adalah disebabkan nafsu dan segala sifat yang buruk, maka pembuatnya akan menerima padah. Menurut Chandogya Upanishad salah satu kitab di dalam agama Hindu, doktrin karma menyebut bahawa mereka yang bersifat terpuji akan dimasukkan kedalam rahim baik kaum Brahmin, Kshatriya, atau Vaisya; tetapi mereka yang bersifat tercela akan masuk ke dalam rahim busuk seekor anjing atau kinzir. Dengan kata lain, setiap manusia harus bertanggungjawab atas segala yang dilakukan dan akan menerima balasannya yang setimpal.
définition de karma dans le dictionnaire malaisien
karma 1. tous les actes de l'humanité durant sa vie dans le monde; 2. kerama, malédiction, serment: personne ne s'est échappé de la sienne. karma 1. semua perbuatan manusia sewaktu hidupnya di dunia; 2. kerama, kutuk, sumpah: tak seorang pun yg terlepas drpd ~nya.
Cliquez pour voir la définition originale de «karma» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC KARMA
Synonymes et antonymes de karma dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KARMA»
Traducteur en ligne avec la traduction de karma à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE KARMA
Découvrez la traduction de
karma dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de karma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karma» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
因果报应
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
karma
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
karma
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
कर्म
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الكرمة
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
карма
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
carma
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
কর্মফল
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
karma
220 millions de locuteurs
malaisien
karma
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Karma
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
カルマ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
업
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
karma
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
nghiệp
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
கர்மா
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
कर्म
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
karma
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
karma
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
karma
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
карма
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Karma
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
κάρμα
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
karma
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
karma
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
karma
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de karma
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARMA»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karma» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot karma en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «KARMA»
Découvrez l'usage de
karma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
karma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Karma and Rebirth: Post Classical Developments
This broad treatment underscores the fact that karma and rebirth have become part of the religious history and cultural fabric of the Western world. The collection is divided into three sections.
Ronald Wesley Neufeldt, 1986
2
Karma and Reincarnation: Unlocking Your 800 Lives to ...
A true spiritual wonder in a single, fully accessible volume, Karma and Reincarnation is perfect for both those taking their first steps down a spiritual path and longtime spiritual students.
Barbara Y. Martin, Dimitri Moraitis, 2010
3
The Doctrine of Karma: Its Origin and Development in ...
ABOUT THE BOOK:Here is a work that deals with the Doctrine of Karma in all its coMprehensiveness and covers all its conceiveable facets in Hinduism, Buddhism and Jainism.
4
Imagining Karma: Ethical Transformation in Amerindian, ...
The book makes a case for disciplined comparison, a humane view of human nature, and a theoretical understanding of 'family resemblances' and differences across great cultural divides.
Gananath Obeyesekere, 2002
5
Karma Manual: 9 Days to Change Your Life
Dr. Mumford promotes a direct methods for "deep frying" the karmic seeds in a person's being through the Nine-Day Karma Clearing Program. Release your soul from its karmic burden with this clear and practical guide.
Jonn Mumford, Meghan Stevens, 1999
6
Cosmic Karma: Understanding Your Contract with the ...
A beginner's guide to karmic astrology introduces the natal chart, astrology glyphs, houses, and other astrological components, helping individuals navigate the karmic crossroads and gain fresh insights into the soul's spiritual agenda.
7
Karma: A Story of Buddhist Ethics
Contents: Devala's Rice-Cart; The Jeweller's Purse; Business in Benares; Among the Robbers; The Spider-Web; Conversion of the Robber Chief; The Converted Robber's Tomb; and The Bequest of a Good Karma.
8
Understanding Karma: In Light of Paul Ricoeur's ...
Study of theory of Karma with reference to Mahābhārata and works of Paul Ricoeur.
Karma and Creativity presents a perspective on karma that emphasizes the efficacy of human activity in bringing about desired results--from upholding societal order to the attainment of spiritual liberation.
Christopher Chapple, 1986
The first novel by a woman to come out of the Himalayan kingdom of Bhutan, The Circle of Karma, written in English, is rich in detailed descriptions of ritual life in Bhutan.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/karma>. Avril 2026 ».
