Signification de "lepowanie" dans le dictionnaire polonais
DICTIONNAIRE
PRONONCIATION DE LEPOWANIE EN POLONAIS
MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC LEPOWANIE
Synonymes et antonymes de lepowanie dans le dictionnaire polonais de synonymes
SYNONYMES
MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEPOWANIE»
Traducteur en ligne avec la traduction de lepowanie à 25 langues
TRADUCTEUR
TRADUCTION DE LEPOWANIE
Découvrez la traduction de
lepowanie dans
25 langues grâce à notre
traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de lepowanie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lepowanie» en polonais.
Traducteur Français - chinois
酸橙
1325 millions de locuteurs
Traducteur Français - espagnol
limas
570 millions de locuteurs
Traducteur Français - anglais
limes
510 millions de locuteurs
Traducteur Français - hindi
नीबू
380 millions de locuteurs
Traducteur Français - arabe
الليمون الحامض
280 millions de locuteurs
Traducteur Français - russe
рампа
278 millions de locuteurs
Traducteur Français - portugais
limes
270 millions de locuteurs
Traducteur Français - bengali
লাইম
260 millions de locuteurs
Traducteur Français - français
limes
220 millions de locuteurs
Traducteur Français - malaisien
limau
190 millions de locuteurs
Traducteur Français - allemand
Limes
180 millions de locuteurs
Traducteur Français - japonais
ライム
130 millions de locuteurs
Traducteur Français - coréen
라임
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - javanais
limes
85 millions de locuteurs
Traducteur Français - vietnamien
thành phố ở ái nhĩ lan
80 millions de locuteurs
Traducteur Français - tamoul
எலுமிச்சைகள்
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - marathi
limes
75 millions de locuteurs
Traducteur Français - turc
limonu
70 millions de locuteurs
Traducteur Français - italien
limes
65 millions de locuteurs
Traducteur Français - ukrainien
рампа
40 millions de locuteurs
Traducteur Français - roumain
limes
30 millions de locuteurs
Traducteur Français - grec
λάιμ
15 millions de locuteurs
Traducteur Français - afrikaans
lemmetjies
14 millions de locuteurs
Traducteur Français - suédois
limefrukter
10 millions de locuteurs
Traducteur Français - norvégien
limes
5 millions de locuteurs
Tendances d'usage de lepowanie
TENDANCES
TENDANCES D'USAGE DU TERME «LEPOWANIE»
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lepowanie» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot lepowanie en polonais
EXEMPLES
7 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LEPOWANIE»
Découvrez l'usage de
lepowanie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
lepowanie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prace - Wydania 43-52 - Strona 39
Czy na plus można będzie leśnikom zapisać coraz częściej stosowane lepowania i opylania drzewostanów przeciw barczatce, strzygoni itd., Czy w ogóle w przyszłości — o ile odwrót nie nastąpi — będzie możliwe opanowanie techniczne ...
Warsaw (Poland) Instytut Badawczy Leśnictwa, 1939
2
Słownictwo tematycznie związane z lasem w kontekście badań ...
Sa^one derywatami, w których formant pelni funkcjç transpozycyjnaj tworzone sa^ bardzo regularnie za pomoca^ formantów -nie, -enie oraz -cie. Z formantem -nie wystajjilo 125 derywatów, np.: cechowanie, lagowanie, lepowanie, lupanie, ...
3
Prace - Wydania 1-12 - Strona 31
Osiek Wki i Solec stwierdziło przy próbnem zbieraniu w jesieni 1925 tak znaczną ilość gąsienic, że pełne lepowanie stało się koniecznością. Noctuidac — Sówki. Panolis flammea Hb. Sówka chojnówka. Po ostatniej masowej klęsce w t. 1923 i ...
Bydgoszcz (Bromberg), Poland. Państwowy instytut naukowo-rolniczy. Wydzial chorób roślin, 1926
4
Zaklad ochrony lasu i entomologji, Skierniewice. ...
Lepowanie wobec tak dużej masy gąsienic mało skuteczne, ponieważ gąsienice tworzą na pierścieniach „most" ze swych ciał i przechodzą przez niego ku koronom. Z przezimowanych gąsienic na początku maja 1927 r. wylęgły się w dużej ...
Szkoła Główna Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie, 1923
5
Historia leśnictwa w Polsce - Strona 108
... ginçly przylatujace motyle), zgniatanie zlóz jaj na drze- wach (tzw. lusterek), lepowanie pni drzew. Jednak z wyjqtkiem opylania z samolotów byly to pólárodki, gdyz wystarczylo okolo 500 gasienic, aby calkowicie ogolocily drzewo ze szpilek.
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 24
«nakladac na pnie drzew opaski lub pierscienie z lepu, w celu uniemozliwienia szkodliwym owadom przedostawania sic do koron drzew» lepowanie n I, rzeez. od lepowac. lepowy «zrobiony z lepu, dotyczacy lepu»: Pier- sciefi, pas lepowy.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Materiały Sesji Naukowej IOR - Tom 35,Wydanie 2 - Strona 154
Przed rozpoczeciem Wedrowek gasienic W korony wykonano lepowanie pozostalych, nie scietych, drzew kontrolnych oraz dodatkowych grup 3 drzew (po 1 grupie na wariant)_ Od dnia zaobserwowania pierwszych wchodzacych gasienic ...
Instytut Ochrony Roślin. Sesja Naukowe, 1995
ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LEPOWANIE»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
lepowanie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Walka ze szrotówkiem w Lublinie: Zaczyna się lepowanie …
Lepowanie kasztanowców rozpocznie się po długim weekendzie. Najpierw charakterystyczne opaski na pniach będą założone w Ogrodzie Saskim. Szrotówek ... «Kurier Lubelski, mai 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lepowanie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/lepowanie>. Avril 2026 ».
