VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/dratewka

⇱ DRATEWKA - Définition et synonymes de dratewka dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 dratewka
dratewka 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "dratewka" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE DRATEWKA EN POLONAIS

dratewka 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DRATEWKA


bitewka
bitewka
brewka
brewka
brzytewka
brzytewka
cerkiewka
cerkiewka
klatewka
klatewka
kotewka
kotewka
kuropatewka
kuropatewka
latewka
latewka
listewka
listewka
litewka
litewka
lotewka
lotewka
matewka
matewka
modlitewka
modlitewka
platewka
platewka
pletewka
pletewka
podplatewka
podplatewka
rutewka
rutewka
szewczyk dratewka
szewczyk dratewka
tratewka
tratewka
warstewka
warstewka

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DRATEWKA

drapowac
drapowac sie
drapowanie
draska
drasnac
drasniecie
drastycznie
drastycznosc
drastyczny
drastyka
dratwa
drawa
drawida
drawidyjka
drawidyjski
drawienski
drawno
drawski
drawsko
drawsko pomorskie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DRATEWKA

cewka
cholewka
choragiewka
czarna polewka
czarnobrewka
dolewka
dziewka
elewka
ewka
gazewka
jatrewka
konewka
krokiewka
kurewka
lagiewka
lewka
lichewka
linewka
luskiewka
lyzewka

Synonymes et antonymes de dratewka dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRATEWKA»

Traducteur en ligne avec la traduction de dratewka à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE DRATEWKA

Découvrez la traduction de dratewka dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dratewka dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dratewka» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Dratewka
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Dratewka
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dratewka
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Dratewka
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Dratewka
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Dratewka
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Dratewka
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Dratewka
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Dratewka
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dratewka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dratewka
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Dratewka
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Dratewka
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dratewka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Dratewka
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Dratewka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Dratewka
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dratewka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Dratewka
65 millions de locuteurs

polonais

dratewka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Dratewka
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Dratewka
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Dratewka
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dratewka
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dratewka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Dratewka
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dratewka

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DRATEWKA»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dratewka» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dratewka en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DRATEWKA»

Découvrez l'usage de dratewka dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dratewka et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Szewczyk Dratewka i inne baśnie
Zapraszamy w podróż do cudownego świata baśni.
Joanna Laskowska, 2010
2
Bajki rozebrane
Szewczyk. Dratewka. Konkurs piękności męskiej T: Zauważyłam, że rozmawiamy głównie obajkach Andersena, braci Grimm, czyli bajkach zinnych „obszarów płatniczych”. Znamy je wszyscy; widać,że przekaz baśnijest uniwersalny. Alemoże ...
Katarzyna Miller, ‎Tatiana Cichocka, 2014
3
Almanach sceny polskiej - Strona 236
T. L. R a b c i o z Rabki w Meksyku, na Międzynarodowym Festiwalu Cervantino Szewczyk Dratewka Kownackiej, Co wom powim, to wom powim Tondery, tournśe 25 X — —14XI84; w Brunszwiku (RFN) na Międzynarodowym Festiwalu T. L. ...
Edward Csató, 1989
4
Przeżyć dwa języki: Polnisch im bilingualen Kindergarten - Strona 46
4.1. Szewczyk. Dratewka. –. Schuster. Dratewka. Dies ist eine in Polen sehr bekannte Geschichte, die Janina Porazińska in ihre Sammlung europäischer Kinderliteratur aufgenommen hat. Sie wird hier in vereinfachter Form vorgestellt.
Peter Doyé, ‎Agnieszka Kociucka, 2015
5
Kroniki. Opracowal Zygmunt Szweykowski - Tom 5 - Strona 53
„Jeżeli — myślałem — światli koledzy w fakcie obstalowania karet przez stróża znaleźli coś niezbędnego do podźwignięcia skołatanej ojczyzny, to również podźwignie ją biografia mego przyjaciela Dratewki, który także jeździł do ślubu karetą.
Bolesław Prus, 1955
6
Dramaty zebrane - Strona 303
Czy nie obiecaliscie calo i bez szwanku przywiezé mnie do palacu? RYCERZ (bijqc w szyld mieczem): Majstrze Dratewko, majstrze Dratewko! MAJSTER DRATEWKA (wyskakujqc ze sklepu i klaniajqc sic): Czym moge shizyc, dostojny panie, ...
Amelia Hertzówna, 2003
7
Varia: Jak zostałem recenzentem - Strona 15
Szewc. Dratewka. Najlepsze, najpiękniejsze przedstawienie, jakie widziałem w życiu, utwór dramatyczny nieporównanej zręczności i głębi, reżyseria niedościgniona, aktorzy niepowtarzalni, słowem: wydarzenie teatralne najwyższej miary ...
Sławomir Mrożek, ‎Tadeusz Nyczek, 2005
8
Słownik współczesnych pisarzy polskich - Tom 4 - Strona 308
Kopytko i Kwak) — Makuszyñski K. (7) Szewcy — Witkiewicz S.I. (42) Szewczyk Dratewka (tytul oboczny: Szewc Dratewka) — Kownacka M. (14) Szkarlatny kwiat kamelii — Ossendowski F.A. (30) Szkatulka z czerwonej laki — Bandrowski J.
Ewa Korzeniewska, ‎Gabriel Korbut, 1963
9
Wiersze o Starym Mieście - Strona 61
Artur Oppman. Drżał teatr od grozy wiejącej Z Otella, Makbeta lub Moora... I kwiatów padały girlandy Pod stopy tułacza-aktora... III Minęły sceniczne sukcesy, Przebrzmiała baśń sławy złocista - W izdebce łaciarza Dratewki Zamieszkał na ...
Artur Oppman, 1987
10
Krakow mityczny: motywy, watki, obrazy w utworach dla ...
Tymczasem Wanda w Rabce poznała szewskiego czeladnika Dratewkę, zakochała się bez pamięci i na długo zaniedbała ... Do walki stanęli dwaj kandydaci: Majster Toporny z ogromnym mieczem i szewczyk Dratewka, syn Skuby, ze znanym ...
Alicja Baluch, ‎Małgorzata Chrobak, ‎Michał Rogoż, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DRATEWKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dratewka est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Daniel Dratewka: el artista plástico revelación del 2015
En Polonia existe un cuento popular donde un zapatero de apellido Dratewka libera a su pueblo de los ataques de un dragón, al que mata con la ayuda de solo ... «Infobae.com, oct 15»
2
Festiwal Muzyki Dawnej. Najpierw chór z Supraśla
Wojska Polskiego 64 mają muzyczną bajkę dla najmłodszych "Szewczyk Dratewka" w wykonaniu Teatrzyku Lalek państwa Joanny i Grzegorza Lalków z ... «Gazeta Wyborcza, mai 15»
3
Zegary w zbiorach Zamku Królewskiego na Wawelu
W Krakowie karierę zrobił już szewczyk Dratewka, czas na zegarmistrza. Foto: Zyllan Fotografía/Flickr, lic. CC BY 2.0. Na budynku Poczty Głównej w Krakowie ... «Polskie Radio, avril 15»
4
Majewski: Potraktowali mnie niepoważnie
Hej Dratewka -ty naprawdę myślisz ,że zagraniczni trenerzy narażają utrzymanie swoich rodzin wystawiajając gorszych zawodników bo należa do tajnego ... «Przegląd Sportowy, avril 15»
5
Połączono siły w walce ze smogiem w Krakowie
17. Nie zgadzam się z opinią. 1. ~raf 2015-03-10 (17:02) 23 godzin i 16 minut temu. Kiedyś Szewczyk Dratewka sprytnie rozprawił się ze SmoKiem. odpowiedz. «Wirtualna Polska, mars 15»
6
Szewczyk Dratewka, czyli powrót do źródeł
A opowieść o szlachetnym Dratewce, który wcale nie dla bogactwa i zaszczytów, ale z dobroci serca uwalnia porwaną dziewczynę ze szponów smoka (ten ... «Nowa Trybuna Opolska, mars 15»
7
Premiera "Szewczyka Dratewki". OTLiA zaprasza. FILM
„Szewczyk Dratewka” to nowy spektakl dla dzieci Opolskiego Teatru Lalki i Aktora. 08 marca ... Premiera „Szewczyka Dratewki” już w niedzielę o godz. 17:00 w ... «Radio Opole, mars 15»
8
Szewska pasja, czyli jak szewczyk Dratewka zdobywa królewnę - o …
Zgłaszają się rycerze, ale ich starania nie przynoszą rezultatu. Do czasu, gdy na drodze szewczyka Dratewki (adept Studium Wokalno-Aktorskiego w Gdyni, ... «trojmiasto.pl, févr 14»
9
Dziś Dratewka walczy ze smogiem. Śpiewają Wodecki i Bzyk
W produkcję zaangażowane są także dzieci z chóru Filharmonii Krakowskiej. Tekst "Pozwól mi oddychać" nawiązuje do legendy o Szewczyku Dratewce. «TVN24, janv 14»
10
Nowe. Jutro XXI Biesiada Lalkarska
"Szewczyk Dratewka" wg Marii Kownackiej w reżyserii Violetty Artki-Pasternak oraz przedstawiciele gospodarzy: "Cuda i dziwy" z przedstawieniem "O Lichu i ... «e-Teatr.pl, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dratewka [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dratewka>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026