Signification de "dionizy" dans le dictionnaire polonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE DIONIZY EN POLONAIS
QUE SIGNIFIE DIONIZY EN POLONAIS
Cliquez pour voir la définition originale de «dionizy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dionysius
Dionizy
Dionysius - le nom masculin d'origine grecque. Dérivé du nom de dieu Dionysos. Dans certaines langues, le nom Denis ou Dennis est équivalent. La forme formidable du nom est Denys. Dimanche 8 avril, 19 avril, 8 mai, 25 mai, 2 septembre, 9 septembre, 20 septembre, 3 octobre, 9 octobre, 10 octobre, 16 octobre, 16 novembre, 17 novembre 19 Novembre, 29 novembre, 26 décembre et 30 décembre. Denys dans d'autres langues: ▪ Russe - Дионисий, Денис, Дионисей, Денисей. Personnes célèbres nommées Dionizy: ▪ Dionysius Aréopagite - martyr orthodoxe, évêque d'Athènes, mémorial 16 octobre ▪ Denys de Corinthe - évêque, saint catholique, mémoire du 8 avril ▪ Saint Denys - premier évêque de Paris, mémoire des 9 et 10 octobre ▪ Denys le Grand - évêque Alexandrie, sainte ... Dionizy – imię męskie pochodzenia greckiego. Wywodzi się od imienia boga Dionizosa. W niektórych językach odpowiednikiem tego imienia jest forma Denis albo Dennis. Oboczną formą imienia jest Dionizjusz. Dionizy imieniny obchodzi: 26 lutego, 24 marca, 8 kwietnia, 19 kwietnia, 8 maja, 25 maja, 2 września, 9 września, 20 września, 3 października, 9 października, 10 października, 16 października, 16 listopada, 17 listopada, 19 listopada, 29 listopada, 26 grudnia i 30 grudnia. Dionizy w innych językach: ▪ rosyjski – Дионисий, Денис, Дионисей, Денисей. Znane osoby noszące imię Dionizy: ▪ Dionizy Areopagita - męczennik prawosławny, biskup ateński, wspomnienie 16 października ▪ Dionizy z Koryntu - biskup, święty katolicki, wspomnienie 8 kwietnia ▪ Święty Dionizy - pierwszy biskup Paryża, wspomnienie 9 i 10 października ▪ Dionizy Wielki - biskup aleksandryjski, święty...
Cliquez pour voir la définition originale de «dionizy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DIONIZY
Synonymes et antonymes de dionizy dans le dictionnaire polonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIONIZY»
Traducteur en ligne avec la traduction de dionizy à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE DIONIZY
Découvrez la traduction de
dionizy dans
25 langues grâce à notre
traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dionizy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dionizy» en polonais.
Traducteur Français - chinois
狄奥尼修斯
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
Dionisio
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
Dionysius
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
दियुनुसियुस
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
ديونيسيوس
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
Дионисий
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
Dionísio
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
ডায়োনিসাস
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
Denys
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
Dionysius
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Dionysius
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ディオニュシオス
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
디오니시오
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
Dionisius
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
Dionysius
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
டையோனைசியஸ்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
दिओनुस्य
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
Dionysius
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
Dionigi
65 millions de locuteurs
polonais
dionizy
50 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
Діонісій
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
Dionisie
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
Διονύσιος
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
Dionysius
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
Dionysius
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
Dionysius
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de dionizy
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «DIONIZY»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dionizy» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot dionizy en polonais
EXEMPLES
LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DIONIZY»
Découvrez l'usage de
dionizy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
dionizy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Awra Poczajowska: Zakonnicy Awry Poczajowskiej, Dionizy, ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DIONIZY»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
dionizy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Era Jazzu była festiwalem niezwykle kolorowym
Przed koncertem Dionizy Piątkowski wręczył statuetkę Ery Jazzu zespołowi Zagórski/Skowroński Projekt. To nagroda specjalna przyznana podczas Blue Note ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
Wspomnienie o Dionizym Woźnym
Pod koniec ubiegłego tygodnia, w piątek - 9 października zmarł nagle na zawał serca Dionizy Woźny, znany od wielu lat z aktywności społecznej i branżowej, ... «Radio PiK, oct 15»
Dionizy Piątkowski. Człowiek z jazzowym ADHD
Dionizy Piątkowski: Jako nastolatek dostałem od moich znajomych mieszkających w Szwecji kilka płyt jazzowych. Był Stan Getz, John Coltraine i ktoś tam ... «Głos Wielkopolski, oct 15»
Jesienią Era Jazzu powróci nad Wartę
A Era Jazzu do Poznania nie wraca. Ona tu zawsze była. Czasami graliśmy tylko gdzie indziej. - mówił we wtorek w klubie Blue Note animator Ery Jazzu Dionizy ... «Głos Wielkopolski, août 15»
Zmarł Dionizy Smyk
Zmarł Dionizy Smyk Bogdan Gancarz /Foto Gość Dr Dionizy Smyk (po lewej) z pocztem sztandarowym Ogólnopolskiego Związku Żołnierzy BCh przy pomniku ... «Gość Krakowski, août 15»
Era Jazzu to mocna, poznańska marka - rozmowa z Dionizym …
Od 13 do 19 października w Poznaniu odbędzie się festiwal Era jazzu. jego pomysłodawcą podobnie jak całej Ery Jazzu jest Dionizy Piątkowski. Era Jazzu ... «Głos Wielkopolski, juil 15»
Pamiętali o "Zawojnie"
Dionizy Smyk żołnierzem BCh został w 1940 r. na rodzinnej Zamojszczyźnie. Walczył m.in. w oddziale „Wichra”. Bechowcy toczyli walki m.in. z oddziałami ... «Gość Krakowski, avril 15»
Dionizy Czachowski - bicz na Moskali
14'49 O Dionizym Czachowskim w audycji Andrzeja Sowy z cyklu "Na historycznej wokandzie" rozmawiają prof. Andrzej Notkowski i dr Jan Sałkowski ... «Polskie Radio, avril 15»
SOK: Wystawa Aleksandra Pluta z Muzeum Ziemi Sokólskiej
Pani Bernarda i pan Dionizy otrzymali stypendia artystyczne z Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Od minionego piątku ich prace można obejrzeć ... «Gazeta Współczesna, mars 15»
Menedżerowie Kujaw i Pomorza 2014. Startują: Mieszko Wdowiak …
Dionizy Woźny, prezes Kujawsko-Pomorskiego Stowarzyszenia Przewoźników Międzynarodowych w Bydgoszczy z siedzibą w Lipnikach, to kolejna osoba ... «Gazeta Pomorska, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dionizy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dionizy>. Avril 2026 ».
