VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/oparkanienie

⇱ OPARKANIENIE - Définition et synonymes de oparkanienie dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 oparkanienie
oparkanienie 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "oparkanienie" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE OPARKANIENIE EN POLONAIS

oparkanienie 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC OPARKANIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME OPARKANIENIE

opar
oparawanic
oparcie
oparkaniac
oparkanic
oparszec
oparszywiec
opart
opartowski
opartowy
oparzac
oparzanie
oparzelina
oparzelinowy
oparzelisko
oparzelisty
oparzelizna
oparzelnik
oparzenie
oparzenie pierwszego drugiego trzeciego lub czwartego stopnia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME OPARKANIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonymes et antonymes de oparkanienie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPARKANIENIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de oparkanienie à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE OPARKANIENIE

Découvrez la traduction de oparkanienie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de oparkanienie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oparkanienie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

oparkanienie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

oparkanienie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

oparkanienie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

oparkanienie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

oparkanienie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

oparkanienie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

oparkanienie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

oparkanienie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

oparkanienie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

oparkanienie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

oparkanienie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

oparkanienie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

oparkanienie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

oparkanienie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

oparkanienie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

oparkanienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

oparkanienie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

oparkanienie
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oparkanienie
65 millions de locuteurs

polonais

oparkanienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

oparkanienie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oparkanienie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

oparkanienie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oparkanienie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oparkanienie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

oparkanienie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oparkanienie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OPARKANIENIE»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oparkanienie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot oparkanienie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «OPARKANIENIE»

Découvrez l'usage de oparkanienie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oparkanienie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 559
OPABKOCIÓ - OPABZYSKO. nié albo obmurowaé. Szazerb. Sax. 246. Ogrodzenie albo oparkanienie dworców. ib. 247. Drzewa tloezac sie jedno na drugie, robiajakobyjakie oparkanienie. Karp. 5, 158. Zwierzyniec byl czçácia oparkanionym, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Studia nad sztuką renesansu i baroku - Tom 4 - Strona 281
Za mostem z prawej strony kanału dalej biegła balustrada Ogrodu Górnego z dwoma sf1nksami u wejścia na most, z lewej zaś, nieco cofnięte w stosunku do muru, było „oparkanienie [...] z żerdzi grubych okrągłych zielono malowanych, ...
Antoni Maśliński, ‎Jerzy Lileyko, 1989
3
Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w latach ...
Na cmentarzu tym nie znajduje się żaden pomnik, gdyż takowe zostały zniszczone przez okupanta. Ogrodzenie tego cmentarza wykonane jest z kamienia piaskowca, które wymaga reperacji w 30%, ponieważ częściowo oparkanienie zostało ...
Kazimierz Urban, 2006
4
Leśnictwo polskie: Przez Aleksandra Połujańskiego - Tom 9 - Strona 81
Długość oparkanienia takiej powierzchni wyniesie prętów 320, około którego również zasadzone być mogą drzewa owocowe, z których ciągnięte korzyści pokryją w części koszta na oparkanienie wyłożone. W każdej bażantarni koniecznemi ...
Aleksander Połujański, 1862
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
friett. O p a Oparcie, oparty, wiał. Opieram. Oparkaniam , s., nd. czę: 1. Oparkanię, s. d. ied. 5. t:n:#umę: mit einer ${alife cbet bretterien $&nb. / Oparkanianie, Oparkanienie. - Oparskaín, $. nd: czę. !! ied. I. Oparsknę, s, d. ied 2. Oparsnę, cbehö.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
§8erióunen, v. a. opłocić, oparkanić, zagrodzić, entourer d'une haie, clorre, enclorre#8erłóunung, f zagrodzenie, opłocenie,oparkanienie, a. clóture, f - • 8er3ed)en, v. a. przepić; depenser à boire, boire; feine 3cit ver3ed)en ; czas przepić, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
7
Budownictwo zastosowane do potrzeb ziemiania polskiego: ze stu ...
Arkada Gotycka wyobrażona pod liczbą 77iną przedstawia część oparkanienia znayduiącego się wWillanowie, które oddziela ogród od zabudowania folwarcznego i przytyka do kro- wiarni o którey wspomniałem w tomie iszym. O- parkanienie ...
Franciszek K. Giżycki, 1829
8
Dzieje żydów w Polsce: wybór tekstów źródłowych XI-XVIII wiek
Za zezwolenie na oparkanienie grobu należy uiścić Bractwu opłatę w wysokości nie mniejszej od 3 groszy, za zezwolenie na wystawienie nagrobka — nie mniejszej od jednego starego talara. Członkowie Bractwa płacą jeden złoty i 15 groszy ...
Paweł Fijałkowski, 1993
9
Język Franciszka Karpińskiego - Strona 45
... XVIII w. ogadywanie 'obgadywanie, wytykanie wad': ogadywanie złym nie będzie Eoz 124; u L czasownik z przykładem z Karpińskiego. oparkanienie 'płot, parkan': To miejsce jest otoczone wielą drzewami, które robią jakby oparkanienie O ...
Krystyna Kwaśniewska-Mżyk, 1979
10
Pięć wieków miasta Rzeszowa, XIV-XVIII.: Praca zbiorowa - Strona 231
Jednakowoż to oparkanienie ma już inny cel. Zanim się z nim bliżej zapoznamy, popatrzmy przez jedną z licznych szpar w płocie, co się dzieje w Rzeszowie (gdzie indziej działo się podobnie). W XVIII wieku feudalizm polski z jednej strony ...
Franciszek Błoński, 1958

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oparkanienie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/oparkanienie>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026