Signification de "tempah" dans le dictionnaire malaisien
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE TEMPAH EN MALAISIEN
tempah
QUE SIGNIFIE TEMPAH EN MALAISIEN
Cliquez pour voir la définition originale de «tempah» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
définition de tempah dans le dictionnaire malaisien
livre = argent ~ argent payé, embrayage: chaque client est tenu de payer; ordre 1. commander de l'argent, acheter ou déclarer le but de l'achat d'un chèque de paie: l'argent a été épuisé ~ l'avocat; ~ sage-femme ordonnée par une sage-femme; 2. Afin de faire une certaine taille: une robe de batik commandé dans de nombreux magasins; 3. chercher délibérément: la personne délibérément fatale; Commande de livre pour quelqu'un; commande 1. commande, commande, ver code: chemise ~; chaussures ~; 2. commander des réservations, des commandes: ils ont annulé leur ticket ~ ticket; réservations sur réservation, réservations; book booker, personne de réservation. tempah = wang ~ wang yg dibayar lebih dahulu, cengkeram: tiap-tiap pemesan dikehendaki membayar ~nya; menempah 1. memesan dgn memberi wang tempah, membeli atau menyatakan tujuan hendak membeli dgn membayar cengkeram: wang telah habis ~ peguam; ~ bidan memesan bidan; 2. menyuruh membuat dgn ukuran yg tertentu: baju batik yg ditempah di kedainya banyak; 3. ki sengaja mencari: orang itu sengaja ~ maut; menempahkan menempah utk seseorang; tempahan 1. sesuatu yg ditempah, pesanan, lwn kodian: baju ~; kasut ~; 2. perihal menempah, pesanan: mereka telah membatalkan ~ tiket kapal mereka; penempahan perihal menempah, pemesanan; penempah orang yg menempah barang, orang yg membuat tempahan.
Cliquez pour voir la définition originale de «tempah» dans le dictionnaire malaisien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN MALAISIEN RIMANT AVEC TEMPAH
Synonymes et antonymes de tempah dans le dictionnaire malaisien de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPAH»
Traducteur en ligne avec la traduction de tempah à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE TEMPAH
Découvrez la traduction de
tempah dans
25 langues grâce à notre
traducteur malaisien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tempah dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tempah» en malaisien.
Traducteur Français - chinois
提前
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
por adelantado
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
in advance
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
अग्रिम रूप से
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
مقدما
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
заранее
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
এটি বুক করুন
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
à l´avance
220 millions de locuteurs
malaisien
tempah
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
im voraus
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
あらかじめ
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
사전에
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
ing advance
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
trước
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
முன்கூட்டியே
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
आगाऊ
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
önceden
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
in anticipo
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - polonais
z góry
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
заздалегідь
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
anticipat
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
εκ των προτέρων
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
vooruit
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
i förväg
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
på forhånd
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de tempah
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «TEMPAH»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tempah» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot tempah en malaisien
EXEMPLES
10 LIVRES EN MALAISIEN EN RAPPORT AVEC «TEMPAH»
Découvrez l'usage de
tempah dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
tempah et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
This is Tinie's intimate account of how he's gone from 'Disturbing London' to disturbing the whole wide world.
“Atia, ini tempahan untuk hari ini. Kena siapkan juga untuk tengah hari ini.” Eliza menyerahkan kertas tempahan kepada Atia. “Siapa yang tempah?” tanya Atia acuh tak acuh. “Aku tak tahu,” jawab Eliza sambil menjeling Insyirah.
3
You Light Up Our Country - Halaman 38
There was also a Cameron boxer, a Native American, named Tempah. The fight wasn't at Cameron and I was listening to the radio. During the first round, the announcer became obviously upset and disappointed with Tempah. He stated that ...
4
Bagaimana Akhirnya Aku Bernikah:
Tetapi kalau sudah tempah dewan, tempah pelamin, semua itu, saya memang tidak mampu. Alhamdulillah, tempah dewan, tempah pelamin, dan seumpamanya, bukan syarat sah nikah. Kalaupun ayah dan ibu mahu semua itu, saya akan ...
“Berapa banyak orang tempah kek?” tanya Nadia sambil menanti ibu saudaranya menyediakan bahan-bahan bagi membuat kek. Pertanyaan Nadia disambut dengan senyuman yang melebar. “Esok ada orang tempah untuk satu kilogram.
6
Ensiklopedi agama dan filsafat - Jilid 6 - Halaman 183
202) TEMPAH Tempah (bahasa Indonesia) atau pemesanan atau penjualan dengan cara mengakhirkan penyerahan barang sampai pada waktu yang ditentukan. Tidak ada perbedaan pendapat diantara ulama. Hukum tempah, adalah boleh ...
7
UK Chart Yearbook 2014 - Halaman 205
Paloma Faith (see Sigma; Paloma Faith) CHASING CARS -- Snow Patrol CHASING RUBIES -- Hudson Taylor CHILDREN OF THE SUN --Tinie Tempah feat. John Martin (see Tinie Tempah; John Martin) CHILDREN OF THE UNIVERSE ...
8
Rancang Wang Sejak Jatuh Cinta - Halaman 165
Tempah kad selewat-lewatnya dua bulan hingga tiga bulan sebelum tarikh majlis. Hantar selewat-lewatnya sebulan sebelum tarikh nikah untuk tetamu yang mahu dijemput supaya mereka tiada halangan bagi menghadirinya. Sekiranya kita ...
Shamsuddin Abdul Kadir, Ain Muhammad, 2012
9
Triangulating peace: democracy, interdependence, and ...
be lef wifout any close, an' you'd think de Lawd'd tempah de win teh de poah lamb. Well, he did, vehy gently, an' put hit in de heaht uv de good sistern vv'at he wuz boahdin' wif teh gib Bre'r Simon a paih uv her ol' man's summer pantses, an' ...
Bruce M. Russett, John R. Oneal, 1906
10
The Taylor-Trotwood Magazine - Jilid 3-4 - Halaman 386
be lef' wifout any close, an' you'd think de Lawd'd tempah de win teh de poah lamb. Well, he did, vehy gently, an' put hit in de heaht uv de good sistern w'at he wuz boahdin' wif teh gib Bre'r Simon a paih uv her 01' man's summer pantses, an' ...
Robert Love Taylor, John Trotwood Moore, Thornwell Jacobs, 1906
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tempah [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ms/tempah>. Avril 2026 ».
