VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyfonal

⇱ ANTYFONAL - Définition et synonymes de antyfonal dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 antyfonal
antyfonal 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "antyfonal" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE ANTYFONAL EN POLONAIS

antyfonal 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ANTYFONAL


amnesty international
amnesty international
amonal
amonal
benedykcjonal
benedykcjonal
diagonal
diagonal
embrional
embrional
fotonal
fotonal
funkcjonal
funkcjonal
hydronal
hydronal
internacjonal
internacjonal
jfk international
jfk international
kancjonal
kancjonal
konfesjonal
konfesjonal
microsoft office professional
microsoft office professional
pasjonal
pasjonal
personal
personal
piperonal
piperonal
profesjonal
profesjonal
prowincjonal
prowincjonal
racjonal
racjonal
transparency international
transparency international

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ANTYFONAL

antyfeminizacja
antyfeminizm
antyferroelektrycznosc
antyferroelektryk
antyferromagnetyczny
antyferromagnetyk
antyferromagnetyzm
antyfertylizyna
antyfestiwal
antyfeudalny
antyfilm
antyfilmowy
antyfona
antyfonalny
antyfonariusz
antyfonarz
antyfoniczny
antyfrancuski
antyfraza
antyfrykcyjny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ANTYFONAL

arenal
arsenal
banal
bretnal
cwiercfinal
diurnal
dunal
etanal
fanal
final
fornal
gardenal
germinal
guadalcanal
hajnal
hejnal
hufnal
kanal
united press international
weronal

Synonymes et antonymes de antyfonal dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYFONAL»

Traducteur en ligne avec la traduction de antyfonal à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE ANTYFONAL

Découvrez la traduction de antyfonal dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de antyfonal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antyfonal» en polonais.

Traducteur Français - chinois

antyfonal
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antyfonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antyfonal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antyfonal
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antyfonal
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antyfonal
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antyfonal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antyfonal
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antyfonal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antyfonal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antyfonal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antyfonal
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antyfonal
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antyfonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antyfonal
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antyfonal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antyfonal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antyfonal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

antyfonal
65 millions de locuteurs

polonais

antyfonal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antyfonal
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antyfonal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antyfonal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antyfonal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antyfonal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antyfonal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antyfonal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTYFONAL»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antyfonal» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot antyfonal en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ANTYFONAL»

Découvrez l'usage de antyfonal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antyfonal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma wybrane - Strona 429
31 antyfonal — właśc. antyfonarz (z łac. antifonarium) — księga ze śpiewami chóralnymi. w. 35 akolita (z gr.) — kleryk po niższych święceniach. w. 39 Kyrjelejson (z gr.) — właśc. Kyrie elejson: Panie, zmiłuj się. O ZACHODZIE Pierwodruk: ...
Maria Konopnicka, ‎Jan Nowakowski, ‎Michal Zięba, 1988
2
Pieśń - Strona 412
W rzeczywistości Josąuin nawiązuje do antyfonal- nego przeciwstawiania głosów; romantycy zaś poszukują w przeciwstawianiu głosów wartości kolorystycznych. Dlatego Josquin mógł stosować kunsztowne środki polifoniczne (kanon), ...
Józef M. Chomiński, ‎Krystyna Wilkowska-Chomińska, 1974
3
Z zycia i tworczosci Karola Szymanowskiego: studia i materialy
... wyraźnie zaakcentowane elementy tonalności modalnej (skale frygijska i lidyjska bez 7. stopnia) — wszystko to sugeruje strukturę zbliżoną do form antyfonal- nych z wyraźnymi wpływami chorału. Niemniej sam charakter imitacji, zazębianie ...
Józef M. Chomiński, 1960
4
Mozart, człowiek i dzieło - Strona 348
... chorału gregoriańskiego albo do antyfonal- nych śpiewów pierwszych chrześcijan. Twórcze stulecia nie myślą kategoriami historycznymi. Budowniczym Chartres, Reims lub No- tre-Dame ani się śniło budować w stylu romańskim, tak samo ...
Alfred Einstein, 1945
5
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 349
ANTYFONAL, (antylonasz): ksiqga liturgiczna za- wierajqea zbiór spiewów liturg., glównie ants Ion ANTYFRAZA, (litota); chwyt stylistyczny polcgajq- cy na zastqpieniu wyrazenia okreslajqcego ceche czegoé, np. niemaly, zamienid na wielki.
Włodzimierz Masłowski, 1995
6
Starożytna Polska pod względem historycznym: jeograficznym ...
Bogata zaś biblioteka klasztorna oprócz rękopismu Szymona zLipnicy,szczyci się przepysznie malowanemi antyfonal'ami i gradual'ami z XVI wieku początków. Szczególne tu położył zasiugi Brat Józef malujący „cum ceteris,“ jak to sam ...
Mykolas Balinskis, ‎Tymoteusz Lipiński, 1885
7
Le Lutrin Vivant. Pułpit zyiący poemma polskie, na model ... - Strona 4
Bierze barbara fzpargal pelenkurzu \ i Маис w podsieniu czy tei na podwurìù Wì'az z gradualem antyfonal Ilary Koáéielne kziçgi dwie ílrafzne okary Temi choé byly na pozor mniey czyfle Zdobiono pulpit w'Swigta uroczyíleZ Godzkiego byly ...
Jean Baptiste Louis Gresset, 1781
8
Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 899
W czasach Pierw szej Świątyni uprawiano śpiew antyfonal- ny i responsorialny, przew ażały psalmy (hymny, pieśni hołdownicze, błagalne, żałobne). Muzyka, zarówno instrumentalna, jak i wok., towarzyszyła obrzędom liturgicznym, ...
Bartłomiej Kaczorowski, 2004
9
Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 4 - Strona 183
... kosmologią oraz etyczne interpretowanie muzyki (etos); oprócz muzyki rei, uprawianej w świątyniach (psalmy, hymny, śpiew antyfonal- ny), na dworach rozwijała się muzyka świecka, związana m.in. z uroczystościami wojsk, oraz z rozrywką.
Barbara Petrozoliń-Skowrońska, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antyfonal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/antyfonal>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026