VOOZH about

URL: https://educalingo.com/fr/dic-pl/recept

⇱ RECEPT - Définition et synonymes de recept dans le dictionnaire polonais


👁 Image
Téléchargez l'application
educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
Rechercher
👁 educalingo
pl
👁 recept
recept 👁 Rechercher
Rechercher
Dictionnaire Synonymes Traducteur Tendances Exemples

Signification de "recept" dans le dictionnaire polonais

👁 Dictionnaire
DICTIONNAIRE
👁 section

PRONONCIATION DE RECEPT EN POLONAIS

recept 👁 play
👁 facebook
👁 twitter
👁 pinterest
👁 whatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RECEPT


adept
adept
akcept
akcept
chrzept
chrzept
ekscept
ekscept
hept
hept
koncept
koncept
lept
lept
mamotrept
mamotrept
naszept
naszept
podszept
podszept
polszept
polszept
poszept
poszept
sept
sept
szept
szept
transept
transept

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RECEPT

recenzowanie
recenzyjka
recenzyjny
recepciarz
recepcja
recepcjonalny
recepcjonista
recepcjonistka
recepcyjny
recepis
recepta
receptariusz
receptor
receptorowy
receptowy
receptura
recepturka
recepturowy
receptywnosc
receptywny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RECEPT

asumpt
biszkopt
dpt
egipt
egzempt
ekscerpt
haupt
kontempt
kopt
kpt
krypt
manuskrypt
opt
poskrypt
postscript
pt
rapt
reskrypt
skrypt
sumpt

Synonymes et antonymes de recept dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RECEPT»

Traducteur en ligne avec la traduction de recept à 25 langues

TRADUCTEUR
👁 online translator

TRADUCTION DE RECEPT

Découvrez la traduction de recept dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de recept dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «recept» en polonais.

Traducteur Français - chinois

处方
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

recetas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

prescriptions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नुस्खे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وصفات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рецепты
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

prescrições
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ব্যবস্থাপত্রের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ordonnances
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preskripsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rezepte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

処方箋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처방전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

resep
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quy định
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மருந்துகளும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

reçeteler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prescrizioni
65 millions de locuteurs

polonais

recept
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рецепти
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

retete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνταγές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskrifte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

recept
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

resepter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de recept

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RECEPT»

👁 Tendances
0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «recept» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot recept en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RECEPT»

Découvrez l'usage de recept dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec recept et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Afleveren Van Geneesmiddelen Op Recept - Strona 63
Het recept wordt gefaxt naar de apotheek en de medicatiecassette wordt gereedgemaakt en bezorgd. De verpleegkundige van de thuiszorg sluit tweemaal per dag de cassette aan. Marjolein is de assistente die meestal de medicatiecassette ...
J. M. Claessens, ‎J. C. M. Esch, 2006
2
Encyclopædia Britannica: or, A dictionary of arts and sciences, ...
Recept. paleaceum. Papp. nullus. Radius dimidiatus, t 321. Eclipta. Recept. paleaceura. Papp. nul- lus. Cor. disci 4-fidæ. * 970. Anthemis. Recept. paleaceum. Papp. nul- lus. Cal. hemisphæricus. * 971. Ac hi LIB A. Recept. paleaceum.
Encyclopaedia Britannica, ‎James Millar, 1810
3
Flora Americae Septentrionalis; Or, a Systematic Arrangement and ...
Recept. nudum. Pappus 4-setosus. Cal. foliaceus, subimbricatus. Cor. radiata : coroilulis radii infundibuliformibus, irregularibus. 606. ARCTIUM. Recept paleaceum. Pappus setoso- paleaceus. Cal. globosus : squamis apice hamis in- flexis.
Frederick Pursh, 1814
4
Flora Capensis - Strona lxi
CCCXCII, Автвшэн. Recept. subvîllosum vel nudîusculum. Pappus о. Cal. imbrìcatue: aquamía rotundatìs, conniventìbue. Cor. radii o. CCCXCI. TANACE'EUM. Recept. таит. Pappas o. Cal. îmbrícatue, hemisphaericus. Cor. radii tritidae ...
Carl Peter Thunberg, ‎J. A. Schultes, 2014
5
A Synoptical Compend of British Botany ... Fourth Edition, Etc
382 Схсношпм. Recept. somewhat chalïy. Pappus chaffy, shorter than the seeds. Cal. calycled. ' 379 Cnnrrs. Recept. roughish. Pappus simple, mostly stipitate. Cal. calycled, scales deciduous, tumid. 378 HrnnAcwM. Recept. nearly naked ...
John GALPINE (A.L.S.), 1834
6
A Synoptical Compend of British Botany: Arranged After the Linnean ...
Recept. naked. Pappus rough. Cal. oblong, imbricated. Style semibifid, projecting. 391 ChrysocoMA. Recept. naked. Pappus rough. Cal. imbricated, hemispherical. Style scarcely longer than the florets. 389 BIDENs. Recept. chaffy. Pappus ...
John Kingston Galpine, 1829
7
A Synoptical Compend of British Botany ... Arranged After the ...
545. 546. SAGEDIA. Recept. covered by a шиш—ед membrane, with a disklike depression, and concealing the immersed seed-bearing lamina. Frond ставшее“; uniform. " Recept. covered by a coloured discoid plate or Мидия. UBCEOLABIA.
John GALPINE (A.L.S.), 1819
8
The Edinburgh encyclopaedia, conducted by D. Brewster - Strona 289
Recept. paleaceum. Cal. imbri- catus, 8pinosus. Pappus 0. 1. Maculatvs. Narbonne, Italy, Barbary. An. 2. Hispanicus. Italy, Sicily, Fran. Barb. Ann. 3. Grandiftorus. Barbary. Venn. % 1427. Cichorium. Recept. subpaleaceum. Cal. calyculatus.
Edinburgh encyclopaedia, ‎sir David Brewster, 1830
9
Health Sciences: From Philosophical Backgrounds to Practical Issues
From Philosophical Backgrounds to Practical Issues Problematyka prawna dopuszczalności wystawiania recept przez lekarzy: bez wizyty pacjenta oraz dla siebie i rodziny. Danuta Jadamus – Niebrój podyktowana potrzebą kontroli ich ...
Les?aw Niebrój, 2014
10
The History Of Scotland From The Accession Of The House Of Stuart To ...
Et de xx li. recept, a Ball. de Haddyngton. Et de iii li. iiii s. viii d. receptis per Ball. de Forfar. Summa hujus Recept. boili. xvi s. x d. ob. - | Item, Idem onerat se de cc li. recept per Custumar. de Lythco. Et de xiiii li. xix s, ii d. ob. receptis per eosdem ...
John Pinkerton, 1797

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RECEPT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme recept est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lekarka skazana za fałszowanie recept. Wystawiała je na kardynała
59-letnia dziś lekarka, Janina T, została oskarżona o poświadczenie nieprawdy przy wystawieniu ponad setki recept na silne leki przeciwbólowe. Jak ustalili ... «Gazeta Wyborcza, nov 15»
2
Pielęgniarki pytają o gratyfikację za wypisywanie recept
Zapytana o to, czy pielęgniarki obawiają się ordynowania leków i wypisywania recept przyznaje, że koleżankom towarzyszy pewien lęk przed niewiadomym, ale ... «RynekAptek.pl, nov 15»
3
Pielęgniarki i położne będą wypisywać recepty i skierowania. Na …
Ministerstwo Zdrowia podało ponad 30 leków i produktów leczniczych, na które recepty będą mogły wypisać pielęgniarki i położne z tytułem magistra lub po ... «Dziennik Łódzki, oct 15»
4
Zmiany w prawie odstraszą lekarzy od wypisywania recept ze zniżką?
Lekarze nie będą już musieli podpisywać umów z NFZ na wystawianie recept ze zniżką. Ale pomyłki będą surowiej karane niż obecnie. Kara pieniężna będzie ... «RynekAptek.pl, oct 15»
5
Fałszował recepty, żeby kupować silny lek przeciwbólowy
35-letni mieszkaniec Lubina może trafić za kratki nawet na pięć lat, po tym jak okazało się, że fałszował recepty. Robił to, żeby kupować silny lek przeciwbólowy, ... «Onet.pl, oct 15»
6
Aresztowano lekarza za fałszowanie recept
Na wniosek prokuratury wrocławski sąd aresztował na trzy miesiące lekarza podejrzanego o wypisywanie fałszywych recept i wyłudzenie na ich podstawie ... «wPolityce.pl, sept 15»
7
Koniec recept i zwolnień lekarskich?
Resort zdrowia chce, by elektroniczny dowód osobisty umożliwiał dostęp do systemu teleinformatycznego pozwalającego m.in. na wystawianie e-recept i ... «Money.pl, sept 15»
8
Lekarz, właścicielka aptek i jej pracownica oskarżeni o podrabianie …
Kobiety usłyszały zarzuty dotyczące posługiwaniem się 358 sfałszowanymi receptami, natomiast lekarz zarzut pomocnictwa w podrobieniu recept. Prokuratura ... «Dziennik Łódzki, juil 15»
9
Do apteki z telefonem. Koniec recept! Nadchodzi era SMS
Najprawdopodobniej już jesienią zamiast tradycyjnej recepty pacjent będzie mógł pokazać aptekarzowi specjalny kod otrzymany SMS-em na telefon ... «SE.pl, juin 15»
10
MZ: pielęgniarki i położne będą wystawiać recepty
W piątek (26 czerwca) opublikowano projekt rozporządzenia ministra zdrowia w sprawie recept wystawianych przez pielęgniarki i położne. Określa sposób i tryb ... «Rynek Zrdowia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Recept [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/recept>. Avril 2026 ».
Charger un mot au hasard
👁 Image
Téléchargez l'application educalingo👁 Image
👁 Image
👁 Image
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur 👁 educalingo
bn
de
en
es
fr
hi
it
ja
jv
ko
mr
ms
pl
pt
ro
ru
ta
tr
uk
zh
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż
© educalingo, 2026