VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielun

⇱ BIELUN - Définition et synonymes de bielun dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 bielun
bielun 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bielun" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BIELUN EN POLONAIS

bielun 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BIELUN


alun
alun
calun
calun
kaplun
kaplun
kunlun
kunlun
piolun
piolun
wielun
wielun

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BIELUN

bielsk
bielsk podlaski
bielski
bielskie
bielsko biala
bielsko bialski
bielszczanin
bielszczanka
bielucha
bieluchno
bieluchny
bieluga
bielusi
bielusienieczki
bielusienki
bieluski
bielutenki
bielutki
bielutko
biely

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BIELUN

ajgun
al ujun
argun
bakun
biegun
biezun
bizun
bohun
bordun
braun
bryzgun
brzechun
ciekun
ciwun
cpun
cywun
datsun
dun
dwubiegun
faun

Synonymes et antonymes de bielun dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELUN»

Traducteur en ligne avec la traduction de bielun à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BIELUN

Découvrez la traduction de bielun dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bielun dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bielun» en polonais.

Traducteur Français - chinois

曼陀罗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

datura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

datura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नशा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الداتورة نبات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дурман
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estramônio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ধুতুরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

datura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

datura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stramonium
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チョウセンアサガオ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흰 독말풀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Datura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cây cà dược
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஊமத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

datura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tatula
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

datura
65 millions de locuteurs

polonais

bielun
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дурман
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Datura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Datura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Datura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

datura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Datura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bielun

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BIELUN»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bielun» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bielun en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BIELUN»

Découvrez l'usage de bielun dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bielun et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Krajowe rośliny trujące - Strona 191
DATURA — BIELUŃ Kwiaty duże, kielich odpadający (bez części nasadowej) po prze- kwitnieniu; korona lejkowata o długiej rurce. Owocem jest torebka pokryta kolcami. DATURA STRAMONIUM L. — BIELUŃ DZIĘDZIERZAWA Inne nazwy: ...
Stefan Bagiński, ‎Jakub Mowszowicz, 1963
2
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Bieluń wspaniały. Stramotne fastweuse. Egipt. Łodyga do 2 stóp wysoka, koloru fijałkowego, gałęzista , liście szerokie lub buchtowate. Częstokroć 2 lub 3 korony, białofijałkowe, jedna w drugiéj. Lubi ziemię lekką, bogatą w próchnicę. Sieje się ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
3
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 106
BIELUN, a, m. ziele, szalej, lub lulek. hyosciamus niger, Linn. jdmar; 8ilicnfraut, Rolfraut, żażyte od rozumu odwodzi. Kluk. Rośl. 2, 210. Sien. 80. Jundz. 160. (ob. Blekot), (Boh. bljn, rujk; Ross. 6n1ena, 6e1ena, 61ekora; Caro. zhervivz, sobnik, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
4
Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Tom 24,Wydanie 3 - Strona 564
Zagadnienie zachowania się potomstwa nasiennego bielunia, który szczepiony był na pomidorach i w roku szczepień nie wykazał alkaloidów, było badane przez cztery lata. Nasiona bielunia z pierwszego roku szczepień zostały wysiane w ...
Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1955
5
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 354
1586. 2do Zofią Drużykow- ską, Acta Castren. bielun. 1636. Franciszek pisarz ziemski Wieluński 1580. Constit. fol. 366. Piotr 1580. Constit. fol. 366. Walentyn, syn jego Balcer, córka Elżbieta za Ja- kóbem Stokowskim 1610. Acta Castr. bielun.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
6
Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są ...
ТОМ l, DATURA , BIELUN. Jolt годину 4inviacy 'pigé nin-.k py(kowych : otwor дедов. Kinlich rurkownty , говну, i од вдвigcy. Korona leykowsta. afdo.wnna. l'onbkn nasìenpp спею— fupinov'vn. вишне]: u nas iadçn ies: znaiorny.
Krzysztof Kluk, 1805
7
Assassin's Creed: Objawienia:
... bomba kotewkowa, która rozrzucała dużą liczbę poskręcanych gwoździ na drodze zbliżającego się wroga. Najbardziej nieprzyjemne były chyba te, które zawierały sproszkowany bieluń albo wilczą jagodę. – Bieluń i wilcza jagoda to dwa.
Oliver Bowden, 2011
8
Botanika stosowana czyli wiadomość o własnościach y uzyciu ...
... murów ftarych, rozwalin,- fą nayprzydatnieyfże. Lubo początkowie fą obce, klima iednak na- fze doftatecznie wytrzymuj f i mnożą się bez naymnieyfzey trudności. BIELUŃ, BIELUŃ. Datura Stranonium. L. Pommette epineufie* fr. Stechapfel. n.
Bonifacy S. Jundziłł, 1799
9
After Empire: The Conceptual Transformation of the Chinese ...
64. for Sun's anti-manchuism, see inter alia Guo Shiyou, “Sun Zhongshan de fan-man minzu zhuyi sixiang bielun”; and he lingxu, “Sun Zhongshan suo changdao de mizu zhuyi jiqi shixing zhengce de yanbian.” more critical is Zhu hongyuan, ...
Peter Zarrow, 2012
10
Tea in China: A Religious and Cultural History - Strona 246
Shu Jiecha bielun ####|# Shu Jiecha bielun hou #####|#4% Shuliao guanji ##### Shuofu ##|| shuowangxuntang cha ##### shuyu tang ### Shu zhi # Shuzhou #): Shu zhucha quan pin #####, Sibei shi VII: sida Wlk Sifen lü WU4}{# Sili jiao ...
James A. Benn, 2015

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BIELUN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bielun est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drużyny z Kaliningradu najlepsze
... Alex Gawryłow (grupa młodzieżowa) i Łukasz Kozłowski (seniorzy), a najlepszym zawodnikiem Kacper Bielun (młodzieżowa) i Aleksiej Żukowski (seniorzy). «Gazeta Olsztyńska, oct 15»
2
Brugmansia - anielskie trąby w ogrodzie
Brugmansia potocznie, choć błędnie nazywana daturą lub bieluniem drzewiastym wytwarza latem duże lejkowate i pachnące kwiaty. Jest prawdziwą ozdobą ... «Farmer.pl, juin 14»
3
Recenzja: LUX OCCULTA - "Kołysanki"
Najmniej przekonywająco wypada tutaj momentami elektronika – choćby breakowe podkłady w "Dymach" czy "Bieluniu", bo po prostu ma nazbyt siermiężny i ... «Onet.pl, avril 14»
4
Śmiertelne zatrucie bieluniem. Zmarł 12-latek
Matka chłopca nie może uwierzyć, że mógł po prostu zjeść niebezpieczną roślinę. - Lekarz powiedział jak dużo zjadł, to przygotować się na najgorsze. Jak nie ... «Polskie Radio, oct 12»
5
Wenus i Mars jak dzieci kwiaty?
... aukcyjnego Sotheby's, zauważył, że satyr w prawym dolnym rogu dzieła trzyma w ręku owoc rośliny o działaniu halucynogennym – bielunia dziędzierzawy. «KopalniaWiedzy, mai 10»
6
Bieluń - roślina, która mogła zabić Kamila
Chłopcu podano rozgniecione nasiona bielunia, popularnej rośliny ogrodowej. Jego owoce są silną trucizną, niewykrywalną przez żadne testy. Obecność ... «Rynek Zrdowia, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bielun [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bielun>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026