Signification de "romusya" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE ROMUSYA EN MALAISIEN
romusya
QUE SIGNIFIE ROMUSYA EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «romusya» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de romusya dans le dictionnaire malaisien
romusya, les Romusa forcés de faire un travail pénible au Japon; diromusyakan fait romusya, obligé de travailler dur. romusya, romusa orang yg dipaksa membuat kerja berat pd zaman Jepun; diromusyakan dijadikan romusya, dipaksa membuat kerja berat.
Cliquez pour voir la définition originale de «romusya» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC ROMUSYA
Synonymes et antonymes de romusya dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ROMUSYA»
Traducteur en ligne avec la traduction de romusya à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE ROMUSYA
Découvrez la traduction de
romusya dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de romusya dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «romusya» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
romusya
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
romusya
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
romusya
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
romusya
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
romusya
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
romusya
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
romusya
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
romusya
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
romusya
220 millions de locuteurs
malaisien
romusya
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
romusya
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
romusya
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
romusya
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
romusya
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
romusya
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
romusya
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
romusya
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
romusya
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
romusya
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
romusya
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
romusya
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
romusya
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
romusya
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
romusya
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
romusya
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
romusya
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de romusya
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROMUSYA»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «romusya» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot romusya en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «ROMUSYA»
Découvrez l'usage de
romusya dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
romusya et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sejarah revolusi kemerdekaan, 1945-1949 daerah ...
Di tempat-tempat itu, sesuai perintah, para anggota Seinendan dan keibodan mengerahkan tenaga romusya untuk menjamin perbekalan tentara dan mengangkut akan perlengkapan militer mereka selama mereka di sana sampai berangkat ...
2
Sejarah perlawanan terhadap kolonialisme dan ...
Pelaksanaan pembuatan kubu-kubu tersebut dilakukan oleh romusya dengan pengawasan prajurit Peta. Romusya yang pada hake- katnya pekerja paksa itu berasal dari penduduk desa. Tanpa dibayar romusya harus membuat kubu-kubu ...
3
Sistem kesatuan hidup setempat Daerah Khusus Ibu Kota ...
epera- ngan menghebat, semakin besar jumlah buiuh kasar atau Romusya ter- sebut. Sebenarnya arti kata Romusya tidak laln dari tenaga pekerja atau kuli. Pada permuhan bulan September 1944 di kota Jakarta terdapat ...
M. J. Melalatoa, Rifai Abu, 1980
4
Sejarah revolusi fisik Daerah Khusus Ibu Kota Jakarta - Halaman 78
Semakin keadaan peperangan menghebat, semakin besar jumlah buruh kasar atau Romusya tersebut. Sebenarnya arti kata Romusya tidak lain dari tenaga pekerja atau kuli. Pada permu han bulan September 1944 di kota Jakarta terdapat ...
5
Sejarah revolusi kemerdekaan Daerah Istimewa Aceh - Halaman 44
Romusya yang digerakkan untuk mengerjakan jalan ini diambil dari daerah Aceh sendiri dan dikoordinasi oleh sebuah badan yang diberi nama "Perkumpulan Pekerja-pekerja untuk umum di Aceh Syu guna membina Asia Timur Raya".
Proyek Inventarisasi dan Dokumentasi Kebudayaan Daerah (Indonesia), 1983
6
Sejarah Perjuangan Kemerdekaan R.I. Di Minangkabau ...
Romusya Jika pembikinan Jalan lintas Jawa. Anyer-Panarukan di bawah Daendels pernah meminta korban yang cukup banyak di kalangan bangsa Indonesia, maka di waktu pendudukan Jepang, sejarah demikian berulang kembali.
7
Sejarah perlawanan terhadap kolonialisme dan ...
Purwadi. 7. Derita Rakyat Melalui Romusya. Sebagaimana di daerah lain maka rakyat Jambi sangat takut terkena Romusya. Para Romusya yang berasal dari daerah Jambi yang dikirim tidak ada yang kembali pulang, melainkan berita-berita ...
R. Z. Leirissa, Anhar Gonggong, M. Sunjata Kardarmadja, 1983
8
Biografi A. Damhoeri Dan Karyanya - Halaman 64
Jepang ia mencari romusya. Kehidupan antek Jepang ini sangat kontras dengan keadaan masyarakat di sekitarnya. Masyarakat di sekitarnya hidup miskin dan tidak sehat (seperti bangkai bernyawa) karena tekanan dan kekejaman penjajah ...
Atisah, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1995
9
Topan menjelang fajar - Halaman 104
Namun mereka tidak dapat berbuat apa-apa, hanya mengeluh sambil mengelus dada. TELAH hampir tiga bulan Yahya Siregar menjadi anggota Romusya di Gunung Setan, dan kini jalan yang dibuat itu sudah sampai ke Maluwak, tiga puluh ...
Bagin, Idris M. T. Hutapea, 1983
10
Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...
Contoh penggunaannya dalam kalimat misalnya Rompok ini merupakan warisan orang tuaku. romusa (Bk) ; kata romusha, romusya (Tbk) Bentuk romusa merupakan kata bahasa Indonesia. Karena ada orang yang menuliskan kata itu sesuai ...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Romusya [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/romusya>. Avril 2026 ».
