VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/karczysty

⇱ KARCZYSTY - Définition et synonymes de karczysty dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 karczysty
karczysty 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "karczysty" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE KARCZYSTY EN POLONAIS

karczysty 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC KARCZYSTY


banczysty
banczysty
barczysty
barczysty
biodrzysty
biodrzysty
borzysty
borzysty
czysty
czysty
deszczysty
deszczysty
drobnowzorzysty
drobnowzorzysty
dzdzysty
dzdzysty
figowiec sprezysty
figowiec sprezysty
figurzysty
figurzysty
gliniasto piaszczysty
gliniasto piaszczysty
gorzysty
gorzysty
haczysty
haczysty
iskrzysty
iskrzysty
jeziorzysty
jeziorzysty
kaluzysty
kaluzysty
klaczysty
klaczysty
kolczysty
kolczysty
konarzysty
konarzysty
konczysty
konczysty

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME KARCZYSTY

karczmarski
karczmarstwo
karczmarz
karczmarzyc
karczmisko
karczoch
karczow
karczowac
karczowanie
karczowisko
karczowka
karczownica
karczowniczy
karczownik
karczowski
karczowy
karczunek
karczunkowy
karczysto
kard

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME KARCZYSTY

krysztalowo czysty
krzaczysty
lesisto gorzysty
luszczysty
macierzysty
maczysty
magnetosprezysty
miazdzysty
moczarzysty
mszysty
mzysty
napuszysty
nieczysty
nieparzysty
nieprzejrzysty
nieprzezroczysty
niepuszysty
niesoczysty
niesprezysty
niezadzierzysty

Synonymes et antonymes de karczysty dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARCZYSTY»

Traducteur en ligne avec la traduction de karczysty à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE KARCZYSTY

Découvrez la traduction de karczysty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de karczysty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «karczysty» en polonais.

Traducteur Français - chinois

karczysty
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

karczysty
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

karczysty
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

karczysty
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

karczysty
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

karczysty
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

karczysty
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

karczysty
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

karczysty
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

karczysty
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

karczysty
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

karczysty
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

karczysty
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karczysty
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

karczysty
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

karczysty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

karczysty
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

karczysty
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

karczysty
65 millions de locuteurs

polonais

karczysty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

karczysty
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

karczysty
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

karczysty
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

karczysty
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

karczysty
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

karczysty
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de karczysty

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «KARCZYSTY»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «karczysty» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot karczysty en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «KARCZYSTY»

Découvrez l'usage de karczysty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec karczysty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 319
KARCZMABSKI KARCZYSTY. KARDBENEDYKT KARESSOWAÓ. 519 maricza; Hung. kortsmárosné; Bom. karcmariça, krric- KABDBENEDYKT, u, in., ziele, ehabcr kosmaty, Centaurea mariça; Rag. karcmariza, gosteniza, gostitegliza; Ross. el ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Dzieła zebrane - Strona 406
62 Puchnokarczysty] Pulcho-karczysty RMO (błąd pióra); Pulchno-karczysty Mo^ Pulch- nokarczysty Dml(A). 63 w ścisłej] w scisłey RMo; w ścisłej Mo^, w ścisłej Dml(A). 64 aniwersarze] anniwersarze RMo, Mon, Dml(A). 67 Wtem ojciec] W tym ...
Ignacy Krasicki, 1998
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 265
Karczma. arczystość, i, blm. rz. od_Karczysty. Karczysty posiadający_wielki, gruby, szeroki kark: Człowiek K. Szyja karczysta. Otw. Na karczystym siwo-jabłkowatym ogierze. Kaczk. < p. Kark kara wa kas Karda, y, Im. y bot. I. p. Karczoch. 2. a.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 176
Üictfliifdjig, ad- cielisty, miçsisty, oljly, lüctfup, m. bec, grubonóg, 'nogal, g- a, grubjcb nog- m- ber, szyjak im ©lauifojen- g, ad. gçstowlosy, a, e. g, a d. gruboszjyny, ten со ma gruba. szyjç, karczysty, wolowaty. 25ctiiàuftg, ad. gruboskorny.
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
5
Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 161
Rozważając zaś pierwiastki tych wyrazów wedle rozbioru Etymologicznego , daie się dostrzegać, iż one znaczą olbrzymią wielkość', ogromność. Mówi się także o człowieku: karczysty, krępy, barczysty, to iest; mocny, silny, olbrzymie siły ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
¡úiábúlfiq, a. ten, со ma szyiç grubn, (karczysty), wotowuty ; cossu. 2Mdh'd)t, п. gçst«ina, zarosl, /. épaisseur d'un bois, d'une forêt,/. 2Mtttoj)f, m. glowacz, m. grosse tète, /. Siáfópftg, a. glowaty; qui a la tète grosse. iDicf laubig , a. gesty; feuillu, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa ...
Rozważaiąc zaśz pierwiastki tych wyrazów wedle rozbioru Etymologicznego , daie się " 4 : iż one znaczą olbrzymią wielkość, ogromność. Mówi się także o człowieku: karczysty, krępy, barczysty, to iest mocny, silny, olbrzy- mnie siły ...
Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822
8
Dramata Willjama Shakspear'a: Hamlet. Romeo i Julja.- 2. ... - Strona 91
O dusza mi eię kraje, gdy słyszę jak taki karczysty, kudłaty drab, szarpie namiętność na kawały, na drobne strząbki, aby zatkać uszy gawiedzi, ktora zwykle tumani tylko nie- memi ruchami i wrzaskiem. Takiego gbura kazałbym ochłostać za ...
William Shakespeare, 1857
9
Wypisy polskie na klasę IV: wraz z ćwiczeniami i ... - Strona 36
I otyły, grubo-karczysty karp wyłazi ze swej pieczary; przewalił się ciężko po wodzie, jak wielki bogacz-magnat, błysnął złotą łuską, zakłócił spokój wodnej przeźroczy. Lin poruszył się z mułu, wyciąga ku górze swą czarną, aksamitną głowę, ...
Henryk Galle, 1922
10
Opowieści o powieści - Strona 73
barczysty, kar- czysty, silny jak wół, z miną zawiesistą, z wąsem czarnym, za ucho zachodzącym, przystojny, czarnooki, rumiany, ale ponury i straszny, nie tyle postawą i siłą, ile wyrazem oczów i ust, jakby tlejącego gniewu pełnych". A oto jego ...
Karol Wiktor Zawodziński, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Karczysty [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/karczysty>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026