VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/lemiesz

⇱ LEMIESZ - Définition et synonymes de lemiesz dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 lemiesz
lemiesz 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "lemiesz" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE LEMIESZ EN POLONAIS

lemiesz 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

QUE SIGNIFIE LEMIESZ EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «lemiesz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

lame

Lemiesz

Lame - La partie inférieure du corps de labour coupée du sol, forgée ou moulée dans de l'acier résistant à l'abrasion, est la partie de labour la plus rapide. En cas de collision, si la charrue n'est pas équipée de la protection appropriée, les boulons sur lesquels elle est attachée sont coupés, avec l'impact plus léger de la flexion du bec de la lame. Dans les nouvelles constructions de charrue, les ciseaux sont utilisés pour allonger la durée de vie de la charrue et, en approfondissant la charrue sur la bande étroite de fourrure, ils empêchent la formation d'une couche de sol compacte imperméable à l'eau. Lemiesz – robocza dolna część korpusu pługa odcinająca skibę od gleby, kuty lub odlewany ze stali odpornej na ścieranie, jest najszybciej zużywającą się częścią roboczą pługa. Przy uderzeniu w przeszkodę, jeśli pług nie jest wyposażony w stosowne zabezpieczenie, ścinają się śruby, na których jest mocowany, przy lżejszym uderzeniu dziób lemiesza ulega wygięciu. W nowszych konstrukcjach pługów stosowane są dłuta przykręcane do dzioba lemiesza, które wydłużają jego żywotność, a poprzez pogłębienie orki na wąskim pasie skiby zapobiegają tworzeniu ubitej i nieprzepuszczalnej dla wody warstwy gleby na głębokości poniżej głębokości orania zwanej podeszwą płużną.
Lire plus

Cliquez pour voir la définition originale de «lemiesz» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEMIESZ


aron ha kodesz
aron ha kodesz
aron hakodesz
aron hakodesz
bangladesz
bangladesz
bet szemesz
bet szemesz
deresz
deresz
etwesz
etwesz
flesz
flesz
gilgamesz
gilgamesz
jabesz
jabesz
kadesz
kadesz
kampesz
kampesz
kedesz
kedesz
kertesz
kertesz
kieresz
kieresz
kierlesz
kierlesz
klej kodesz
klej kodesz
komesz
komesz
kresz
kresz
kulesz
kulesz
kurdesz
kurdesz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME LEMIESZ

lem
leman
lemanstwo
lemat
lemiec
lemieczek
lemieszka
lemieszowy
leming
lemka
lemko
lemkowski
lemkowszczyzna
lemma
lemmon
lemniskata
lemongrasowy
lemoniada
lemoniadka
lemoniadowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME LEMIESZ

a kysz
abdiasz
abecedariusz
abiasz
achacjusz
achiasz
adoniasz
aecjusz
afisz
aggeusz
agrariusz
lesz
marrakesz
mesz
mojzesz
morlesz
pielesz
plesz
wesz
zesz

Synonymes et antonymes de lemiesz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEMIESZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de lemiesz à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE LEMIESZ

Découvrez la traduction de lemiesz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lemiesz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lemiesz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

刀片
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cuchilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blade
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ब्लेड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شفرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лезвие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lâmina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফলক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Klinge
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブレード
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

agul-agul
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưỡi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கத்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ब्लेड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bıçak ağzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lama
65 millions de locuteurs

polonais

lemiesz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лезо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lamă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λεπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lemiesz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEMIESZ»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lemiesz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot lemiesz en polonais

EXEMPLES

3 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEMIESZ»

Découvrez l'usage de lemiesz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lemiesz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zbrodnia w Obrzycach
Dotyczy mordu dokonanego przez hitlerowców na pacjentach szpitala psychiatrycznego.
Wiktor Lemiesz, 1966
2
O plugu poprawnym beskolesnym. (Vom verbesserten ... - Strona 17
v To karbowanie trzаsь': tylu ma tç Коrzys'ó, ìe klin zdprzodu zabity wychila koniec trzusla na przó z пodи na lemiesz osiada. Uwaìaia takìe ìeby koniec trzusla stal nad końcem lemiesza na maly cal wyìéy, bo trzuslo niìéy osadzo— ne za ...
Adam Kasperowski, 1827
3
Wielka Księga Wynalazków
Za ostrzem znajdował się trójkątny lemiesz, który ciął wierzchnią warstwę gleby. Gleba wsuwała się na wygięty łukowo kawałek drewna za lemieszem, zwany odkładnicą, a potem spadała w zgrabną bruzdę. Gleba często przywierała do ...
Thomas J. Craughwell, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEMIESZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lemiesz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zagraniczne powołania na mecze z Islandią i Czechami
Do lemiesz... Kapustka jeszcze dorasta w sracovi ,to narazie zagraniczne powołania ekstaklapa później... kk leg, 30.10.2015 21:36 - *.play-internet.pl. fabianski «Legionisci.com, oct 15»
2
Derby dla Gaszowic, Rydułtowy rozbite
Michał Gwoździk), Tomasz Lemiesz, Damian Pierścionek ( 60. Kamil Budka), Bartłomiej Pietrasz oraz Kamil Jurecki. Trener: Dominik Pluta, masażysta: Rafał ... «nowiny.pl, août 15»
3
Udany debiut Wojtka Grabinioka w Lubomi
Żółte kartki: Kamil Elias 12., Michał Gwóźdź 30., Patryk Bielica 44., Patryk Margeciok 60., Tomasz Lemiesz 68., Łukasz Postawa 84. ( wszyscy KS Naprzód ... «nowiny.pl, août 15»
4
Łyżka pełna tajemnic
Jarosław Czaja, miejscowy pasjonat i badacz historii, lokuje tu legendarny zamek Lemiesz. Kolejną garść tajemnic dorzuca Dariusz Gacek, autor doskonałego ... «Dziennik Polski, juil 15»
5
Lemken Opal 090 – popularny pług ponownie w produkcji
II, skrzynkę narzędziową z kluczami, stopę podporową oraz lemiesz dzielony z dłutem. Opcjonalnie w pługu mogą być zainstalowane listwy ścinające, ... «Farmer.pl, mai 15»
6
W Rydułtowach wystartowała klasa kolarska dla dziewcząt
Właśnie dlatego kilka lat temu zrodził się pomysł utworzenia klas sportowych – zaznaczyła Ilona Lemiesz, dyrektor szkoły w Rydułtowach. – Mamy piękną halę ... «nowiny.pl, mars 15»
7
Bydgoszcz: Dni skupienia dla młodych mam
„Macierzyństwo jest dla kobiety czymś najpiękniejszym i najcudowniejszym, co może ją spotkać” - powiedział o. Andrzej Lemiesz SJ. Jezuita przewodniczył ... «Gość Niedzielny, janv 15»
8
[FOTORELACJA I WIDEO] Halowy Turniej o Puchar Burmistrza …
Płomień Kobyla: Michał Piątek, Patryk Bulenda, Kamil Kubala, Patryk Knura, Paweł Wystyrk, Kamil Szałkowski, Tomasz Lemiesz, Patryk Organista, Wojciech ... «nowiny.pl, janv 15»
9
Joskin Section Control, czyli precyzyjne nawożenie gnojowicą
... kiedy stopień pokrycia powierzchni roboczych osiągnie 50% (tzn., że lemiesz brzegowy będzie jechał po śladzie ostatniego lemiesza sąsiedniego przejazdu). «Farmer.pl, nov 14»
10
Mistrzostwa Winobrania w tenisie zakończone
Trzecie miejsce zajął Zbigniew Lemiesz z Polkowic. W kategorii +50 mężczyzn na podium stanęło aż dwóch zawodników z Zielonej Góry. Zwyciężył Piotr ... «sport.zgora.pl, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lemiesz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lemiesz>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026