VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/bluegrass

⇱ BLUEGRASS - Définition et synonymes de bluegrass dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 bluegrass
bluegrass 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "bluegrass" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE BLUEGRASS EN POLONAIS

bluegrass 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE BLUEGRASS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bluegrass» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bluegrass musique

Muzyka bluegrass

Bluegrass est un style américain de la musique des années 50 du pays, enrichi par l'improvisation virtuose. Bluegrass a été inspiré par la musique de la région des Appalaches américaines. Il a des racines mélangées: la musique traditionnelle écossaise, irlandaise et anglaise, et a été plus tard rejoint par des éléments de jazz sous l'influence de la musique afro-américaine. Les immigrants de Grande-Bretagne et d'Irlande sont arrivés dans les Appalaches au 18ème siècle et ont apporté avec eux les traditions musicales de leurs pays d'origine. Ces traditions comprenaient principalement des ballades anglaises et écossaises, qui contenaient de la musique de danse, comme la bobine irlandaise accompagnée de violon. Ce style a été promu par Bill Monroe avec The Bluegrass Boys. Il a également été produit par Earl Scruggs, Chubby Wise et Lester Flatt. La capitale de ce style était le Kentucky. Les plus grands succès sont "Scotland", "Gotta Travel On". Elvis Presley a également contribué au développement de ce style en enregistrant la chanson "Blue Moon of Kentucky" ... Muzyka bluegrass to amerykański styl muzyki rozrywkowej z lat 50. XX wieku, wywodzący się z muzyki country, wzbogaconej wirtuozowską improwizacją. Bluegrass został zainspirowany muzyką z amerykańskiego regionu Appalachia. Ma mieszane korzenie: szkockie, irlandzkie oraz pochodzące z angielskiej muzyki tradycyjnej, później zostały dołączone elementy jazzowe pod wpływem muzyki Afroamerykanów. Imigranci z Wielkiej Brytanii i Irlandii przybyli do Appalachachii w XVIII wieku i przynieśli ze sobą tradycje muzyczne swoich ojczyzn. Tradycje te obejmowały głównie angielskie i szkockie ballady, które zawierały muzykę taneczną, taką jak irlandzki reel akompaniowany przez skrzypce. Styl ten został rozpropagowany przez Billa Monroe'a z zespołem The Bluegrass Boys. Uprawiany był też przez Earla Scruggsa, Chubby'ego Wise'a i Lestera Flatta. Stolicą tego stylu był stan Kentucky. Największe przeboje to m.in.: "Scotland", "Gotta Travel On". Swój udział w rozwoju tego stylu miał też Elvis Presley, nagrywając piosenkę "Blue Moon of Kentucky"...
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «bluegrass» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BLUEGRASS


admass
admass
biznes class
biznes class
business class
business class
by pass
by pass
bypass
bypass
first class
first class
glass
glass
grass
grass
hass
hass
itar tass
itar tass
jass
jass
leisure class
leisure class
skipass
skipass
tass
tass

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BLUEGRASS

blu ray
blue box
blue chip
blue collar
blue jeans
blue movie
blue notes
blues
bluesman
bluesowy
bluestocking
bluetka
bluetooth
bluff
bluffiarz
bluffowac
blufiarz
blum
bluming
bluszcz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BLUEGRASS

access
adi poss
anschluss
associated press
autocross
battledress
bees kness
big business
boss
business
byss
cross
css
der dolchstoss
dreyfuss
e business
express
fall weiss
fitness
gauss

Synonymes et antonymes de bluegrass dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLUEGRASS»

Traducteur en ligne avec la traduction de bluegrass à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE BLUEGRASS

Découvrez la traduction de bluegrass dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bluegrass dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bluegrass» en polonais.

Traducteur Français - chinois

兰草
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bluegrass
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bluegrass
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लूग्रास
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البلو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мятлик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bluegrass
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্লুগ্রাস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bluegrass
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bluegrass
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bluegrass-
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブルーグラス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블루 그래스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bluegrass
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bluegrass
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ளூகிராஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लूग्रास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çayır otu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bluegrass
65 millions de locuteurs

polonais

bluegrass
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тонконіг
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bluegrass
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bluegrass
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bluegrass
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bluegrass
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bluegrass
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bluegrass

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BLUEGRASS»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bluegrass» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bluegrass en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BLUEGRASS»

Découvrez l'usage de bluegrass dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bluegrass et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bluegrass: A History
It also describes early bluegrass' role in postwar country music, and its trials following the appearance of rock and roll. A history of bluegrass.
Neil V. Rosenberg, 2005
2
The Bluegrass Reader
The full story of bluegrass music from 1939 to the present day is captured in this collection of writings, some of which are older and previously unavailable, as well as classics such as Ralph Rinzler's "Sing Out" piece on Bill Monroe and ...
Thomas Goldsmith, 2004
3
Bluegrass Breakdown: The Making of the Old Southern Sound
Winner of the ASCAP-Deems Taylor Award Bluegrass Breakdown is an expansive foray into the makings of bluegrass.
Robert Cantwell, 2003
4
The Bluegrass Conspiracy
The story of Thornton and “The Company” he served, and the lone heroic fight of State Policeman Ralph Ross against an international web of corruption is one of the most portentous tales of the 20th century.
Sally Denton, 2001
5
Ukulele Bluegrass Solos
Ukulele Bluegrass Solos will teach you how to use the uke in any bluegrass setting. It demonstrates a variety of roles for the uke, presenting various concepts in the context of the repertoire associated with the genre.
Ondrej Sarek, 2011
6
Bluegrass Confederate: The Headquarters Diary of Edward O. ...
In this massive and eloquent journal, Captain Edward O. Guerrant evocatively portrays his unusual wartime experiences attached to the headquarters of Confederate generals Humphrey Marshall, William Preston, George Cosby, and, most notably, ...
William C. Davis, ‎Meredith L. Swentor, 2005
7
Bluegrass Mandolin for the Complete Ignoramus!
This book is guaranteed to help you learn to play bluegrass mandolin. (How many books come with a personal guarantee by the author?) You WILL learn to play and improvise on: Amazing Grace, Angel Band, Banks of the Ohio, Bury Me Beneath the ...
Wayne Erbsen, 2008
8
Bluegrass: A True Story of Murder in Kentucky
Like Midnight in the Garden of Good and Evil, this tale is redolent with atmosphere, dark tension, and lush landscapes.
William Van Meter, 2009
9
Bluegrass Bluesman: A Memoir
In Bluegrass Bluesman, this influential performer shares the story of his lifelong career in music._x000B__x000B_In lively anecdotes, Graves describes his upbringing in East Tennessee and the climate in which bluegrass music emerged during ...
Josh Graves, ‎Fred Bartenstein, 2012
10
Bluegrass Picker's Tune Book
The Bluegrass Picker's Tune Book is a must for all bluegrass pickers!
Richard Matteson, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BLUEGRASS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bluegrass est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bluegrass museum in works to feature items from Bill Monroe
An official in western Kentucky says construction is expected to begin next spring on a bluegrass museum featuring memorabilia from Bill Monroe. Ohio County ... «Miami Herald, oct 15»
2
The Earls of Leicester Win Big at International Bluegrass Music …
Bluegrass music filled the Duke Energy Center in Raleigh, North Carolina, on Thursday night as the 26th Annual International Bluegrass Music Awards were ... «RollingStone.com, oct 15»
3
Hardly Strictly Bluegrass festival kicks off in San Francisco's Golden …
They're playing their bluegrass instruments but not the traditional tunes. They want to send kids a message. "With modern technology, cell phones and you know ... «abc7news.com, oct 15»
4
World of Bluegrass: Day-by-day guide
Raleigh, N.C. — IBMA's World of Bluegrass kicks off Tuesday and runs through the weekend in downtown Raleigh. With so many events happening, Out and ... «WRAL.com, sept 15»
5
Bluegrass Poll Debate: Social issues now key
With the nation's focus on Kentucky and recalcitrant Rowan County Clerk Kim Davis, who refuses to bend to the will of the U.S. court system, all three candidates ... «The Courier-Journal, sept 15»
6
Steve Martin to Receive Prestigious Bluegrass Award
And now, on top of his five Grammy awards and three International Bluegrass Music trophies, the iconic entertainer is once again being honored by the IBMA, ... «RollingStone.com, août 15»
7
See Hunter Hayes Put a Bluegrass Spin on Justin Timberlake's …
"I thought it would be cool to transform it into a bluegrass record. . . of sorts. I love rearranging things into acoustic songs. I've spoken a million times on my ... «RollingStone.com, août 15»
8
Bluegrass Poll: Ky. voters split on fate of county clerks who refuse to …
In the latest Bluegrass Poll, 38 percent said county clerks who refuse to issue marriage ... Meanwhile, 53 percent of registered voters told the Bluegrass Poll they ... «Lexington Herald Leader, août 15»
9
In three-way race, Conway's lead grows
According to the most recent Bluegrass Poll, Conway leads Bevin 45 percent to 42 percent in a head-to-head matchup. The poll of 685 likely voters, conducted ... «The Courier-Journal, juil 15»
10
Bevin by a nose in WHAS11/Courier-Journal Bluegrass Poll
It's a virtual dead heat in the WHAS11/Courier-Journal Bluegrass Poll - with Matt Bevin ahead by a nose at 27 percent, James Comer at 26 percent and Hal ... «WHAS 11.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bluegrass [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bluegrass>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026