Signification de "tampin" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TAMPIN EN MALAISIEN
tampin
QUE SIGNIFIE TAMPIN EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «tampin» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
👁 tampin
Tampin
Tampin
Tampin est une ville située entre les limites de Negeri Sembilan et l'État de Melaka. La ville de Tampin est divisée en deux zones à savoir Tampin Negeri Sembilan et Tampin Melaka. Tampin est le nom de la ville et le nom de la région. En fait Tampin, Melaka n'existe pas. La région de Tampin, à Melaka, est en fait celle de Pulau Sebang, administrée par le conseil municipal d'Alor Gajah. Les gens ont rarement mentionné Pulau Sebang mais ont mentionné la région de Melaka comme Tampin, Melaka. Il y a plusieurs bureaux importants situés à Melaka tels que Taxi Stop et Sebang Island Bus, Maybank Pulau Sebang, Centre Serenti Tampin situé à Pulau Sebang et KTM Pulau Sebang Station. Tampin merupakan sebuah bandar yang terletak di antara sempadan Negeri Sembilan dan Negeri Melaka. Bandar Tampin terbahagi kepada dua iaitu Tampin Negeri Sembilan dan Tampin Melaka. Tampin adalah nama bandar dan nama daerah. Sebenarnya Tampin, Melaka tidak wujud. Kawasan Tampin yang dikatakan dalam kawasan negeri Melaka sebenarnya Pulau Sebang di bawah Pentadbiran Majlis Perbandaran Alor Gajah. Orang ramai jarang menyebut Pulau Sebang tetapi menyebut kawasan Melaka itu sebagai Tampin, Melaka. Ada beberapa pejabat penting yang terletak di wilayah Melaka seperti, Hentian Teksi dan Bas Pulau Sebang, Maybank Pulau Sebang, Pusat Serenti Tampin yang terletak di Pulau Sebang dan Stesen KTM Pulau Sebang.
définition de tampin dans le dictionnaire malaisien
tampin I 1. emballage fait de feuille de nipah; sagou cru; paquet d'algues de sagou; sirih se ~ betih sekapur; 2. Conteneur usagé, tabac, flaques d'eau, celepa. Tampin II Mn paris pour équilibrer d'autres paris, soldes, adversaires; il n'y a pas de ressemblance: mettez-y; ~ taruhmenandingi parie l'adversaire; pour contrer les autres paris. tampin III 1. sj plante, le vent en arrière, Mallotus cent; 2. plantes sj, riches, virtuelles, mémoires, nourrit, réservoirs d'eau, Mallotus floribondus; ~ colline sj plante, distance de l'éléphant, Mallotus subpeltatus; ~ sj plante des plantes, langi-langi crocodile, fleur, champignon, champignon, Mallotus griffithianus. tampin I 1. pembungkus yg dibuat drpd daun nipah; sagu ~ sagu mentah; sagu se~ sagu sebungkus; sirih se~ sirih sekapur; 2. Kl bekas dll tempat tembakau, lopak, celepa.
tampin II Mn taruhan utk mengimbangi taruhan yg lain, imbangan, lawan; bertampin ada tampinnya: taruh ~ pula; ~ taruhmenandingi taruhan lawan; menampin mengimbangi taruhan yg lain.
tampin III 1. sj tumbuhan, balik angin, Mallotus berbatus; 2. sj tumbuhan, mahang, maya-maya, memoya, mempasuh, sekubin air, Mallotus floribondus; ~ bukit sj tumbuhan, jarak gajah, Mallotus subpeltatus; ~ hutan sj tumbuhan, langi-langi buaya, merepuh, pulut-pulut bukit, setampin, Mallotus griffithianus.
Cliquez pour voir la définition originale de «tampin» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TAMPIN
Synonymes et antonymes de tampin dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TAMPIN»
Traducteur en ligne avec la traduction de tampin à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TAMPIN
Découvrez la traduction de
tampin dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tampin dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tampin» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
淡边
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
tampin
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
tampin
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
Tampin
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
تامبين
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
tampin
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Tampin
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
tampin
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Tampin
220 millions de locuteurs
malaisien
tampin
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
tampin
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
タンピン
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
tampin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Tampin
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Tampin
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
tampin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
tampin
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
tampin
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Tampin
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
Tampin
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
tampin
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Tampin
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
tampin
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
tampin
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
tampin
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Tampin
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tampin
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAMPIN»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tampin» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tampin en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TAMPIN»
Découvrez l'usage de
tampin dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tampin et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistem Sosial Adat Perpatih: - Halaman 78
Luhak Tampin terbahagi kepada empat kawasan; Tampin Tengah, Repah, Keru dan Tebong. Tiap-tiap bahagian diketuai oleh Penghulu. Penghulunya tidak diberi gelaran yang khusus, Cuma diberi pangkat Penghulu Pusaka; Penghulu ...
Nordin Selat, Abdullah Hassan, 2015
2
Malaysia, Singapore and Brunei - Halaman 342
By train From Tampin train station, 38km to the north of town (®06/41 1 1 034), a regular lux- ury train service, the Peninsular Line, runs to Singapore via JB. There are regular buses to Tampin from the local bus station. just south of the taxi ...
Charles de Ledesma, Mark Lewis, Pauline Savage, 2003
3
Disaster in the Far East 1940- 1942 - Halaman 247
For the withdrawal of 3 Indian Corps there were in the West Coast area two main roads available, i.e., the main trunk road Kuala Lumpur – Seremban – Tampin – Gemas – Segamat, and the coastal road Klang – Morib – Port Dickson ...
John Grehan, Martin Mace, 2015
4
Southeast Asia - Halaman 737
There's no train station in Melaka itself, the nearest being at Tampin, 38km north; buses from Tampin drop you at the local bus station. Moving on from Melaka By plane Batu Berendam airport. 9km from the city centre, caters only for small ...
5
Sistem sosial adat perpatih - Halaman 77
Nordin Selat. LUHAK TAMPIN Luhak Tampin diketuai oleh Tengku Besar Tampin yang berdarah raja. Tengku Besar tidak mengadap Yamtuan. Keadaan inilah yang membezakan Tampin dari luhak-luhak lain di Negri Sembilan.
6
Ahlul-bait (keluarga) Rasulullah SAW & raja-raja Melayu - Halaman 163
Ahlul-Bait Dan Salasilah Luak Tampin, Negeri Sembilan Raja Ali yang menjadi Yamtuan Muda Rembau yang kedua memerintah selama tujuh belas tahun, iaitu dari tahun 1815-1832M. Beliau mempunyai seorang menantu ahlul- bait yang ...
Muzaffar Dato' Hj Mohamad, Tun Suzana Tun Haji Othman, 2001
7
Journal of the Malaysian Branch of the Royal Asiatic Society
PART 1, 1982 THE EXCAVATION OF MEGALITHIC ALIGNMENT AT TAMPIN, N. SEMBILAN In the absence of any indigeneous local folklore, Harrisson (1962:381) suggested that the only hope of further clarifying the Malayan Mainland ...
Universiti Kebangsaan Malaysia. Jabatan Ilmu Alam, Universiti Kebangsaan Malaysia. Persatuan Ilmu Alam, 1982
8
Sejarah Negeri Sembilan - Halaman 32
SEJARAH TAMPIN Sebuah kisah orang tua-tua menyebut orang yang mula-mula meneroka Tampin ialah satu pasukan perompak laut seramai 70 orang yang diketuai oleh Panglima Hitam, suku Batu Hampar. Tempat yang bernama Keru ...
Buyong bin Adil (Haji.), 1981
9
Gazetteer: Solomon Islands, Bismarck Archipelago and ...
Tampat, S. River 4 31 101 00 mz Tan Ean Kian Estatef Estate 1 30 103 54 tp Tampeian НШ 3 25 101 34 ct Tan Ean Kian Estatef Estate 1 31 103 55 tp Tampin 2 25 102 14 sm Tan Ho Boon Estate Estate 1 31 103 41 tn Tampin Village 2 28 102 ...
United States. Hydrographic Office, 1944
10
Year Book and Manual of Statistics - Halaman 321
81. Tampin-Kuala Pilah Road — Tampin to Kepah .Tohol Seki Selaru Senaling Kuala Pilah 82. Tampin-Gemas Road — Tampin to Batang Malaka ,, Gamencheh Bharu ,, Gemas ... 83. Gemas-Gamencheh Road— Tampin to Gamencheh 84.
Federated Malay States, 1932
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tampin [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tampin>. Avril 2026 ».
