VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/biegun

⇱ BIEGUN - Définition et synonymes de biegun dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 biegun
biegun 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "biegun" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BIEGUN EN POLONAIS

biegun 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE BIEGUN EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «biegun» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pôle

Biegun

Pôle - une place pour certaines caractéristiques extrêmes ou extrêmes: ▪ en astronomie ▪ pôle galactique ▪ bleu en géographie ▪ géomagnétique ▪ pôle géomagnétique ▪ pôle d'inaccessibilité ▪ pôle froid ▪ pôle nord et sud ▪ en physique ▪ pôle électrique ▪ pôle magnétique ▪ en mathématiques ▪ pôle de la fonction analytique ▪ en théorie du contrôle ▪ pôle de l'architecture ▪ en architecture ▪ poteaux - dans les bâtiments anciens type de charnières à porte et porte ▪ dans les constructions en bois ▪ poteaux - arches sous berceau ou poney - jouets ▪ Andrzej Biegun - chanteur d'opéra ▪ Antoni Biegun - capitaine de l'armée polonaise pendant la Seconde Guerre mondiale ▪ Halina Biegun - dresseur polonais ▪ Krzysztof Biegun - saut à ski polonais ▪ Marek Biegun - footballeur polonais ▪ Stefania Biegun - saut à ski polonais Biegun – miejsce z jakiegoś względu najdalsze lub posiadające ekstremalne cechy: ▪ w astronomii ▪ biegun galaktyczny ▪ biegun niebieski ▪ w geografii ▪ biegun geograficzny ▪ biegun geomagnetyczny ▪ biegun niedostępności ▪ biegun zimna ▪ Biegun Północny i Południowy ▪ w fizyce ▪ biegun elektryczny ▪ biegun magnetyczny ▪ w matematyce ▪ biegun funkcji analitycznej ▪ w teorii sterowania ▪ biegun układu ▪ w architekturze ▪ bieguny – w starych budowlach rodzaj zawiasów u wrót i drzwi ▪ w konstrukcjach drewnianych ▪ bieguny – łuki pod nogami kołyski dziecięcej lub konika - zabawki Osoby o nazwisku Biegun: ▪ Andrzej Biegun – śpiewak operowy ▪ Antoni Biegun – kapitan Wojska Polskiego podczas II wojny światowej ▪ Halina Biegun – polska saneczkarka ▪ Krzysztof Biegun – polski skoczek narciarski ▪ Marek Biegun – polski piłkarz ▪ Stefania Biegun – polska biegaczka narciarska...
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «biegun» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIEGUN


ajgun
ajgun
argun
argun
bryzgun
bryzgun
dwubiegun
dwubiegun
lagun
lagun
legun
legun
rangun
rangun
siogun
siogun
szogun
szogun
tugun
tugun

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIEGUN

biegly sadowy
biegnac
biegniecie
biegnik
biegnikowy
biegowka
biegowki
biegowo
biegowy
biegun chlodu zimna
biegun elektryczny
biegun magnetyczny
biegunecznik
biegunecznikowaty
biegunka
biegunowo
biegunowosc
biegunowy
bieguny swiata
biegus

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIEGUN

al ujun
alun
bakun
bielun
biezun
bizun
bohun
bordun
braun
brzechun
calun
ciekun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dun
faun
gargatun
gudrun

Synonymes et antonymes de biegun dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEGUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de biegun à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BIEGUN

Découvrez la traduction de biegun dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de biegun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «biegun» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

polo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pole
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

полюс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pólo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pol
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pole
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cực
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துருவ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kutup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polo
65 millions de locuteurs

polonais

biegun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

полюс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

paal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de biegun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIEGUN»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «biegun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot biegun en polonais

EXEMPLES

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIEGUN»

Découvrez l'usage de biegun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec biegun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bieguny wzrostu a formy przestrzeni spolaryzowanej: - Strona 12
Koncepcja bieguna jako centrum pola sił jest dla F. Perroux narzędziem opisu i analizy wzrostu gospodarczego, a także postępu i rozwoju. Zależnie od tego, czy biegun jest w obrębie tego pola przekaźnikiem impulsów wzrostowych czy też ...
Jerzy Grzeszczak, 1999
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 104
BIEGUN, a, m. biegacz, prędkonogi, ein 8äufer, GödinclIliufer. Biegający za zapłatę, kursor, laufer, ein 8otenläufer, ein 8auftr; Sorab. 1. béhawcż, béhacżeř; Slov. et Boh. béhaun, behaunek; Carn. hitropętz, tękar; Wind. poslani tiekavez, tiekar, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIEGUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme biegun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Polak ma szansę zdobyć północny biegun niedostępności
Polak Tomasz Grzywaczewski prawdopodobnie dołączy do wyprawy "Ice Warrior" na niezdobyty przez człowieka północny biegun niedostępności, którą ... «Puls Biznesu, août 15»
2
Marek Kamiński pokonał symboliczny trzeci biegun [ZDJĘCIA, WIDEO]
Wędrowaliśmy razem, 11 lat po wspólnym dotarciu na biegun północny i południowy, w drodze do Świętego Jakuba, w drodze na trzeci biegun, w drodze do ... «Dziennik Bałtycki, juil 15»
3
Marek Kamiński dotarł do Santiago de Compostela i zdobył swój …
fot.Facebook/Oficjalny Profil Marek Kamiński. Znany podróżnik i zdobywca dwóch biegunów, zdobył trzeci, tym razem duchowy biegun. Ten, który sam sobie ... «wPolityce.pl, juil 15»
4
Razem w stronę kolejnego bieguna - Jasiek Mela dołącza do Marka …
Marek Kamiński i Jasiek Mela ponownie spotkają się na szlaku. W 2004 roku Kamiński poprowadził Melę – niepełnosprawnego chłopca – na oba bieguny Ziemi ... «Onet.pl, juil 15»
5
"Nadszedł czas, aby Rosja wkroczyła do Arktyki i podbiła ją …
Odwiedził też biegun północny, gdzie zatknął flagę Rosji. Tego samego dnia zdołał rozdrażnić Norwegów, bowiem bez ich zgody przyleciał do rosyjskiej osady ... «TVN24, avril 15»
6
Zaginęły nastolatki ze Śląska. Regina Biegun i Szymon Górniak …
Regina Biegun ma 156 cm wzrostu, jest szczupła, ma krótkie, ciemne włosy. Dziewczyna ubrana była w niebieskie jeansy, niebieską bluzę z dużym białym ... «SE.pl, avril 15»
7
Autor: Kamil Nieradka
Marek Kamiński jako pierwszy zdobył oba bieguny Ziemi w ciągu jednego roku. W maju 1995 roku wraz z Wojciechem Moskalem dotarł na biegun północny, ... «Radioszczecin.pl, avril 15»
8
Marek Kamiński o wyprawie na "3 Biegun": to była trudna decyzja
Wszystko zaczęło się od tego, że jako pierwszy i jedyny człowiek na świecie zdobył dwa bieguny Ziemi w tym samym roku a następnie wyczyn ten powtórzył w ... «Wirtualna Polska, mars 15»
9
Marek Kamiński odwiedził Braniewo w poszukiwaniu 3 Bieguna
Marek Kamiński, pierwszy człowiek na ziemi, któremu udało się zdobyć oba bieguny w ciągu jednego roku wyruszył w samotną podróż do Santiago de ... «wm.pl, mars 15»
10
Marek Kamiński zdobywa "trzeci biegun"
Marek Kamiński, pierwszy człowiek na ziemi, któremu udało się zdobyć oba bieguny w ciągu jednego roku, kojarzony jest z wyczynami sportowymi i wyprawami ... «Wirtualna Polska, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Biegun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/biegun>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026