VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/hydroidy

⇱ HYDROIDY - Définition et synonymes de hydroidy dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 hydroidy
hydroidy 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "hydroidy" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE HYDROIDY EN POLONAIS

hydroidy 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE HYDROIDY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «hydroidy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Hydroid

Hydroid

Cellules hydroïdes adaptées pour conduire de l'eau dans le noyau du mésenchino-gamétophore. Ensemble avec les leptoïdes, ils forment un tissu conducteur, pas très efficace dans leur fonction. Les hydroxymères au stade fonctionnel mature sont morts, assez gros, avec des membranes externes épaisses et des membranes transversales minces. Notes ... Hydroidy – komórki przystosowane do przewodzenia wody w rdzeniu gametoforów mchów. Wraz z leptoidami tworzą tkankę przewodzącą, niezbyt wydajną w swej funkcji. Hydroidy w dojrzałym stadium funkcjonalnym są komórkami martwymi, o dość dużym świetle, o zgrubiałych błonach zewnętrznych i skośnych, cienkich błonach poprzecznych. Przypisy...
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «hydroidy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC HYDROIDY


alkaloidy
alkaloidy
amfiploidy
amfiploidy
asteroidy
asteroidy
bakteroidy
bakteroidy
blastoidy
blastoidy
cystoidy
cystoidy
endoploidy
endoploidy
endopoliploidy
endopoliploidy
granitoidy
granitoidy
hemoroidy
hemoroidy
heroidy
heroidy
hominoidy
hominoidy
koloidy
koloidy
leptoidy
leptoidy
lipoidy
lipoidy
pektoidy
pektoidy
planetoidy
planetoidy
ryzoidy
ryzoidy
semikoloidy
semikoloidy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME HYDROIDY

hydrogeologia
hydrogeologiczny
hydrognomonia
hydrognozja
hydrograf
hydrografia
hydrograficznie
hydrograficzny
hydrografik
hydroid
hydroizobata
hydroizohipsa
hydrokinetyczny
hydrokinetyka
hydroklimatologia
hydrokolonoterapia
hydrokopalnia
hydrokortyzon
hydrokraking
hydrokrakowanie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME HYDROIDY

alpidy
amidy
aonidy
bajkalidy
bertolidy
beskidy
cefeidy
ceramidy
cerwidy
chromoproteidy
cuda niewidy
daltonidy
danaidy
dojlidy
drakonidy
eumenidy
fosfolipidy
fosfoproteidy
geminidy
hercynidy

Synonymes et antonymes de hydroidy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDROIDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de hydroidy à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE HYDROIDY

Découvrez la traduction de hydroidy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de hydroidy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «hydroidy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

hidroides
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hydroids
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

hydroids
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Hydroids
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гидроиды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hydroids
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Hydroids
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hydraires
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hydroids
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hydroids
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒドロ虫
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Hydroids
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hydroids
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hydroids
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Hydroids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Hydroids
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Hidroidler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idroidi
65 millions de locuteurs

polonais

hydroidy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гідроїди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hydroids
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υδροειδών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hydroidea
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hydroider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hydroider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de hydroidy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «HYDROIDY»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «hydroidy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot hydroidy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «HYDROIDY»

Découvrez l'usage de hydroidy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec hydroidy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 77
D. hydroid: botaniczny „wydhizone, martwe komórki polozone centralnie w todyzkach gametofl- tów u niektórych mchów, ulatwiajace prze- wodzenie wody": Hydroidy lacznie z leptoi- dami tworza uklad. który przypomina wiazke przewodzaca ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
W mrok:
Hydroidy zdążyły gęsto otoczyć cysternę. Skórzaste worki pod podobnymi do grzybów głowami rytmicznie się kurczyły. Nic innego, jak tylko generatory jakiegoś lotnego gazu wypełniającego specjalne komory w szkaradnych ciałach.
Andriej Diakow, 2011
3
Mchy (Musci) - Tom 1 - Strona 66
Wśród nich rozrzucone są hydroidy (komórki przewodzące wodę), skupione w grupy po 2 — i. Każda grupa hydroid otoczona jest wspólną, zgrubiałą, czerwono zabarwioną błoną. Ze stereomem łączą się komórki 3 wiązek promienistych.
Bronisław Szafran, ‎Instytut Botaniki (Polska Akademia Nauk), 1957
4
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 200
... pl stuîbiatki pl, stuîbiopîawy pl (jamo- chlonne) ; ~ kôrâlnï polipy pl, hydroidy pl morskie dbrîic, loe. obrúcu, gen. pl obrûcâ, m obrçcz /; koîo n; ^-e ù- darati pobijac obrçcze; t(J)'èobrhcan — àbucarskl 201 rati ~ pedzic kólko; skákati krbz obrüc.
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
5
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 793
HYDROIDY [gr.], bot. najprostsze elementy przewodzące wodę w roślinie; są to silnie wydłużone, wąskie komórki, z cienkimi, skośnymi przegrodami; nie zawierają protoplastu, są wypełnione wodą; tworzą wiązkę przewodzącą w środku ...
Bogdan Suchodolski, 1964
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 104
... hydrofor hydroforming hydroformowanie hydrofornia hydroforowy hydrogenerator hydrogenizacja hydrogenizowac hydrogeodezyjny hydrogeolog hydrogeologia hydrogeologiczny hydrognozja hydrograf hydrografia hydrograficzny hydroidy ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Encyklopedja Powszechna - Tom 7 - Strona 217
Hydroidy, ob. Stutbiochetbie. Hydroksyl, reszta wodna, w chemji jedno- wartoáciowa grupa atoraów HO, która w zwiaz- kach zastepnje atom chloru lub inue atomy jed- uowartosciowe. HYDROKSTLAMINA — HYDROSTATYCZNA WAÖA.
Samuel Orgelbrand, 1900
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 446
Nauka zajmująca się badaniem akwenów i dróg wodnych dla celów żeglugi oraz działalność dotycząca ustawiania znaków nawigacyjnych, wydawania map i pomocy nawigacyjnych, hydroidy, wydłużone komórki o zwężonych ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Hydroidy, ob. Stułbiochelbie. Hydroksyl, reszta wodna, w chemji jedno- wartościowa grupa atomów HO, która w związkach zastępuje atom chloru lub inne atomy jed- uowartościowo. HTDROKSYLAM1NA — HYDROSTATYCZNA WAGA 223 ...
Samuel Orgelbrand, 1900
10
Nowy leksykon PWN - Strona 661
[gr.], bot. elementy przewodzące wodę u niektórych gat. mchów; duże, wydłużone, martwe komórki z cienkimi, skośnymi przegrodami. hydroizobata [gr.], geol. linia łącząca na mapie punkty o tej samej głębokości (pod powierzchnią ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «HYDROIDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme hydroidy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Szok! Naikowcy znaleźli nieśmiertelne zwierzę!
Meduzy hydroidy z gatunku Turritopsis nutricula są jedynym organizmem na Ziemi, który zdolny jest do samodzielnego odmłodzenia. Cykle młodość–starość ... «fakt.pl, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Hydroidy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/hydroidy>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026