VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/aborygen

⇱ ABORYGEN - Définition et synonymes de aborygen dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 aborygen
aborygen 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "aborygen" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ABORYGEN EN POLONAIS

aborygen 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE ABORYGEN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aborygen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

aborigènes

Aborygeni

Aborigène - les peuples autochtones d'Australie. ▪ La population autochtone des îles dans le détroit de Torres ▪ Les Taïwanais autochtones - le nom collectif des peuples autochtones de Taiwan ▪ Aborigènes - selon la mythologie romaine des peuples indigènes de l'Italie centrale ... ▪ aborygeni – termin, którym określa się ludy rdzenne różnych regionów ▪ Aborygeni – zbiorcza nazwa rdzennych ludów Australii ▪ Aborygeni – tradycyjna nazwa rdzennych ludów kontynentu australijskiego, Tasmanii i niektórych przyległych wysp ▪ Aborygeni australijscy – rdzenna ludność kontynentu australijskiego ▪ Aborygeni tasmańscy – rdzenna ludność Tasmanii ▪ Rdzenna ludność Wysp w Cieśninie Torresa ▪ Aborygeni tajwańscy – zbiorcza nazwa rdzennych ludów Tajwanu ▪ Aborygenowie – według mitologii rzymskiej rdzenna ludność środkowej Italii...
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «aborygen» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ABORYGEN


aglutynogen
aglutynogen
alergen
alergen
allerheiligen
allerheiligen
anafilaktogen
anafilaktogen
androgen
androgen
anlagen
anlagen
antyestrogen
antyestrogen
antygen
antygen
aulakogen
aulakogen
autogen
autogen
azotogen
azotogen
biogen
biogen
carcinogen
carcinogen
chromogen
chromogen
die verdammten fragen
die verdammten fragen
estrogen
estrogen
fellogen
fellogen
femigen
femigen
fibrynogen
fibrynogen
fosfagen
fosfagen

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ABORYGEN

abominacja
abonament
abonamentowy
abonencki
abonent
abonentka
abonowac
abonowanie
aborcja
aborcjonista
aborcyjny
abordaz
abordazowy
abordaż
abort
aborter
abortus
aborygeni
aborygenka
aborygenski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ABORYGEN

fosgen
gen
gestagen
glikogen
groningen
hagen
halogen
halucynogen
heksogen
hematogen
hemochromogen
histogen
homogen
jungingen
kancerogen
karagen
karcinogen
karcynogen
kolagen
kratogen

Synonymes et antonymes de aborygen dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABORYGEN»

Traducteur en ligne avec la traduction de aborygen à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ABORYGEN

Découvrez la traduction de aborygen dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aborygen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aborygen» en polonais.

Traducteur Français - chinois

土著
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aborigen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

aboriginal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदिवासी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بدائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

абориген
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aborígene
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদিবাসী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aborigène
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang asli
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ureinwohner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先住民
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

원생의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Aborigin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người bản xứ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழங்குடியினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑस्ट्रेलियातील आदिवासी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerli
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aborigeno
65 millions de locuteurs

polonais

aborygen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

абориген
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

aborigen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιθαγενής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aboriginal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aboriginal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Aboriginal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aborygen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABORYGEN»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aborygen» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot aborygen en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ABORYGEN»

Découvrez l'usage de aborygen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aborygen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 2
Aborygen. Aborygen m IV, Im M. Aborygeni, D. Aborygenów, zwykle w Im «pierwotny mieszkaniec Australii» Por. aborygen. 2 abp p. arcybiekup. Abraham [wym. Abraham, nie: Abraham] m /V, DB. Abrahame. Abruzzy [wym. Abruzzy] bip, D.
Andrzej Markowski, 2004
2
Australia. Gdzie kwiaty rodzą się z ognia
Kierowcaobejrzał tereni powiedział,że jego autodalej nie pojedzie. Niepomogły żadne dyskusje. Jedenz zatrudnionych przy projekcie Aborygenówpodszedł do bossai zaoferował swojąpomoc.Ten sięzgodził. Aborygen dostałkluczyki, a ...
Marek Tomalik, 2011
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 15
Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: aborcja, abort, poronienie, przerwanie ciazy, skrobanka. Por. zabieg. aborygen z taciñskiego aborigenes; rzeczownik r. т.; D. B. aborygena, Ms. aborygenie, L ma M. aborygeni, D. B. aborygenów; rzadko w ...
Halina Zgółkowa, 1994
4
Aspects of Natural Language Processing: Essays Dedicated ...
(9) Ni= Gl=a Dl=owi Al=a Bloom Ll=ie Vl=ie nl=i gl=6w dl=om al=6w bl=ami ll=ach vl=i (aborygen | ) 'aborigine' (10) Nl= Gl=a Dl=owi Al=a Bloom Ll=zie Vl=zie nl=zi nl=owie gl=6w dl=om al=6w bl=ami ll=ach vl=zi (kloszard | ) 'clochard' In ...
Malgorzata Marciniak, ‎Agnieszka Mykowiecka, 2009
5
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 15
Lekarz wykonall przeprowadzil aborcje. aborygen - rzecz. m.os., D.B.lp. aborygena, Ms.lp. aborygenie, M.lm. aborygeni, D.B.lm. aborygenów; 'pierwotny mieszkaniec jakiegoé kraju, tubylec'; Aborygen - pisany wielkq litera 'mieszkaniec ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
6
Dwie miłości
Otóż ten opiekujący się mną Aborygen skuł się ze mną kajdankami, abymmu broń Boże nie uciekł, iwyprowadził napowietrze. Pierwszy moment był porażający, kręciłomi się wgłowie, bałem się, żerozsadzi mi płuca z nadmiaru tlenu.
Maria Nurowska, 2006
7
Kino, Wehikuł Magiczny - Podroz Czwarta: Przewodnik ...
Z DJĘCIA : Nicolas Roeg. M UZYKA : John Barry oraz Karlheinz Stockhausen – fragmenty „Hymnen”. M ONTAŻ : Antony Gibbs, Alan Pattillo. W YKONAWCY : Jenny Agutter (Dol), Luc Roeg (brat Dol), David Gulpilil (młody Aborygen), John ...
Adam Garbicz, 2014
8
Aborygeni: Jezyki Australijskie, Mitologia Aborygenska, ...
Rozdzia y: J zyki australijskie, Mitologia aboryge ska, Bumerang, Bunyip, J zyk Guugu Yimithirr, Aborygeni australijscy, Truganini, Bennelong, Pemulwuy, Didgeridoo, J zyk dyirbal, Religie rodzime Australii, Woomera, Jagan, Arabanoo, ...
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
9
Dzie·la: Tubylcy Mailu - Tom 12 - Strona 467
Zdrowy rozsądek i umiejętność obserwacji, poczucie rzeczywistości są podobne u aborygenów i wyrafinowanych mieszkańców Zachodu. Tym, co ich różni, są okoliczności konkretnego zastosowania, tradycyjne reguły, wywiedzione z ...
Bronislaw Malinowski, ‎W·ladys·law Markiewicz, 2003
10
Australia, Oceania, Antarktyda - Strona 36
ZARYS HISTORYCZNY Wyk CONCEPT -/>''>/ Copynght O Corel Corporation Słynny rysunek naskalny Aborygenów w Parku Narodowym Kakadu Ludzie pojawili się w Australii po raz pierwszy zapewne 40 tys. lat temu, chociaż niektórzy ...
Wiesław Maik, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ABORYGEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aborygen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aborygeni pamiętają potop po ostatnim zlodowaceniu
Kilka dekad temu lingwiści prowadzili badania w grupach Aborygenów zamieszkujących wybrzeża Queensland. W ten sposób odkryli legendy mówiące o ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
2
Aborygenom oddano teren wykorzystywany niegdyś do prób …
Teren Maralinga w południowej Australii, wykorzystywany po II wojnie światowej przez Brytyjczyków do testów nuklearnych, został zwrócony Aborygenom. «Wirtualna Polska, nov 14»
3
Sztuka pogrzebu: od Australii po gminę Płaska
Jak przemawia się nad grobem w podlaskich wsiach, a jak z duchami zmarłych rozmawiają się Aborygeni? O tym mówiliśmy w audycji "Słuchaj świata". «Polskie Radio, nov 14»
4
Wilki na Dniach Elbląga 2014
W latach 90. cała Polska śpiewała piosenki z debiutanckiej płyty Wilków: „Son of The Blue Sky”, „Aborygen”, czy „Eli Lama Sabachtani”. Album błyskawicznie ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, juin 14»
5
Miejscowy bar, monopolowy, gwałt na ulicy i rabunek. Życie …
Aborygeni w australijskim raju piją w barze od 10.00 do 14.00. Potem przenoszą się do monopolowego. Na ulicy gwałcą i napadają turystów. Dzieci stają się ... «Polska The Times, juin 13»
6
Zmarł Mandawuy Yunupingu, ambasador Aborygenów
Mandawuy Yunupingu był znaczącą postacią, której muzyka pomogła stworzyć porozumienie między białymi mieszkańcami Australii i Aborygenami. Jemu także ... «Rzeczpospolita, juin 13»
7
Tajemniczy przybysze w Australii sprzed 4 tys. lat
Aborygeni przybyli do Australii około 40 tys. lat temu. Naukowcy sądzili, że aż do XVIII w. kontynent był odizolowany od świata. Odkryto jednak domieszkę ... «Niewiarygodne.pl, janv 13»
8
Sensacyjne wyniki badań. Zmieniają wiedzę o Australii
W genotypie Aborygenów odkryliśmy wyraźne związki z ludźmi z Indii - ogłosił prof. Mark Stoneking z the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology w ... «Sfora, janv 13»
9
Pies archeologiczny
Jej poczynaniom przyglądali się zarówno reprezentanci muzeum, jak i aborygeni. Mimo że opiekunowie nie znali lokalizacji grobów, już po 2 minutach Migaloo ... «KopalniaWiedzy, déc 12»
10
Posążek z nieba
Australijski krater Gosses Bluff powstał przed 142 milionami lat. Aborygeni wierzą, że został on uformowany wskutek upadku na ziemię dziecka jednej z bogiń. «KopalniaWiedzy, sept 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aborygen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/aborygen>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026